昨日,前亚特兰大队内赛季最佳球员获得者、突尼斯国脚本阿卢安(也译作贝纳卢安)接受了TuttoAtalanta的专访。这位现年39岁的前光头后卫谈到了在贝加莫的点点滴滴,以及婉拒国际米兰邀请的往事。

前言

为了不让亚特兰大在危难之际离开,他拒绝了国际米兰的邀请。离开贝加莫时,他眼含热泪,多年以后,他依然觉得自己是蓝黑军团大家庭的一份子。约安-本阿卢安从不敷衍了事。在球场上,他是一名战士,一名强悍而富有本能的后卫,为了捍卫球衣,他愿意付出一切。在球场外,他是一位极富同情心的人,常常默默地远离聚光灯。

他与贝加莫的渊源远不止于足球经历。它关乎责任、感恩、长久的友谊,以及从未消逝的归属感。从他与科兰图诺的特殊情谊,到他对年少的凯西的慷慨帮助,再到困难时刻他远程参与比赛所经历的痛苦,这些记忆与他个人和职业生涯的故事交织在一起,如今,他也在商界扮演着举足轻重的角色。

在接受TuttoAtalanta.com的独家专访时,本阿卢安畅谈了自己的职业生涯,分享了许多不为人知的轶事、感悟和未来计划。他还还展望了萨里执教的亚特兰大队的前景。

你抵达贝加莫时,对在亚特兰大的这段全新经历有何期待?

“我抵达亚特兰大时,期待感受到温暖、热情和熟悉的氛围。而事实也正是如此。我找到了我一直在寻找的一切,我所热爱的一切。”

据说贝尔加莫是你的第一选择,为了留在亚特兰大帮助球队,你也拒绝了国际米兰的邀请?

“是的,没错。国际米兰在2015年冬季和夏季转会窗口都联系过我。但一月份的时候,亚特兰大正经历一段艰难时期,我们只有一个目标:保级。我更愿意留在家里,因因为你永远不能抛弃家人。当你加盟像亚特兰大这样的俱乐部时,你就肩负起了责任。我留了下来,我们成功保级,对我来说,这比什么都重要。真蓝黑军团给了我很多爱,直到今天依然如此。夏天的时候,奥西利奥再次联系了我,但去英格兰踢球是我的梦想。当拉涅利打电话给我时,我选择了莱斯特城。最终,我的心总是会做出正确的选择。”

亚特兰大对你来说意味着什么?

“亚特兰大是我职业生涯的一个转折点,我开始承担重要的责任,并成为球队的支柱。这段经历让我成长为一个更好的人、更优秀的领导者和更有经验的球员。在贝加莫,我还找到了我之前一直缺失的东西:稳定。”

你身穿蓝黑球衣最美好的回忆是什么?

“其实有两个,一个在场上,一个在场下。第一个是我们战胜AC米兰的比赛,布里恩扎在最后一分钟打入制胜球。第二个回忆我至今记忆犹新。租借期结束后,我下车时,科兰图诺对我说:‘一会儿见。’这句话对我意义非凡。我和科兰图诺的关系非常好,这句话的意思是:留下来,我们会好好补偿你的。”

亚特兰大更衣室里有没有哪件事让你至今记忆犹新,觉得特别有趣或好笑?

“我想起了亚特兰大对阵恩波利比赛期间发生的一件事。当时赫尔曼-丹尼斯和托内利之间发生了一场冲突,姑且称之为‘友谊赛’吧,后来西加里尼又火上浇油……然后,在某个时刻,更衣室里的灯都灭了……”

你刚到贝加莫时,曾将亚特兰大与你的第一支球队圣埃蒂安作比较。你在贝加莫的第一次足球经历中发现了什么?

“正是那种家庭般的氛围。圣埃蒂安在这方面与亚特兰大非常相似。当你穿上蓝黑军团的球衣时,你会感觉自己把球迷们的热情都带到了球场上。你从来不会只为自己或队友而战。你会感觉整座城市都和你一起在球场上拼搏。”

在亚特兰大,无论场上场下,最让你印象深刻的是什么?

“毫无疑问,是贝尔加莫球迷和佩尔卡西家族的热情。这两点深深地打动了我,至今仍让我铭记于心。”

您对安东尼奥-佩尔卡西和卢卡-佩尔卡西有什么回忆?

