【新加坡12日＝佐藤隆志】日本队（FIFA排名第17）中场久保建英（25岁，皇家社会）要把世界杯的遗憾补回来。为了14日与巴西队（同第6位）的国际友谊赛，球队正全力调整状态。久保在世界杯首战对荷兰时受伤，只能坐在替补席上看着那场重要的巴西之战。回想起当时的遗憾，他这次要从足球王国手中抢下一场胜利。

“太热了。”久保开口第一句话就是这句。赤道附近的新加坡一年四季都高温多湿，光是站着就会冒汗。对于习惯四季分明的日本人来说，这种气候在比赛中也是“敌人”。世界杯时，他们是在热浪袭人的北美作战。夏天的记忆自然又被唤起。回想起来，输给巴西那场比赛仿佛就在前几天。

“要是我在场……”这样的念头当然会有。“不过事到如今，已经没有办法证明了，所以我只能向前看。”时间不能倒流。他一路伴着悔恨和泪水走来，所以更不会回头。

“如果想在4年后的世界杯上更进一步，这支球队必然得跨过巴西这道关。我们必须和他们打得至少势均力敌。至于下一届世界杯，虽然对手是巴西，但他们排名比我们高，赢下来也能尽量提升我们的排名，这也是从战略上考虑。”

新4年的起点并不轻松。受伤导致他起步落后，在皇家社会，他也没有像上赛季那样稳坐右边锋主力。竞争始终存在，本赛季联赛12场只有5次首发。5日欧联杯对阵中村敬斗效力的里昂，他没有获得出场机会。

不过，在入选国家队前的巴列卡诺一战，他首发出场，展现出本来那种犀利冲击球门的踢法。“我也不是傻子，已经在根据现在的足球做调整。我们也分析了怎样做更能参与到机会中去，所以我一直在慢慢适应。”他现在重点打磨的是插到对方身后的跑动。面对防守球员时，不再只是单纯发起盘带，而是通过无球跑动作为整体撕开对手。这样的久保，也很可能会在这场对巴西的比赛里出现。

“就算赢下这场，也不代表完成了世界杯复仇，但队里也提到，看看现在这套阵容，我们必须能和他们打成五五开。我们当然还有不少球员在个人能力上落后于世界顶尖，但足球毕竟是11个人的运动，只要能正面较量就好。”在新加坡的热气之中，久保这股斗志或许会点燃全队。