水户的马特乌斯-雷利亚完全转会大分【照片：德原隆元】

J2大分三神9月15日宣布，已从J1水户蜀葵以完全转会形式签下前锋马特乌斯-雷利亚。 马特乌斯-雷利亚出生于1995年1月22日，现年31岁，来自巴西。他曾效力于巴西多家俱乐部，也有在丹麦、希腊和阿尔巴尼亚踢球的经历。来到日本后，他先后效力于富山胜利和甲府风林，之后加盟水户。本赛季至今，他出场2次。算上日本赛场，他的总成绩为：J1联赛出场2次，J2联赛出场31次打进2球，J3联赛出场81次打进17球，联赛杯出场8次，以及J联赛百年构想联赛出场14次打进1球。

他在新东家的号码确定为“10”。俱乐部发布的消息中，他表示：“能够迎来新的挑战，我非常高兴，也感受到了很大的动力！”并兴奋地说：“我现在非常期待为帮助大分三神重返J1而全力以赴！”

以下是马特乌斯-雷利亚的完整评论。

“能够迎来新的挑战，我非常高兴，也感受到了很大的动力！ 感谢大分三神给我这次机会，感谢俱乐部对我的信任。

我也被俱乐部介绍的计划深深吸引，很高兴能成为这支球队的一员。

我带着强烈的决心来到这里，希望在场内外都付出全部。 我想让这个赛季充满努力、团结、拼搏，以及很多胜利和美好时刻。

我已经迫不及待想和新队友一起站上球场，为每一场胜利并肩作战，也会全力帮助大分三神重返J1！ 一起战斗吧！

大分的各位，让我们一起度过一个最棒的赛季！”