Andscape专栏｜评述员：马克-J-斯皮尔斯（Marc J. Spears）

听起来可能有点疯狂，但开拓者后卫达米安-利拉德怀念他职业生涯前12个赛季里所有的黑子、所有的批评，甚至怀念输球带来的挑战。

这位九届全明星自2025年4月27日左跟腱撕裂后，职业生涯一直处于暂停状态。那天是雄鹿首轮季后赛对阵步行者的第四场。他随后被雄鹿裁掉，回到波特兰，但整个2025-26赛季都在康复中度过。作为开拓者队史得分王，利拉德将在周三于波特兰对阵太阳的比赛中复出，这是他一年五个月零24天以来的第一场比赛。

“我会说，就是在这个岗位上做到伟大所需要经历的高潮和低谷，”利拉德近日对Andscape谈起康复期间最想念的东西，“就是随之而来的一切。赢球、输球、试图解决问题、批评。所有让这件事充满压力的东西。这正是我们之所以成为我们。这正是我们能达到这个水平的原因——我们能够处理作为NBA球员的所有不同层面，并在其中茁壮成长。说来也怪，我们所有人或多或少都为此而活。而我没有这些。没有必须去表现、必须为比赛做准备、必须从糟糕的投篮之夜中反弹、必须结束连败、必须赢下重要比赛。整整一个赛季，我的世界里没有这一层。”

利拉德已经可以说是开拓者队史最伟大的球员，2012到2023年间他为球队拿下队史纪录的19376分。他本赛季可能成为第一位达到20000分的开拓者球员。这位来自加州奥克兰的后卫同时是开拓者队史三分命中数、罚球命中数和罚球命中率的保持者。周三的赛季揭幕战，将是他自2023年3月17日以来作为开拓者球员的第一场常规赛主场比赛。

利拉德和新任开拓者主帅米卡-诺里都相信，这位开拓者传奇回归后会“一如既往”。

“我整个赛季休战的原因，是我想要把每一个选项都检查一遍，”利拉德说，“我不想一瘸一拐地回来，或者心里犯嘀咕：‘天哪，我能做到这个吗？我能做到那个吗？我应该避免什么？’我检查了每一个选项，清除了每一个障碍，这是我在这个过程中的优先事项，我做到了。”

诺里说：“他确实没有失去——我不会说爆发力，而是他的速度。但另一件事是，就像我告诉人们的，他伤的是下肢，不是上肢。他仍然能投篮，所以他的比赛并不依赖那些速度。更多的是他获得投篮机会，我们为他找到空间。现在你会看到达米安的一个不同之处：他会比职业生涯早期更多地打无球。我们显然仍然可以让他打挡拆……他不必做所有那些事情，就能在流动中找到空位投篮机会。而且你也会看到他在防守端竞争。”

2023年休赛期，利拉德请求开拓者交易自己，希望加入一支冠军争夺者，他倾向于去热火，但开拓者在一笔三方交易中把他送到了雄鹿，让他与两届MVP扬尼斯-阿德托昆博并肩作战。在雄鹿的两个赛季共131场比赛里，利拉德场均24.6分、7.0次助攻，是球队关键时刻的头号得分手。雄鹿还赢得了2024年NBA杯。

然而，雄鹿在2024年季后赛首轮被八号种子热火五场淘汰，阿德托昆博因下背部受伤缺席了两场。随后雄鹿在2025年季后赛首轮六场输给步行者，利拉德在系列赛中跟腱撕裂，阿德托昆博则因左小腿拉伤缺席整个系列赛。

被问及雄鹿时光时，利拉德选择积极的视角，而不是外界眼中的“糟糕时光”。“我认为我有两个富有成效的年份，入选了全明星，”利拉德说，“我第一年我们是前三号种子。因为人们的谈论方式，你几乎忘记了这一点。一年赢得了杯赛。我只是认为，归根结底，我们没有一次健康的季后赛之旅。尽管我们作为一支球队经历了所有逆境，两年里我们两次都打进季后赛，而且没有打附加赛。我们只是没有一次健康的季后赛之旅，这给实际经历蒙上了污点。我第一年，扬尼斯在季后赛一场没打；第二年我打了两场。它会被谈论得比实际更负面。”

利拉德的雄鹿生涯在2025年7月7日结束，雄鹿选择用延伸条款支付他剩余五个赛季的1.13亿美元，而不是在合同剩余两年内付清。这份财务灵活性让密尔沃基得以在去年休赛期以四年1.07亿美元签下自由球员中锋迈尔斯-特纳。利拉德不久后回到波特兰，签下一份三年4200万美元的合同。从跟腱受伤到被裁掉，那段时间很可能是利拉德辉煌生涯中最艰难的时期。自从他开始打有组织的篮球以来，他第一次没有球队。

“最黑暗的一天，是我受伤并被裁掉的时候，”利拉德说，“这不是‘我会不会得到机会’的问题，而是一种可能性和念头：‘好吧，我是不是就休战一年，不在球队，等到明年夏天我健康了，然后去拜访球队、为他们试训，从那里想办法？’你该怎么办？那可能是最黑暗的时刻，因为我真的不知道我想走哪条路。我会说，当我被裁掉、处于那种不确定状态时……我从来没有不在球队过。我有一段时间就是不在球队。”

让利拉德在密尔沃基的日子更艰难的是，他在经历离婚期间远离三个年幼的孩子。从抵达威斯康星州的那一刻起，第一次远离孩子给他带来精神上的困扰，让他难以专注于篮球。回到波特兰，让他重新能够定期陪伴孩子。

被问及跟腱受伤后是否考虑过退役时，利拉德给出了一个独特的答案。“不是因为受伤，”利拉德说，“但我总是说：我不会把任何事情置于我的孩子和家人之上。你真的爱你的孩子，在他们身边，你看到你对他们的重要性——让他们作为人过上健康、有质量的生活。不是你能给他们什么，而是你能灌输给他们什么，你如何抚养他们，你如何能够陪伴他们。这是我心中的核心。所以，无论我想要什么，或者我的职业生涯对我意味着什么，我总是优先考虑这一点。出于这个原因，退役的念头曾在一瞬间闪过，仅此而已。”

利拉德上赛季唯一一次出现在NBA球场上，是在洛杉矶举行的2026年全明星周末期间赢得三分球大赛。没有他，开拓者出人意料地取得42胜40负，在全明星德尼-阿夫迪亚的带领下打进季后赛，首轮五场输给马刺。利拉德其实考虑过在季后赛完成赛季首秀。“我肯定想过，”利拉德说，“但更多是如果我们能通过几轮系列赛，我能够舒服地看到隧道尽头的光。但我并没有坐在那里想：‘天哪，我瞄准某个日期’之类的。”

如今的开拓者看起来拥有比上赛季更深、更有意思的阵容，利拉德相信他们可以“特别”。回归后，他在后场与老将朱-霍勒迪、斯科特-亨德森联手，中锋多诺万-克林根坐镇前场。开拓者的一个重要新援是两届全明星后卫贾-莫兰特，这位前灰熊球星近年饱受伤病和场外风波困扰。由于后场拥挤，莫兰特预计将替补出场。

利拉德对莫兰特的到来非常兴奋，相信他会让批评者闭嘴。“很多人对他有误解，”利拉德说，“你看到人们说什么，你看到那些评判，等等。我们都会经历自己的事情，但每天和他相处这么多时间，伙计，他是个可靠的人。我们分享很多童年经历，为此大笑，但你知道，他是个敏锐的人。你能看出他是个团队球员，无私，从他打球的方式，从他给人的感觉就能看出来。”