 “他们深爱着自己的俱乐部和球员。他们总是亲力亲为,与球队保持密切联系。他们对我来说非常重要,我对他们二人都有着美好的回忆。” 

你还和以前的队友保持联系吗?

“当然。我经常和丹尼斯一起打板式网球,也和德拉梅、凯西保持联系。即使我们在亚特兰大的时光结束了,这些关系也一直延续了下来。”

你想再去看一场亚特兰大的比赛吗?

“我在贝加莫有住所,经常去新百伦竞技场,每次看到这座漂亮的新球场,我都会想,要是我能年轻十岁就好了,那样我就可以再次穿上亚特兰大的球衣踏上球场了。” 

当你还在亚特兰大的时候,非常年轻的弗兰克-凯西就已经参加过一些一线队的训练了。你对他有什么印象?你当时就看出他的潜力了吗?

“我和弗兰克之间有着一段特殊的渊源。他刚来的时候,有一天我和德拉梅在更衣室里。弗兰克没有球鞋,所以我决定把我的两双F50球鞋送给他。这是我欢迎新兄弟的方式。我真心为他的职业生涯感到高兴,因为弗兰克是一位非常出色的球员。我真希望有机会能和他并肩作战。”

离开亚特兰大时,你说过你会把心留在贝加莫。这么多年过去了,你依然这么想吗?

“是的,当然。依然如此。我清楚地记得离开去英格兰的那天:我当时热泪盈眶。这份工作并不容易,尤其是在要离开自己深爱的地方的时候。贝加莫对我来说意义非凡。” 

2020年3月,您曾在社交媒体上发文,表达对贝加莫市的支持,鼓励贝加莫人民不要放弃。即使远隔重洋,您是如何看待这座您深爱的城市所经历的那些艰难时刻的?

“亲爱的!贝加莫永不放弃。远隔重洋,看到我如此深爱的城市遭受如此苦难,真的非常难过。那真是一个悲剧的时刻,全世界人民,特别是贝加莫开始受苦,但我们再次证明了我们坚强。” 

多年来,我们一直把你视为一位强悍、冲动的后卫,一位在球场上从不退缩的球员。但在球场之外,你的言行举止,尤其是在对待贝尔加莫以及最艰难的时刻,展现出你非常敏感的一面,几乎与球场上的形象截然相反。你认为足球界是否真正了解过真正的约安-本阿卢安?

“在球场上,你必须拥有战士的本能。你永远不能退缩,因为正是这种态度才能让你赢得对抗。然而,在球场之外,我一直渴望回馈社会。例如,多年来,我一直坚持去街头给流浪者分发食物。”

在你的职业生涯中,你也曾身披佛罗伦萨球衣。那段经历对你来说意味着什么?

“佛罗伦萨是个美丽的地方,但那段日子对我来说非常艰难。我在第一次训练中受伤,不得不接受椎间盘突出手术。我当时无法行走,而且在接下来的几个月里,关于我的身体状况有很多不实的传言。在那种情况下,你必须咬紧牙关,向前看,专注于下一步。作为一名职业球员,强大的心理素质至关重要。” 

你现在做什么工作?足球还是你生活的一部分吗?

“我现在是一名企业家。我和我的挚友布莱斯-马图伊迪共同创立了Origins Fund,一家科技基金。此外,11月10日,我们将再次与布莱斯、来自橄榄球界的安托万-杜邦以及来自网球界的卡罗琳-加西亚共同推出一家新公司。我们的目标是帮助高水平运动员在退役后顺利过渡到职场。我们开发了一套项目,帮助他们识别、评估和提升自身技能,尤其是所谓的软技能,从而为他们提供新的职业发展机会。我们将陪伴他们进入职场,无论是创业、就业还是培训。软技能在当今社会仍然被低估,但它对企业而言却是一笔宝贵的财富。运动员拥有卓越的技能,我们希望帮助他们继续发挥潜力,即使在体育之外也能取得重要成就。” 

你觉得萨里执教的亚特兰大怎么样?

“萨里是一位很棒的教练。我跟他交过很多次手,他一直都被认为是顶尖教练。他需要时间,但我相信他会继续带领亚特兰大取得胜利。” 

本文链接

消息来源:https://www.tuttoatalanta.com/primo-piano/yohan-benalouane-140692