本文信息均来源并翻译自The Athletic,以下为前情提要:
在《The Athletic》推出的全新系列报道“足球的语言”中,我们采访了2026年男足世界杯48支参赛队伍的球迷。我们的目标是通过他们的声音,捕捉每个国家独特的球迷和足球文化。
我们邀请这些球迷想出一句最能概括他们作为国家队球迷体验的短语。然后,我们通过球迷团体和网络,将这些短语进行投票,尽可能多地收集球迷的意见。最终胜出的短语就是您将在下方看到的,每个国家的故事都将围绕它展开。
本次探索将深入剖析这些国家丰富多彩的足球文化和传统,涵盖音乐、美食、历史、语言、心理学等诸多方面。
《“Allez les Bleus”这句球迷口号反映了法国足球的崛起:“对我来说,这就像呼吸一样简单”》
Allez les Bleus – Come on the Blues(冲吧,蓝衣军团!)
《Allez les Bleus》是一首名副其实的队歌。它简短、易记,而且令人难以忘怀:仅仅三个词,四个音节,两个音符的重复。从专业的角度来说,它运用了纯四度音程,既有下行也有上行。从歌词的角度来说,它直奔主题。加油,法国队!
当八万人齐声高唱这首歌时,其效果类似于一种咒语。它节奏并不强劲,主题也不深刻,但却像神圣的真言一样,一遍又一遍地回荡在耳边。
“对我来说,‘加油法国队’不仅仅是一句口号,它就像呼吸一样自然。你知道那种不知不觉中一直在呼吸的感觉吗?我在观看法国队比赛时也是一样:我会在不知不觉中重复呼吸90分钟,有时甚至更久。”
尽管这句口号非常简单,但法国球迷表示它仍然能够感动他们。“有时候唱《加油法国队》的时候,我会起鸡皮疙瘩。”56 岁的丹尼斯·戈塞特说道,他经常和儿子约汉和巴蒂斯特一起去看比赛。我记得在2018年世界杯决赛期间,我们都在唱这首歌。当时我们都在UrbanSoccer体育中心的大屏幕上观看比赛,但感觉就像和身在俄罗斯的朋友们在一起一样。这是唯一一首能够唤醒整个体育场的歌曲。”

有点不寻常的是,对于一首流行的足球歌曲来说,我们可以准确地指出法国国家队球迷第一次开始唱《加油蓝军》的确切日期:1976 年 11 月 17 日,星期三。
那年春天,法国足球迷们被圣埃蒂安队的精彩表现所深深吸引。这支来自法国中南部省份矿业小镇的耀眼球队,一路过关斩将,最终杀入欧洲冠军杯决赛。该队因其绿色球衣而被称为“绿衫军”,他们的球迷会高喊“加油绿衫军!”来鼓励球队。
球员们收到了堪比流行歌星的粉丝来信,而创作歌手雅克·蒙蒂创作的歌曲《Allez les Verts》趁机售出了四百万张,并在法国排行榜上保持了一个月的第一名。当法国队抵达格拉斯哥参加与拜仁慕尼黑的决赛时(最终他们以0-1落败),随行的球迷中有25000人,宛如一片绿色的海洋,这在法国足球史上尚属首次。
在法国队下一场主场比赛(11 月在王子公园球场对阵爱尔兰共和国的世界杯预选赛)之前,《队报》记者雅克·费兰鼓励球队向圣埃蒂安队学习。他写道:“既然绿军已经为国际足坛的巅峰指明了方向,法国队为什么不能效仿他们呢?”
自1919年以来,法国队一直身穿蓝色球衣。虽然蓝色是法国国旗的三种颜色之一,但这是球队首次被称为“Les Bleus”(蓝衣军团)。国歌奏毕后,球场上响起了“Allez les Bleus”(冲吧,蓝衣军团)的呐喊声。法国队最终以2比0获胜,此后,球队的球迷们一直高唱着这句口号。
在 1998 年世界杯期间,法国既是东道主又是冠军,而“Allez les Bleus”这支球队也真正走向了主流。由伟大的米歇尔·普拉蒂尼领衔的法国队此前曾在1984年欧洲杯上本土夺冠,但世界杯的胜利却达到了另一个高度。齐达内梅开二度头球破门,帮助法国队在决赛中3-0战胜巴西队。赛后,超过一百万人涌入巴黎市中心的香榭丽舍大街,参加自1944年解放以来法国规模最大的庆祝活动。

