经验丰富的34岁球员乔纳森-林去年是韦斯特罗斯SK升入瑞典超的关键球员。今年他几乎没有出场，在瑞典足球顶级联赛只首发5次、替补出场5次。

原因是林在春天染上神秘病毒，随后又遭遇伤病。这位34岁球员的春天断断续续，虽然在几场比赛里有过出场，但在7月初到10月中旬之间，他一直有伤在身，没能进入这支升班马的比赛名单。

如今林已经恢复健康，完成了3次替补登场，也很高兴终于能重新比赛。

- 现在我已经看到了隧道尽头的光，我希望能在最后几场比赛里帮助球队，"他对瑞典足球频道说。

这位34岁球员说，这一年在很多方面都很艰难，春天尤其难熬。他始终没有完全从病毒中恢复过来，也始终没有得到明确的诊断，因此不知道自己该怎么做。

- 春天我生病的时候最难受，那时事情也没有好转。那不只是足球的问题，家里也很难熬。受伤从来都不好受，但那时我在足球之外其实还不错，"他说。

林说，他是在4月22日瑞典超主场对阵BK哈肯时开始感觉身体不对劲的。

- 就是那天开始的。我踢了那场比赛，或许打出了至今最好的一场，但我靠着阿尔维东和伊普伦撑着，之后情况就一路变糟。后来我们也尝试过一点点处理，但我当时本该多休息一阵，"他说，并继续说：

- 我得过好几种不同的病毒，问题是我期间还在训练，也踢了几场比赛，而我本该休息。真正最难受的是发烧。夜里我会醒三四次，只能换个地方睡，或者在床上垫条毛巾，因为床上都被汗浸湿了。白天倒还行，但我比平时更累。

林原以为自己可以训练和比赛，因为医生也是这么说的，但这显然并没有让情况好转。

- 起初我得到的回复是，这是一种正在离开身体的病毒，所以我可以训练。我自己感觉不能训练，但医生说我可以，所以这件事来来回回，挺折腾的。也许我该更多听自己的，而不是听别人的，"他说。

那段时间，他在球场外的生活也受到了影响。

- 我们有两个年幼的孩子，所以妻子得承担很多。那很难。

后来，林在夏天彻底康复后以为自己正要回归，却又遭遇了下一次打击。

- 某天，在我们夏天放假前，情况开始好转，但随后我在假期里又中了招。等我们从假期回来时，我觉得自己可以全力发力了，但我立刻又受伤了，所以那次病毒大概并没有完全离开身体。伤病很可能是因为我之前生病引起的，最早先是拉伤，"他说并继续说：

- 情况大概并不好，当我觉得自己差不多能上场时，我就只想加把劲，尽快回来帮助球队。我可能推进得太快了些，也感觉肌肉有些疲劳，但我以为那是因为自己生过病。后来我在一场热身赛里把伤势弄复发了。

但现在，众所周知，林已经回归，也有了证明自己的劲头。他希望帮助韦斯特罗斯SK打出自1956年第10名以来最好的瑞典超赛季。

- 当然，这很开心，也很振奋。我们做得不错，同时也很遗憾我没能按自己预期的方式为本赛季做出贡献。我有很强的证明自己欲望，也希望现在能帮上忙，把目光放到明年。

这位34岁的球员希望赛季还有更多比赛要踢

- 是的，确实有点这种感觉。我当然还能再踢几个月。我得努力在冬天把自己调整回来，回到本赛季开局时的状态，"他说，并继续说：

- 但现在我们要尽可能把这个赛季收好尾，然后再看看我们会排在什么位置。明年我们要在这个基础上继续建设，我希望到时候能在场上贡献更多。

教练亚历山大-鲁宾表示，看到林经历那段艰难时期让人很难受。他一直努力支持这位经验丰富的中场。

- 看到他那样真的很难受。我们说的是一名球员，他在去年成长为这个团队的关键球员、关键人物。那几周很艰难。我们谈了很多，但当时确实不太明白，因为他没有任何症状。他踢球时并不是带病上阵，而是因为他以为自己已经健康了，可身体并没有足够力量，"他说并继续说：

- 因此我们开始意识到有些不对劲，之后检查也证实是病毒。过了一段时间，他终于还是得到了可以比赛的许可。我们经常坐下来谈他的感受，我也能感觉到这件事开始在心理上消耗他。那一点都不容易，我们尽量一直陪着他，但他很想念足球，因为他职业生涯里几乎没有过这么长的伤停。

- 当他忽然被剥夺这一切时……那很艰难，看到他身处那种境地并不好受，因为他原本期待的是完全不同的结果。我觉得现在对他来说容易一些，尽管他也遇到过其他伤病。但至少那时他更清楚是什么问题，也对前进道路有更多掌控，还能更多站在场上。那时我看得出他状态更好。

鲁宾现在很高兴能在场上再次用上林。

- 这太好了。他是一名非常聪明的球员，经验也极其丰富。他很出色，能在进攻中帮我们找到向前的线路。去年以及在患上病毒病之前，他就已经证明自己能踢后腰，尽管以前没踢过这个位置。能让他回来真的很棒，"这位教练说。

- 我们还要看看他的恢复进展有多快，因为他已经缺阵相当长时间了。不过他现在已经完成了几次短暂替补，我们也在训练中继续加码。他现在可以越来越多地在最高强度下完成动作，但离完全恢复还有一段路，"他继续说。

韦斯特罗斯SK目前排在第六位，接下来将在瑞典超周三客场对阵代格福什。