在菲尔特进行的这场德乙比赛末段，一球从荷尔斯泰因基尔替补席方向飞进场内。主裁判拉尔斯-埃尔斯特认定器材管理员蒂姆-彼得森是这次拖延比赛的肇事者。不过，这张红牌不会带来进一步后果。

在周日菲尔特对阵荷尔斯泰因基尔的德乙比赛第84分钟，客队看上去正朝着一场客场拿分前进。三分钟后，阿龙-凯勒的进球会到来，当时显然没有人能预料到。

对于基尔队来说，0比0本会是这个下午可以接受的结果，至少可以这样解读基尔替补席的举动。当比赛还在进行时，一球被扔进场内，主裁判拉尔斯-埃尔斯特因此以拖延比赛为由出示红牌。

受害者是器材管理员蒂姆-彼得森，他不得不离开场内，并准备面对体育法庭程序。不过第二天就有了澄清。事后查明，扔球的不是这名61岁老人，而是球队经理塞巴斯蒂安-埃尔穆特-冯-彼得斯多夫。德足协因此认为，裁判显然出现了误判。在这种特殊情况下，停赛可能被取消，程序也可能终止。

这意味着彼得森本周六对阵比勒费尔德时，可以再次正常进入场内。