欧冠联赛阶段第2轮,阿森纳3-0击败里尔,廷贝尔接受了TNT体育的采访,回顾了自己的进球过程,并透露队友在他射门前不断提醒他起脚。

记者:你的第一脚触球非常出色,最后的射门更加精彩。能带我们回顾一下这个进球吗?

廷贝尔:是的,其实上半场我就已经获得过一些机会,但到了下半场,我有很多次在对方防线之间获得空当。

诺尼(马杜埃凯)看到了我的位置,然后把球传了过来。我的第一脚触球处理得很好,我觉得这就已经完成了进球的一半。然后我听到诺尼一直在喊:“射门!射门!射门!”我心想:“好吧,那我得射门了。”

于是我尝试稍微把球挑起来一点,结果球就进了。感觉很棒。

记者:进球时能让门将倒地并从他头顶挑过去,这种感觉总是很美妙。在那个瞬间,完全是出于本能,还是你一直在观察门将的站位,努力踢出完美的终结?因为那脚球确实太赏心悦目了。

廷贝尔:说实话,完全是本能反应,我当时没想太多。我只是脑子里想着:好吧,我已经面对球门了,我必须得射门,你懂的。也许球会被挡出,然后队友补射破门,但我觉得我们急需打破僵局。我们其实踢得很好,只是缺这粒进球,很高兴我能为球队打进这个球。

记者:我想我们今晚看到了阿森纳所需的耐心。上半场球队的表现并不算出彩,但随后你们提升了质量与强度。这种保持耐心的底气,是否源于上赛季取得的成功?

廷贝尔:有这方面的原因,但也源于对自身的信心。我想我们很清楚自己的实力。上半场我们确实有些松懈马虎的时刻,但局势一直在我们的掌控之中。正如我所说,我们需要打破僵局的第一球。我认为球队在下半场展现出的面貌非常棒,再次展现了坚韧的品格。替补登场的球员也发挥了极其关键的作用。我们只需要保持这种势头。

记者:说到阵容深度,正如周六的比赛一样,替补球员再次登场改写了战局。无论在日常训练还是比赛日,这种阵容深度在多大程度上帮助这支球队提升到了更高的水平?

廷贝尔:是的,这就是目前对我们的要求。我们三天前刚和利兹联踢了一场艰苦的比赛,今天又迎战里尔——我认为他们目前在法甲数一数二,是一支非常出色的强队。所以我们需要每一个人,需要所有球员。伤病是漫长赛季的一部分,我们目前也面临伤病困扰,因此需要其他球员挺身而出。今晚出场的球员表现非常出色。我们只需要继续前进,赛季才刚刚开始,我们走在正确的轨道上,要不断进步。周日我们又将迎来一场硬仗。

记者:去好好重温一下那个进球吧,那是一记绝妙的挑射,也为你赢得了今晚全场最佳球员的荣誉。祝贺你,干得漂亮。

廷贝尔:谢谢。