本文转载并翻译自The Athletic，原文发布于当地时间2026年7月9日，作者Tom Williams。

导读：既是足球天才，又是超级学霸。布阿迪无论选择哪一条人生道路，他的面前都会是坦途。如今加盟曼城，他将把征服英超当做下一个挑战。

有的球员年少成名，而阿尤布-布阿迪的早熟程度更是无人能及。

他三岁时，父母就带他去上体操课。他很快展现出这项运动的天赋，没过多久，自行车、手球、网球、羽毛球也样样精通。

他五岁加入本地足球俱乐部克雷伊AFC。训练时他经常跳一级，和比自己大一岁的梯队一起踢，十岁就当上克雷伊U12队长。

三年后，13岁的布阿迪签约里尔。

2023年10月，年仅16岁零3天的他，在欧协联里尔客场对阵法罗群岛克拉克斯维克的比赛替补登场，成为欧足联俱乐部赛事史上最年轻出场球员。

几周后他在对阵布雷斯特的法甲比赛完成联赛首秀，成为1981年以来法甲最年轻登场球员。2024年10月他十七岁生日当天，这名中场拿出大师级发挥，帮助里尔主场1比0爆冷击败皇家马德里。赛后俱乐部死忠球迷集体为他合唱生日快乐歌。

而他的天赋不止局限在球场。

法国《队报》去年三月一篇报道写道，布阿迪在校所有科目平均分达到18.5分（满分20），这在法国教育体系里几乎闻所未闻。

十五岁时，他在巴黎爱丽舍宫举办的法国青年球员演讲比赛拿下冠军——这项比赛真实存在。他在法国第一夫人布丽吉特-马克龙面前，发表题为《结果比过程更重要吗？》的演讲。

布阿迪学习刻苦、天资过人，2024年6月提前一年拿下理科高中毕业会考，成绩获评“优秀”；如今他正在马赛大学攻读数学学位。

与此同时，他稳稳占据里尔中场主力位置，球队本赛季拿到法甲第三名，直接锁定下赛季欧冠正赛资格。

今年五月，布阿迪宣布改换国籍，选择代表父母的故乡摩洛哥出战。他也成为继国家队队友比拉尔-埃尔-哈努斯之后，第二位十八岁登上世界杯赛场的摩洛哥球员。

他的踢法成熟稳健，助力摩洛哥闯入八强，对手正是法国——他的出生地，也是他接受足球青训的国家。

布阿迪出生在法国北部小城克雷伊，当地人口约三万六千，距离巴黎一小时车程，这座小城最出名的标签是越狱悍匪勒杜安-法伊德的家乡。他父亲是银行高管，母亲在航空行业做人力资源经理。二人事业都十分出色，从小严格要求布阿迪和三个姐妹认真读书。

“阿尤布-布阿迪的家庭环境十分难得。”布阿迪少年母队克雷伊AFC主席斯利马内-拉亚迪接受The Athletic采访时说道。

“他父母让家里所有孩子都接受优质教育。举个例子，他其中一位姐姐拿到药学博士学位。全家十分信奉努力读书、踏实奋斗才能获得人生成功。”

五岁加盟克雷伊之后，布阿迪很快跳级。2007年出生的他，这名常戴发带的少年，经常和大一两岁的球员同场比赛。

“很小的时候，他就是同年龄段最出色的球员之一。”拉亚迪说，“他踢球、阅读比赛、场上和队友沟通，全都透着超越年龄的成熟。最亮眼的是他的球商。跑位、传球，一名中场需要具备的所有素质他全都拥有，天生自带领袖气质，这点从小就能看出来。”

配图：后排右二是少年布阿迪，克雷伊AFC U11全队合影

布阿迪超越年龄的成熟与领导力，让俱乐部上下好感满满，就连队友家长都很认可他。

“其他家长都会叮嘱自家孩子，多向阿尤布学习。”克雷伊青训协调员索菲安-海尔回忆，他曾在布阿迪9至11岁期间执教这名小将，“外出参加两到三天锦标赛住宿时，我分配房间，其他家长都希望自家孩子能和布阿迪同住一间。小小年纪，他已经是所有人的榜样。”

和他学霸的特质匹配，布阿迪很少参与同龄人热衷的消遣娱乐。他对社交软件毫无兴趣，长久以来没有注册Instagram账号，直到今年五月才开通主页。账号仅发布九条动态，粉丝已经达到180万。