法国长期以来对足球的态度略显冷淡,不像英格兰、意大利和西班牙等国的球迷那样热情。法国推出职业足球联赛的时间相对较晚,直到1932年才开始,而且在整个20世纪60年代和70年代,顶级联赛的观众人数一直居高不下。圣埃蒂安和普拉蒂尼执教的法国队,以及马赛在1993年赢得欧冠冠军,都曾一度让法国足球成为全国瞩目的焦点,但直到1998年世界杯夺冠,才真正将法国转变为一个足球强国。
如今,法国拥有两届欧冠冠军得主巴黎圣日耳曼队,男足国家队在过去七届世界杯中四次闯入决赛,以及一些世界上最优秀的足球运动员。对于在21世纪成长起来的球迷来说,法国的足球实力毋庸置疑。
28 岁的阿尼萨·切尔比·巴尔韦德是一位足球迷,和她的丈夫(也是一位足球狂热爱好者)弗朗索瓦居住在美国弗吉尼亚州。“足球是法国最受欢迎的运动。我们是一个足球国家,就像意大利人或英国人一样。这里有着浓厚的足球文化。作为一名法国女性,当我旅行时,我总是会听到:‘我的天哪,姆巴佩,姆巴佩!’现在我们还有金球奖得主登贝莱。人们想到法国人,自然会想到我们根深蒂固的文化——美食、巴黎、埃菲尔铁塔等等。但足球对人们来说也是非常重要的。”
在重大赛事期间,法国球迷往往比其他国家的球迷更加低调。他们没有英国球迷的豪放不羁,没有荷兰和苏格兰球迷的热情洋溢,也没有南美球迷的激情澎湃。但他们拥有一群忠诚而忠实的球迷,一旦踏入球场,便能尽情呐喊助威。
法国的球迷文化主要由对国内顶级俱乐部的支持所驱动,马赛、巴黎圣日耳曼、朗斯、圣埃蒂安、斯特拉斯堡和雷恩等球队都以其充满活力的氛围和球迷的热情而闻名。几乎所有顶级俱乐部都有铁杆的极端组织,他们用震耳欲聋的集体呐喊和意式巨型横幅来烘托比赛气氛。暴力和球迷骚乱也时有发生。

尽管法国足球拥有几场激烈的竞争——最引人注目的是巴黎圣日耳曼和马赛这两支法国最受欢迎的俱乐部之间的竞争——但国家队的比赛往往比较平静。
“我也支持一支俱乐部球队,我知道支持俱乐部球队和支持法国队之间的区别。”蒂姆西特说道,他第一次观看法国队的比赛是在 1990 年。“在法国从来不会有任何问题。我经常带孩子们去看巴黎圣日耳曼的比赛,法国的气氛完全不同。那里的人们更加友善、平和,从来不会发生任何冲突。不过,我们的呐喊声可一点都没减少——我们呐喊的力度丝毫不减!”
法国的传统对手一直是其地理邻国——比利时、英格兰、德国、意大利、西班牙——但该队在 2022 年世界杯决赛中点球大战不敌阿根廷,引发了某些阿根廷球员的粗鲁挑衅,这使得阿根廷队成为了头号公敌。一位教师提到:“对我来说,我们最大的对手是阿根廷。因为2022年的决赛。我们和他们之间还有点恩怨要算。”
如果法国和阿根廷在今年夏天的比赛中再次相遇,可以预见,法国队的“冲吧,蓝衣军团”的呐喊声将会比平时更加响亮。
扫描下载
法国
世界杯
营业执照
全部评论