这家南美俱乐部需要支付9.7万美元拖欠款项。国际足联足球法庭下属争议解决庭（CRD）在这起劳动纠纷中，做出了有利于多米尼加国脚塞萨尔·曼努埃尔·加西亚·佩拉尔塔（外号丹科-加西亚）的裁决，被告是玻利维亚东方石油俱乐部。

裁决要求这家南美俱乐部立刻支付94764.63美元拖欠工资，同时俱乐部还将被处以罚款；如果拒不执行，还会面临转会禁令处罚。

这份仲裁意见书由仲裁庭作出，仲裁庭主席为克利福德·J·亨德尔（美国、法国执业仲裁员），另外两名仲裁员是奥列格·扎杜布罗夫斯基（俄罗斯）与贡萨洛·德·梅迪尼亚（西班牙）。仲裁庭支持了这名多米尼加球员通过其代理律师迭戈·阿里埃尔·拉古塞奥提出的诉求。

案件根源是这名多米尼加中后卫和玻利维亚俱乐部在2023年6月30日签订的劳动合同，合同原定有效期至2025年12月31日。这份合同约定总薪酬23万美元，按月发放（2023年月薪7000美元、2024年月薪9000美元、2025年月薪10000美元），另含2.4万美元签约奖金，以及每月500美元住房补贴。

双方在2025年4月续约，合同延长至整个2026赛季，还约定球员租借加盟美国迈阿密FC。但东方石油俱乐部管理层拖欠薪酬，最终导致双方合同关系破裂。

2025年8月21日，加西亚就到期欠款向俱乐部正式发函催告。在协商无果后，他于2025年9月向国际足联提交申诉，索赔总额20.2万美元，包含奖金、18个月未发放工资以及住房补贴。

案件审理期间，东方石油俱乐部辩称实际欠款仅94764.63美元，并提交了22笔转账凭证，试图证明其已经以美元、玻利维亚诺两种货币完成部分付款。

争议解决庭驳回了该俱乐部提交的多份付款收据：核查发现这些收据缺少球员本人签字，或是钱款转给了没有书面授权的第三方。

不过仲裁庭认可了另外一部分有效付款，合计金额103506.88美元，其中包含2025年4月一笔5万美元的银行转账。

与此同时，依据《球员身份与转会条例》，国际足联认定：2023年9月16日之前产生的住房补贴已经超过诉讼时效，该部分诉求不予支持——该款项到期后超过两年，球员此前没有提出索赔。

仲裁庭核算应付总额与已支付款项之后，国际足联裁定：东方石油俱乐部尚欠加西亚净额97493.12美元，涵盖2024、2025年拖欠工资、未发放奖金以及住房补助。

这笔欠款还要按每年5%计算利息，计息时间自2025年9月16日起，直至款项付清当日。

裁决同时对这家玻利维亚俱乐部下达严厉纪律处罚：

这是该俱乐部第五次违反条例第12条之二（拖欠薪资超过30天），国际足联对其予以警告，并处2万美元罚款，罚款需要在30天内直接上缴国际足联。

俱乐部自收到裁决通知起，有45天时间结清对球员的全部欠款。如果逾期不履行，俱乐部将自动被禁止注册新球员。