Read Celtic专栏｜评述员：奥丹-奥孔乔拜尔（Aodhán Ó Conchobhair）

说实话，我已经不知道该怎么看待这支凯尔特人了。一周前我们刚在对哈茨的比赛中打进七球，并说服自己马丁-奥尼尔已经扭转了局面；下一周，我们又看到一场令人清醒的欧战表现，提醒我们还有多远的路要走。如果有人真的相信对哈茨的结果已经解决了我们的问题，那么今晚本该是一次现实检验。而我已经受够了这些现实检验。

让萨姆-约翰斯通而非维尔亚米-西尼萨洛首发的决定注定会引人关注，而哈维-罗德里格斯的首开纪录让这一决定更加难以辩解。那是一脚近距离射门，约翰斯通本应处理掉，结果他却将球挡进了自家球门，对于这个级别的门将来说，那一刻堪称滑稽。失误总会发生，但这正是令人沮丧的地方：这向西尼萨洛传递了什么信息？他得到过机会，却又有一名门将被排在他前面，结果我们目睹了那样一幕。西尼萨洛并非不可批评，但如果我们打算更换门将，就必须有明确的理由。约翰斯通需要让这个决定看起来是正确的，他做的恰恰相反。

我讨厌批评卡勒姆-麦格雷戈，因为他对凯尔特人贡献了一切，但我们不能继续假装他的欧战表现不受审视。再一次，他在凯尔特人需要队长掌控比赛的场合中难以施加影响。我们需要冷静、权威，以及一个愿意拖着球队度过艰难时刻的人，太多时候，他不见踪影。与科尔比-多诺万的对比鲜明：这位年轻右后卫展现出了更多的紧迫感、更多的侵略性，以及我希望在欧战之夜从凯尔特人球员身上看到的更多斗志。多诺万仍在学习，没人应该指望他扛起这支球队，但当一名年轻球员看起来比我们的一些成名球星更有决心时，就必须提出严肃的问题。

这就是为什么在7比1战胜哈茨之后，我不愿得意忘形。是的，那是一场精彩的结果，进攻足球令人享受。但任何看过那场比赛的人都能看出哈茨踢得极其糟糕。我们利用了这一点，这是应该的，但击败一个挣扎的对手并不等同于在对阵高质量对手时证明自己。我们现在已经太多次看到这种模式了：LASK暴露了我们，莫尔多两次击败我们，费伦茨瓦罗斯惩罚了我们，本菲卡展示了凯尔特人与一支在欧洲更高水平运作的球队之间的差距，现在我们又在对阵塞尔塔维戈时经历了一个艰难的夜晚。这些不再是孤立事件，每当凯尔特人面对一个能够对我们持续施压的对手时，就会出现一种模式。我们可以在国内称霸，同时在欧洲仍远远达不到我们需要的位置，这两件事可以同时成立。

最让我沮丧的是比赛的收尾方式。塞尔塔在最后阶段看起来是更具威胁的一方，而凯尔特人则难以找到扭转比赛所需的紧迫感。我们没有看到一支拼命想要挽回些什么的球队，而是看着又一个欧战之夜从我们身边溜走。再看看我们做出的换人：派上35岁的詹姆斯-福雷斯特、状态不佳的塞巴斯蒂安-图内克蒂以及难以产生影响的奥利弗-瑟伦森，我们怎么可能取得有意义的进步？福雷斯特多年来为凯尔特人贡献良多，但在他职业生涯的这个阶段，我们不应该依赖他来改变比赛。图内克蒂需要找回状态，而瑟伦森尚未让我相信他能提供我们急需的中场影响力。这不是对那些个人的攻击，这是关于阵容构建的问题。深度在哪里？替补席上的质量在哪里？能够改变欧战比赛走向的球员在哪里？

当然，你可以争辩说若塔、卡梅伦-卡特-维克斯和阿利斯泰尔-约翰斯顿会带来不同，他们会给我们更多质量、经验和选择。但我拒绝相信他们的缺阵能解释一切。好球队会应对伤病，构建合理的阵容有替代方案。凯尔特人多年来花了足够多的钱，我们不应该在几名关键球员缺阵时就显得如此缺乏答案。我们不能继续用缺阵球员来为那些揭示我们引援、战术方法和整体质量水平更深层问题的表现找借口。如果我们的欧洲雄心在三名重要球员缺阵时就消失，那么我们就有严重的阵容构建问题。

说实话，我很难看出我们的欧战征程从这里往哪里走。在输给费伦茨瓦罗斯和本菲卡之后，又一个破坏性的结果让我们有大量工作要做。从数学上讲，我们可能还有可争取的东西，但我说的是这支球队周围的氛围。几乎没有迹象表明我们即将开启一段能够改变叙事的欧战征程，对于凯尔特人这样规模的俱乐部来说，这很尴尬。

我不是要求我们突然成为欧冠竞争者。我理解凯尔特人与欧洲最富有俱乐部之间的财务差距。但接受这些挑战与说服自己有意义的进步不可能实现之间，有着巨大的区别。如果你满足于凯尔特人仅仅是苏格兰最大的鱼，在国内赢球，并接受欧洲失望是不可避免的，那好吧。我希望我们引进能够在更高水平竞争的球员，我希望有一支能够控制欧战比赛的中场，我希望有一个能给主教练真正选择的替补席。最重要的是，我希望看到一家有明确计划缩小差距的俱乐部，而不是不断解释差距为何存在。相反，感觉我们正在被慢慢规训，去接受对凯尔特人来说在欧洲取得进展简直太难了。

马丁-奥尼尔在对哈茨的表现值得肯定，但他不能把那个结果当作抵御批评的盾牌。他的球队选择、换人以及对这些欧战比赛的处理方式都必须受到审视。让约翰斯通压过西尼萨洛首发引发了疑问，麦格雷戈持续难以影响欧战比赛令人担忧，而替补席缺乏影响力凸显了他可用阵容的局限性。主教练无法一夜之间解决所有问题，但我们需要看到凯尔特人正在从这些失利中学习的证据，而不是重复同样的错误。一场令人信服的国内表现无法抹去之前的一切。

凯尔特人本赛季一直反复无常：一周能打出精彩结果，下一周又显得完全力不从心。这种不稳定正变得令人疲惫。对哈茨的结果给了我们希望，这次又是对现实的提醒。我不希望凯尔特人满足于在苏格兰做矮子里的将军，我希望我们打造一支在对手真正强大时也能竞争的球队。直到董事会、引援部门和主教练开始表明他们共享这一雄心，否则我们将在每个令人清醒的欧战之夜后继续同样的对话。