在接受卫报采访时,法国国脚拉比奥表示,他需要为球队在场上提供平衡,让进攻球星能够充分发挥,并且希望为德尚的世界杯之旅画上一个完美的句号。此外,“公爵”还强调了保持谦逊的重要性——请看本文。

卫报全文

今年夏天,法国队的面貌将有所不同。“显然,我们的进攻性比以往更强,”拉比奥说道,“我认为这是好事,因为我们拥有这样的球员。”卢卡斯-埃尔南德斯补充说,法国队拥有“世界上最好的攻击线”,而谢尔基则谈到了在世界杯上“碾压”对手的决心。

拉比奥说:“我认为我们拥有一支进攻实力最强的球队之一。我们不仅首发阵容极具威胁,替补席上也有不少威胁点,这在世界杯上至关重要……拥有如此强大的阵容真是太棒了。”如果法国队看起来更具进攻性,那是因为他们的确如此。

在执教法国队的最后一届大赛中,迪迪埃-德尚派出了九名前锋,其中包括由队长姆巴佩、金球奖得主登贝莱、灵动的奥利塞和技巧娴熟的谢尔基组成的新“四巨头”。此外,还有杜埃、巴尔科拉、阿克利乌什、马特塔和马库斯-图拉姆,这支法国队的进攻阵容可谓无与伦比。用德尚的话来说,他们的目标是“让对手更难预测,更难识破”。

但要小心。温格表示,“危险在于有点失衡”。拉比奥也认同这位前阿森纳主帅的观点,并希望自己能为解决问题贡献一份力量。“我已经和主教练谈过了,我在法国队的角色和我在米兰的角色不同(我在米兰是一名全能中场)。在这个级别的比赛中,攻守平衡至关重要。”

拉比奥的主要任务是让其他人发挥出色,而不是自己抢风头。“我们每个人都有自己的角色,对此你必须保持谦逊,”他说。“我努力做好自己的工作,让身前和身后的球员都能发挥出最佳水平……前锋和射手比中场或后卫更有价值,这无可厚非。”

坎特早已习惯扮演这样的角色,但这并没有阻止他赢得赞誉。“有些球员扮演着重要的角色,但可能得到的认可较少。恩戈洛就是如此。他在场上总是全力以赴。即使他并非总是最好的球员,但他拥有那种渴望和决心,愿意付出一切。”

35岁的坎特如今很少首发,但这并不妨碍他成为“球队中非常重要的球员”,拉比奥说道。这位前切尔西和莱斯特城中场球员曾经覆盖的场地范围之广,一度让进攻球员可以免除防守责任。但足球已经发生了变化。“如今,不能只靠九、十名球员防守。你需要全队参与。最近在欧冠联赛中你就看到了这一点。那些全队齐心协力、共同努力的球队才能走得更远。我们需要一支既会进攻又会防守的球队。这就是现代足球。你必须认识到这一点,”拉比奥说道。

这位曾代表国家队出场59次的米兰中场,更多地谈到“保护”进攻球员,“连接攻防两端”,让他们“尽情发挥”,给予他们“自由”的空间;他更像是一位组织者而非简单的夺回球权者,这种区别微妙却至关重要。如果德尚松开了手刹,拉比奥则负责掌控比赛节奏。

拉比奥察觉到了这种变化。“训练中,球员们充满活力,技术精湛,热情高涨,”他说。这种变化的重要性远不止于球场:“这支球队之所以能运转良好,是因为能够充分展现自我。每个人都可以自由发挥,展现自己的天赋。训练中,我们相处得非常愉快,这在漫长赛会中至关重要。”

高卢雄鸡队已经连续两届闯入决赛。31岁的拉比奥在2018年错失入选大名单的机会,但在2022年卡塔尔世界杯上,他参与了法国队负于阿根廷队的比赛。“从那时起,我们就一直渴望复仇,”他说。

拉比奥补充说,在北美夺冠也将是对德尚的“美好致敬”,德尚将在本届赛事结束后卸任。尽管拉比奥没有入选2018年世界杯阵容,但他与德尚的关系“非常密切”。拉比奥曾被选为俄罗斯世界杯的名单外递补队员,但意外落选23人大名单的他年轻气盛,拒绝了这一要求,和德尚一度关系破裂。

此后两年多,他才再次入选国家队,但自2020年9月回归以来,他一直是球队的绝对主力;在目前这支球队中,只有姆巴佩和坎特在德尚执教期间的出场次数比他更多。即使在赛季初,拉比奥因与队友乔纳森-罗在更衣室发生冲突而被马赛队弃用,他仍然入选了国家队。“我选择他是因为他这个人,因为他为我们所做的一切,以及他能为球队带来什么。他能和我们在一起总是好事,”德尚说道。

拉比奥说:“主教练给了我们很多。他经常选择我们上场;在大赛中,他给予了我们信任——我们当然要努力回报他。”

在《卫报》最近对德尚的采访中,这位法国队主教练表示,在他即将告别执教生涯之际,他对“遗产”和外界评价之类的概念并不感兴趣。而拉比奥则更关心这个问题。“你总是希望以一个完美的句号结束你的执教生涯;你留下的印象会在人们心中停留最久。”

“我认为,在法国,人们并没有意识到法国国家队在过去几年里取得的成就。我认为国外的人们更加钦佩法国队,原因很简单,他们希望这样的成就也能发生在自己身上。”

“我认为,如果他们能拥有像德尚这样一位成绩斐然的主教练,他们一定会非常高兴。我不认为你应该将这种成功视作理所当然,因为它并不是小事……有时候我们过于关注事情是如何发生的,而忽略了实际发生了什么。”

德尚时代崇尚实质而非形式。拉比奥,这位他最信任的球员之一,也完美诠释了这一点。把华丽的风格留给进攻球员,拉比奥的作用是为他们创造机会,保驾护航。

本文链接

消息来源:https://www.theguardian.com/football/2026/jun/15/world-cup-adrien-rabiot-we-all-have-a-role-you-have-to-be-humble