效力克雷伊期间，他场下自律程度让教练惊叹。还没步入青少年阶段、职业足坛聚光灯尚未投向他时，他就主动坚持健康饮食、保证充足睡眠。

“他一心追求竞技状态。”拉亚迪说道，“对他来说，成为专业运动员是头等大事。个人加练、基础训练、居家饮食作息，每一件事他都严格把控。”

这份自律，让他和同龄球员拉开巨大差距。

“他从不碰汉堡、披萨这类快餐。”海尔说，“锦标赛赢球之后全队会去快餐店聚餐，只有他一口不吃，只选择健康餐食。他也不玩电子游戏，家里没有游戏机，不刷社交软件、不玩手机，反倒经常看书。”

尽管少年时期球技远超同龄人，法国各大豪门球探起初全都忽略了他。但长期带他训练的人都清楚，这名身材高大、球风沉稳的中场，天赋需要时间才能完全展露。

“九到十一岁同期球员里，尤其是巴黎地区的孩子，很多人比赛观感比阿尤布更亮眼。因为阿尤布不靠花哨动作吸引眼球，不会花式盘带、炫技过人。观众很难一眼发出‘这人太强了’的感慨。只有真正懂球的人才能发掘他的闪光点：心态沉稳、擅长夺回球权、技术干净利落、自带领袖气场。你能感受到他有天赋，但必须懂球才能看懂。”

配图：布阿迪克雷伊青训时期和队友同框

“他去多家俱乐部试训，对方看完比赛都没有后续邀约。单场比赛很难凸显他的价值，但年龄越大，他的优势越突出。我记得我们去南特参加锦标赛，拿下最佳业余俱乐部荣誉，先后对阵国际米兰、切尔西等豪门，他完全统治赛场。还有诺曼底的锦标赛，我们八强击败西汉姆联，最终亚军输给斯特拉斯堡。当时他才十岁，从那之后，足坛才开始真正讨论这名小将。”

里尔俱乐部就是被布阿迪天赋打动的球队之一。

“同年龄段我们队内已经有不少技术型球员，但布阿迪球场视野远超同龄人，跑位选点精准，踢球风格成熟老练。”一名不愿透露姓名的里尔内部人士向The Athletic透露，“他不靠盘带踩单车炫技，但能送出精准传球，懂得为队友补位协防。他的球风更接近蒂亚戈-莫塔，而非内马尔。”

里尔当年招募布阿迪具备多重优势：俱乐部青训学院口碑顶尖，素来愿意给年轻球员一线队机会，2020至2021赛季刚刚爆冷击败巴黎圣日耳曼拿下法甲冠军。打动布阿迪父母最关键一点，里尔距离克雷伊家中车程仅九十分钟。

“我们清楚里尔拥有完善培养体系。”这名内部人士继续说道，“完备训练设施、顶尖青训体系，主席奥利维耶-勒唐愿意给年轻人机会，再加上克雷伊到里尔距离很近。”

“里尔已经很久没有迎来这种档次的天才球员，上一个大概是阿扎尔。”

配图：2020年布阿迪与里尔签署预备协议，次年正式加盟

布阿迪父母居住在克雷伊主场附近，俱乐部工作人员知道还能经常见到少年，但所有人都笃定，很快全世界媒体都会报道这名小将。

和克雷伊时期一模一样，布阿迪在里尔青训梯队一路跳级，先升入U17，没过多久直接上调U19。2023年8月，年仅十五岁的他签下人生第一份职业合同，彼时已经跟随里尔预备队训练。

时任一线队主帅保罗-丰塞卡听闻这名小将表现出众，邀请他参与一线队合练，当场判断他已经具备一线队比赛实力。

“站在球场上，你完全看不出他只有十六岁，观感如同二十多岁的球员。”2023至24赛季初丰塞卡派他出战克拉克斯维克完成首赛后评价道。

“几周前他预备队发挥极其亮眼，我决定征召他进一线队观察适应情况，他展现出的水准让我极度惊喜。对阵克拉克斯维克一战我重点考察，他的表现完全符合预期。我早已不把他当成青年队小将，而是值得信任的一线队球员。”

配图：2023年10月布阿迪对阵布雷斯特完成抢断

赛场之上，布阿迪精准的站位判断、冷静的处理选择，让经验丰富的老队友认可他同台的资格；更衣室里他分寸得体，也快速收获全队好感。

“队内老队员，比如如今三十五岁的里尔队长本杰明-安德烈，都很欣赏阿尤布-布阿迪，他清楚自己的定位。”一名一线队内部消息人士透露。

“不少年轻球员升入一线队之后心态膨胀，觉得自己功成名就，老队员普遍反感这类年轻人。有的小将努力拼搏同时保持谦逊、安分守己，这正是老队员喜欢的类型。布阿迪很快被全队接纳。”

