达拉斯在周三晚主场0比2不敌哥伦布机员，错失向季后赛主场资格再进一步的机会。主帅奎尔赛后表示，这场失利应当成为球队的警钟，他希望球员记住本赛季让他们取得成功的那些东西。

达拉斯开局阶段占据主动，前17分钟掌控节奏，但一次高位逼抢被哥伦布化解后打成反击，贡萨洛-塔皮亚为客队打入首球。奎尔认为球队完成了前场抢断的艰难工作，却在进攻瓦解后失去了防守结构。

“今晚的不同之处在于，我们没有展现出全年一贯的韧性来回应，”奎尔说，“我们变得混乱。我们想继续压迫，但没有协同作战。”他还表示球队那次逼抢“有点天真”，虽然执行成功并赢下球权，但对手门将发动了突围式反击，而达拉斯在战术上没有站到应对传中的正确位置。

此后哥伦布凭借控球主导了比赛节奏，达拉斯的逼抢变得零散，一些球员前压、另一些留在身后，空当让球队难以破坏客队的控球。达拉斯一粒进球经VAR回看后被判无效，奎尔承认越位判罚可能是正确的，但认为漫长的中断和判罚进一步打击了球队士气。

“我当时很兴奋，因为我认为那粒进球能让我们重新回到比赛中，而它被取消让我们更加泄气，”奎尔说，“感觉就像我们一直在挨打。”不过他并不想用裁判判罚作为整体表现不佳的借口。