Il Napolista专栏|评述员:托马斯-塔马罗(Thomas Tammaro)

如今还能找到合适的词,来形容和归类斯科特-麦克托米奈给那不勒斯球迷带来的那些感受吗?看着那头金发飞驰、奔跑、创造,并在最关键的时刻准时给予惩罚,你是什么感觉?也许可以造一个新词,比如「麦克托米奈式」,用来代替在困难时刻获得确定感、找到慰藉和一个可以依靠的肩膀。但这还不足以让人理解,提前知道这件事意味着什么:无论船在风暴中如何颠簸,这个苏格兰人终究能把你救出来;而就算他没能做到,你也知道他已经拼尽了全力。

因为安全的同义词并不总是抵达港口,而是认识到一个人的人格分量——他付出很多,索取很少,尤其是低声不张扬。没有那些多余的大话,而那些大话一旦染上金钱的颜色,往往就会变得喧闹。

斯科特-麦克托米奈,如今已是那不勒斯真正的队长三年了,是球队的拱心石和脊梁,他配得上续约。他立刻就配得上。他配得上700万到800万欧元的年薪。因为如果德布劳内挣550万,霍伊伦挣500万,麦克托米奈就不能只拿300万,甚至比波利塔诺还少。这是原则问题。那不勒斯俱乐部,这首先是尊严问题,也是对自己的尊重问题。

没有麦克托米奈的那不勒斯会是什么样?既然他的功绩我们都很清楚,那就试着做一个令人不安的反向推演,深入那种阴郁而悬置的假设边缘:如果命运——以德劳伦蒂斯和曼纳的面貌——把布雷夏尼尼带到了那不勒斯,而把麦克托米奈留在了别的球队手里,会发生什么?

说实话,对这位苏格兰人来说,很多事情也会改变,他就不会遇到孔特那双老练的手——那双手随时准备把他打造成一台致命而决定性的进球机器,让他建立起自信,也把他锤炼成那个沉稳而「自带光环」(用年轻人喜欢的说法)的、留着金色长鬃毛的典范,而我们已经如此深深地爱上了他。

但对那不勒斯呢?会有什么改变?还会有第四个联赛冠军吗?谁会在对蒙扎的比赛中进球,谁会在对恩波利和对都灵、反超国际米兰的那一夜梅开二度?那记倒钩,谁会来打?谁会以自己的钢铁意志扭曲空间和时间,为这段艰难的那不勒斯征程最终盖棺定论,把某个动作提升、升华到永远镌刻在每一位那不勒斯球迷心中的程度?历史会变成什么样?不过,幸运的是,历史就像克拉克-盖博那样,对假设根本不屑一顾,它把这个苏格兰人带到了维苏威火山的山脚下。

你们看到没有他会出现的那片空白了吗?他可是那不勒斯历史上最重要的五名球员之一。我们说前三。关于球员麦克托米奈,一切该知道的都摆在所有人眼前,而反向推演只是为了确认一种核心地位——这种地位在这三年里丝毫没有失去光泽。

但我们要不要谈谈他的精神品质?你还认识多少其他球员,能在唯一一个能让所有人失态的要素——金钱——面前保持镇定?这个苏格兰人把一支球队扛在肩上,自己变成了那不勒斯本身,然后突然间,德布劳内的身影出现了,在一记嗤笑和一副嫌弃的表情之间,把550万欧元——比麦克托米奈目前薪水多200万——装进了口袋,只因为他背后缝着的那个名字。你会是什么感受?当然,要说清楚,这位比利时人在那不勒斯的语境里做了什么,配得上这样的关注?当然,除了连墙都能吵起来,这自不必说。

那霍伊伦呢?去年夏天来的时候口袋里就已经揣着整整500万。可是,你什么时候听到过他或者他的经纪人有一句抱怨,也许还是被麦克托米奈本人用皮带牵着?因为我们知道,他的座右铭是:「闭嘴,干活。」先干活,再说话。而且,如果你问我,能让一个经纪人闭上嘴,这功绩配得上一座联赛冠军。

从没有一句不合时宜的话,从来没有。零,没有,啥都没有。先那不勒斯,先球场,然后才是其他。而且我们从没见过他有一次把半条腿缩回去。现在,这样的人你什么时候、在哪里还能再找到?一个在人格的各个方面都如此崇高的球员,你去哪儿再捞一个出来?

亲爱的德劳伦蒂斯,你一直想要在你的马厩里拥有价值,你能告诉我们,你还在等什么,不去奖励你最英勇的士兵?或者更准确地说,队长。因为这里无意把迪洛伦佐贬为贱民,但连瞎子都看得出谁才是那不勒斯的队长。所以,拜托了,我想用尽可能高雅的措辞来说:别扯淡了。麦克托米奈不能拿得比波利塔诺少。