2023至24赛季，布阿迪各项赛事为里尔一线队出场十八次，多数时间替补登场，欧协联五场首发，帮助球队闯入八强。下个赛季他在洲际赛场发挥更加亮眼，十七岁生日当天欧冠首发对阵卫冕冠军皇家马德里，打出高光一战。

赛季中途球队遭遇大面积伤病，前主帅丰塞卡离任，新主帅安排布阿迪和年龄是他两倍的安德烈搭档中场。全场仅出场26分钟，他却拿出老将般从容稳定的发挥，成功限制贝林厄姆、楚阿梅尼、巴尔韦德、卡马文加组成的皇马中场。

“那场比赛彻底改变我的职业生涯。”布阿迪去年十二月接受《队报》采访时说，“欧冠主场对阵皇马，恰逢我的生日，最终拿下胜利，所有美好元素凑在一起，如同梦幻。我甚至不敢相信眼前发生的一切，赛后皇马换人追分时莫德里奇登场，我完全没注意到他。”

配图：十七岁生日对阵皇马发挥惊艳，里尔全队将布阿迪高高举起

这是布阿迪首次接受主流媒体专访，采访中他聊起自己对数学的热爱。

“数学能让我暂时脱离足球，不被赛场琐事困住，接触全新领域。我选择读书，是因为我真心喜欢学习，每个人都有自己放空思绪的方式。”

布阿迪和里尔年轻小将埃唐-姆巴佩、马蒂亚斯-费尔南德斯-帕尔多私交很好。今年早些时候，他搬出俱乐部青训宿舍，住进训练基地附近独立住宅。一如既往自律的他，刚满十七岁就立刻考取驾照。

尽管2024至25赛季后半段他出场时间有所减少，上赛季他稳定获得出场机会，去年季前赛多次佩戴队长袖标。常规站位是双中场之一，同时具备多面手属性，曾客串右后卫。

布阿迪赛场唯一短板集中在进攻三区。里尔一线队96次出场，他至今零进球，仅送出四次助攻。2025至26赛季结束后离任的主帅热内西奥认为，他未来每个赛季能贡献四至六粒进球。

布阿迪去年十二月和里尔续约至2029年，但外界普遍认为他不会长期留守里尔皮埃尔-莫鲁瓦球场。The Athletic转会名单披露，曼城持续关注这名小将，俱乐部仍在商讨转会方案：方案一是签下后租借回里尔锻炼，二是直接调入一线队，前提是为他规划固定位置，右后卫是备选站位。

布阿迪此前一路代表法国各级青年队征战至U21梯队，今年五月官宣选择代表父母原籍摩洛哥出战。他新注册的Instagram账号第一条配图，是童年时期身穿摩洛哥球衣，坐在2018俄罗斯世界杯摩洛哥比赛看台的照片。

配文写道：“能站上这项顶级赛事代表摩洛哥，我无比自豪。梦想成真，这更是全新阶段的起点，我会付出更多努力、设立更高标准、扛起更多责任。我清楚身披这件球衣是莫大荣幸，我会拼尽全力为国争光。同时我也想感谢法国，这个决定丝毫不会冲淡我身披法国青年队战袍时的骄傲与感恩。我永远为自己双重文化背景、成长根源感到自豪。接下来，由我们书写全新篇章。”

他改换国籍的决定令法国足协倍感失落。法国足协技术总监于贝尔-富尼耶接受The Athletic采访时表示：“这名球员离队对我们足协是重大损失，但这是他个人的选择。”

配图：今年三月布阿迪代表法国U21参赛

法国足坛此前普遍认为，他距离德尚征召成年国家队仅一步之遥，但熟悉他的人表示，他内心自始至终只想为摩洛哥踢球。

“这是遵从本心的选择。”少年时期带过他的克雷伊教练海尔说道，“阿尤布不是为了世界杯才改籍，内心很早之前就下定决心代表摩洛哥。如果他想为法国效力，依旧拥有充足机会。当然这场比赛对他意义特殊，法摩双重国籍、生于法国，他始终感恩这片土地，但我认为他不会背负额外心理压力，别的球员或许会紧张，他不会。”