-警方启动对江原FC应援团的调查……控告人接受2小时调查-以1亿1400万韩元税金组织201人应援团,列为调查对象-安真吉:“除了99名球迷,另外102人也是选民,也要一并审查”-就批准方案和支出公文的代表金秉址追加报案

民生经济研究所所长安真吉10月13日在江原道春川警察署接受了控告人调查。调查持续了大约2小时。民生经济研究所等市民团体于9月1日以违反公职选举法等嫌疑起诉了前江原特别自治道知事金镇台。
事件起点是2025年11月4日在日本广岛举行的亚冠精英联赛(ACLE)客场比赛。江原FC为这场比赛派出了“江原那尔沙应援团”201人。
争议在于,这趟旅行费用1亿1412万9800韩元来自江原特别自治道拨付的道费补助金,也就是税金。当时金前知事既是道知事,也是江原FC俱乐部老板。7个月后,金前知事参加地方选举但落败。
安所长接受调查后在与《더게이트》的通话中表示:“调查机构重点问了两件事,一是金前知事向选民行贿的严重性,二是他超出法律禁止范围,反复把江原FC用于业绩宣传这一点。作为控告人,我都如实作了回答。”
以道民血汗钱进行的“江原FC广岛远征应援旅游”

市民团体在9月1日的控告书中,将用于江原FC广岛应援团旅行经费的道补助金视为公职选举法禁止的行贿行为。
公职选举法规定,向选区内的人提供金钱或财产性利益的行为属于行贿。与候选人有关的公司及其员工为该候选人行贿,同样被禁止。违反者可被判处5年以下有期徒刑或1000万韩元以下罚款。
控告书指出,金前知事作为俱乐部老板,可以影响江原FC的决策,而且江原道仅2025年一年就向江原FC拨付了120亿韩元道费,因此将江原FC视为与候选人“有关的公司”。
使用道补助金参加的人共有99人。江原FC通过网络征集故事,从中选出参加应援团的球迷。根据道方新闻稿,共有556人申请。方案规定,季票和球衣购买者、主场比赛购票者将优先入选。
入选者参加的是1晚2天行程,包含往返机票、住宿、餐食、比赛门票和宫岛观光,原价每人72万韩元,但他们只支付了22万韩元。差额每人50万韩元,总计4950万韩元由俱乐部以道补助金承担。
控告人之一、现在人律师事务所律师李在一表示:“江原FC把应援团介绍为‘与道民一起的应援’,道方新闻稿也明确写参加者是‘道民球迷’。而且比赛当天在球场旁草坪广场举行的胜利祈愿活动里,还安排了‘俱乐部老板致辞’环节。”
李律师说:“金前知事在回国当天,也就是11月5日,通过道方新闻稿表示‘今后会更多支持江原FC应援,也会加大预算支持’。那时距离地方选举只有7个月。挑选道民球迷,用税金送他们去旅游,现场由俱乐部老板致辞,回来后又说要加大预算。单看每一项都像应援活动,但连起来看,就是针对选区民众的行贿。”
地方自治团体依据法律或条例提供金钱和物品,不属于行贿。不过市民团体在控告书中主张,这笔旅行经费并非以道政府名义支出,而是以株式会社江原FC名义支出,而且也没有支持道民远征应援经费的相关条例依据。
市民团体还援引了一起由郡守策划带有旅游行程的“巴士游”、让选区民众参加的案件,最高法院最终维持有罪的判例。
以1亿1400万韩元税金组织201人应援团,列为调查对象

安真吉所长强调:“除去99名球迷,剩下的102人也都是选民。其中还有人是完全用道补助金,而不是自己掏钱,去广岛参加远征应援和观光的。那样的话,不仅可能触及《禁止不正当请托与收受财物法》,也可能成为收买选民的对象。这部分也有必要在调查过程中详细查明。”
根据旅行社制作的“俱乐部负担金最终明细”,由江原FC用道补助金承担部分或全部费用的人包括99名球迷和51名High1 Resort方面人员,共167人。High1 Resort方面51人的费用为4322万韩元。
道代表团使用的两辆车的租用费691万2000韩元也被记为俱乐部负担。车辆租费旁边还写着“道方要求事项”。其余34人的旅行经费由谁承担,这份文件里没有写明。这是需要通过调查查清的部分。
《더게이트》10月13日以违反公职选举法和违反《地方自治团体补助金管理法》嫌疑,向春川警察署起诉了江原FC代表理事金秉址。依据双罚规定,江原FC法人也一并被起诉。
金代表于2025年9月3日最终批准了应援团方案,12月11日批准了结果报告书,12月24日批准了旅行费用支出公文。江原FC在比赛前一天11月3日于官网写道,这支应援团“由金镇台俱乐部老板的特别指示推动”。
控告书写明,起诉依据“不仅是其身为代表理事的身份,还包括其作为代表理事亲自最终批准方案、结果报告书和支出公文的行为”。控告书还附上了由江原FC和江原道制作文件整理而成的143页证据材料。
公诉时效截至12月3日

安真吉所长将此案定义为“几乎是把本应尽量节省税金、正常运营的道民足球俱乐部彻底滥用的教科书式案例”,并强调“这已经是中重罪调查厅也应该介入、按重大犯罪处理的议题”。
他还对警方表示:“要让外界看到,在没有检察机关的指挥和统制后,调查反而做得更好。”
涉嫌违反公职选举法的公诉时效,可能在选举结束6个月后的12月3日届满。道方规定的补助金返还期限则是在那之后12天。
扫描下载
江原
李永
营业执照
全部评论