达拉斯独行侠将于11月18日举办「老尼尔森之夜」，在主场美国航空中心迎战金州勇士，向名人堂教练唐-尼尔森致敬。这场比赛是本赛季三场库珀-弗拉格最佳新秀摇头娃娃之夜中的第一场，球迷可以购买包含比赛门票和弗拉格摇头娃娃的套餐。弗拉格在2025年选秀大会上被独行侠以状元签选中，并当选2025-26赛季NBA最佳新秀。独行侠还计划在11月30日对阵波士顿凯尔特人、12月2日对阵奥兰多魔术的比赛中继续举办摇头娃娃之夜。

据《达拉斯体育日报》报道，球馆内前1万名持票球迷将获得一副以尼尔森为灵感设计的纪念扑克牌，独行侠球员将在赛前热身时穿着特制的「老尼尔森」投篮服。球馆内的活动包括致敬环节、讲述尼尔森执教独行侠时期的故事，以及他的家人、昔日球员、教练和朋友的参与。独行侠还将以尼尔森的名义向北德克萨斯人道协会捐赠2.5万美元。

尼尔森从1997年到2005年执教独行侠，八个赛季取得339胜251负的战绩，率队从2000年到2004年连续四个赛季打进季后赛，2012年作为教练入选篮球名人堂。独行侠首席执行官里克-韦尔茨在声明中表示，尼尔森改变了独行侠的发展轨迹，留下了持久的组织印记，并为球队贡献了一个令人难忘的时代。

尼尔森在31个赛季中赢下1335场常规赛，位列NBA历史第二。他执教独行侠的时期正值他在上世纪90年代末和本世纪初同时担任总经理和主教练的阶段。

尼尔森以快节奏的进攻风格闻名，这种风格被昵称为「老尼尔森篮球」，依靠更矮小、更具运动能力的球员去制造错位、跑赢对手。这种风格后来定义了他在金州执教的岁月，2007年他率领8号种子勇士在首轮淘汰头号种子独行侠。

金州勇士于10月6日在大通中心举办了自己的老尼尔森之夜，前勇士球员马特-巴恩斯和斯蒂芬-杰克逊与球队标志人物克里斯-穆林一起参加了赛前问答环节。斯蒂芬-库里曾表示，尼尔森既挑战了他，也让他体会到比赛的乐趣。勇士在8月宣布，他们将在整个2026-27赛季在球衣上佩戴老尼尔森纪念臂章。