欧洲篮球联赛官方于10月12日发布了2026-27赛季常规赛第5轮的伤病更新。本轮比赛安排在一周双赛的密集赛程中，于10月13日和10月14日在欧洲各地进行。

萨尔基里斯考纳斯俱乐部确认，奈杰尔-威廉姆斯-戈斯和阿科本杜-埃希奥古未随队出征，将缺席10月13日客场对阵费内巴切塔尔芬伊斯坦布尔的比赛。威廉姆斯-戈斯因腿筋伤势于9月25日被裁定缺席两周，他留在立陶宛，确定无缘第5轮。阿科邦杜-埃希奥古未进入本赛季前四轮名单，同样留在立陶宛，缺席第5轮。萨本·李在第4轮完成萨尔基里斯首秀，此前缺席了本赛季前三轮。阿祖拉斯-图贝利因膝盖疼痛未参加上周末的立陶宛联赛，但预计可出战第5轮。费内巴切方面尚未提交伤病报告，比蒂姆在第4轮是赛前决定但最终未进入比赛日名单，谢恩-拉金本赛季尚未在欧洲篮球联赛出场，但已在土耳其联赛中出场两次。

巴塞罗那男篮俱乐部确认，米纳亚和约安-马昆杜继续缺阵，将缺席10月13日对阵特拉维夫马卡比拉皮德的比赛。米纳亚参加了本赛季前三轮，但在第4轮前俱乐部通知他将因伤缺席约10天。马昆杜本赛季至今尚未出场，正在从膝盖伤势中恢复，第4轮前俱乐部宣布他预计约10天后回归。乔什-内博和托桑-埃夫布奥姆万均在第4轮完成巴塞罗那男篮首秀。马卡比方面尚未提交伤病报告，泰斯因脚踝伤势未参加第3轮，但在第4轮复出，古尔-拉维在第4轮继续缺阵。

其他球队的伤病情况：皇家马德里男篮的加比-德克因肩部伤势未参加第4轮，主教练佩德罗-马丁内斯表示：“伤势比我们想象的更严重。”加鲁巴在2026年5月的四强赛中遭遇跟腱伤势。米兰的斯特凡诺-托努特因左手挫伤缺席第4轮。游击的拉马尔-史蒂文斯因手部伤势缺席第3轮和第4轮，瓦尼亚-马林科维奇因跟腱伤势本赛季尚未出场，德里克-威利斯因脚踝伤势预计缺阵至10月下旬。帕纳辛奈科斯的穆斯塔法-法尔在第4轮完成首秀，胡安-埃尔南戈麦斯、肯德里克-纳恩和科斯塔斯-斯卢卡斯在缺席第2轮后，第3轮和第4轮均缺阵，纳恩和斯卢卡斯还缺席了第1轮。

10月14日的比赛方面：贝西克塔斯的杰弗里斯在第1轮遭遇手腕伤势并接受手术，已缺席最近三轮。安纳托利亚艾菲斯的迈克-詹姆斯在第3轮遭遇跟腱伤势，将缺席7-9个月；科尔迪尼耶在5月接受手术后继续缺阵；帕帕扬尼斯于2025年10月遭遇前交叉韧带伤势，此后一直在恢复；卡姆-佩恩在第4轮完成艾菲斯首秀。拜仁的马琼-比彻姆在缺席第3轮后于第4轮复出，诺里斯在接受牙科手术后缺席第4轮，奥斯卡-达席尔瓦在第4轮重返比赛日名单。巴黎的罗登未参加第4轮，尼利基纳未进入第3轮或第4轮比赛日名单。维图斯的凯文-科基拉在第4轮完成首秀。

此外，阿斯维尔、贝尔格莱德红星、巴斯克尼亚、迪拜、瓦伦西亚、奥林匹亚科斯、特拉维夫夏普尔等多支球队尚未提交各自的伤病报告。