近日,毕尔巴鄂竞技第一队长、32岁的加纳国脚前锋伊尼亚基-威廉斯在莱萨马训练基地接受了西班牙国家广播电台(RNE)的专访。

已为红白军团一线队征战13个赛季、各项赛事出场达516次(位列队史历史出场榜第5位并逼近第4位)的伊尼亚基,在采访中深情回顾了漫长的红白岁月。他在专访中明确表态自己将成为毕包的“一人一城(One Club Man)”,绝不会效力其他任何球队;深入点评了新帅泰尔齐奇上任带来的严苛要求与重返欧战目标;详细剖析了弟弟尼科-威廉斯的伤病与心态;并针对此前更衣室与俱乐部主席乌里亚特的内部沟通、社交网络舆论乱象以及金球奖归属分享了坦诚见解。以下为本次采访的完整内容:

▍谈“一人一城”与退役:绝不穿其他球衣,未来带儿子去圣马梅斯看新传奇

伊尼亚基在2019年便与毕尔巴鄂竞技续约至2028年,且近期已正式宣布退出加纳国家队,将全部精力倾注于红白军团。谈及合同到期后的去向,伊尼亚基给出了斩钉截铁的回答:

“去其他球队?不,这是绝不可能的。我会在毕尔巴鄂竞技退役。除了毕尔巴鄂竞技的红白战袍,我这辈子不想再穿任何其他球队的球衣。”

“我为能成为这家俱乐部历史的一部分感到无比自豪。当然,未来只要俱乐部认为我不再是球队不可或缺的重要拼图,我会主动靠边让位,就像德马科斯、穆尼亚因或巴伦西亚加曾经做的那样。等到我退役离开的那一天,我会带着我的儿子坐进圣马梅斯的看台,作为一个普通死忠球迷,去见证新一代俱乐部传奇的茁壮成长。”

▍谈主帅泰尔齐奇与重返欧战:名帅带来极高要求,欧战门票是硬性指标

在功勋主帅巴尔韦德的辉煌周期告一段落后,埃丁-泰尔齐奇入主圣马梅斯。作为队长,伊尼亚基对新帅予以了高度评价:

“新教练到来后,季前备战给全队的直观感受就是训练极其严苛,要求被拉到了最高水准。泰尔齐奇融入得非常快,在毕尔巴鄂竞技这样的更衣室立足其实是一件很纯粹、很顺畅的事情。能拥有一位世界级名帅的指导,对我们始终是一件幸事。”

“在更高的要求下,我们的目标非常明确:必须重返欧洲赛场。进入欧战对我们而言是一项必须完成的硬性指标。我们拥有一支实力强劲的阵容,拥有众多高水平球员,配上一位世界顶级主帅,全队上下深知肩负的责任。”

▍谈个人状态与出场时间:身体更精瘦速度依旧,理解球迷想看年轻面孔

重返泰尔齐奇战术体系中的9号位突前角色,伊尼亚基坦言渴望找回进球感觉:

“上赛季我的个人状态确实没能达到应有的最佳水准,在球队需要更进一步冲击欧战的关键场次中,我们锋线球员欠缺了终结效率。这个休赛期我刻意进一步精简了体脂与体型,目前身体机能感觉棒极了,速度依然如飞。我渴望重新找回过去几个赛季的高产进球数据,进球越多越好,但我不想预设具体的数字目标,以免徒增压力。”

职业生涯中,伊尼亚基曾创下西甲连续251场出场的惊人世界纪录。对于外界的轮换讨论与挑剔目光,他心态极为豁达:

“职业生涯能走到今天,甚至在13年后依然站在这里,这是我当年做梦都不敢想象的。在足球世界里,看一张面孔看了整整13年,球迷产生审美疲劳、渴望看到新面孔、期待年轻‘幼崽(cachorros)’挺身而出,这是完全符合足球规律的常情,因此大家用放大镜审视我也很正常。”

“随着我步入32岁,队内年轻人不断涌现,我明白自己可能会面临替补甚至轮休的时刻。只要教练决定让我打替补,我毫无怨言。但我内心依然保持着少年般对竞争的饥渴感,无论首发还是替补,我都会随时听候调遣并竭力成为最棒的那一个。”

▍谈弟弟尼科-威廉斯伤病与成长:他总想咬牙坚持,需学会聆听身体信号

尼科-威廉斯此前在塞维利亚代表西班牙4-1战胜克罗地亚破门后再度遭遇肌肉伤势,谈及弟弟的状况,伊尼亚基流露出兄长与队长的双重关切:

“尼科目前心态很平和。进球向来能带来巨大的爱意与自信,他在圣马梅斯刚刚找回了那种敏捷、犀利的爆发力,很遗憾伤病在这时又找了上来。但好在这次伤情并不严重,绝不会阻碍他重返巅峰。”

“尼科毕竟还年轻,他仍在探索并熟悉自己身体的极限。他身上有一个‘坏毛病’——那就是总想着咬牙坚持、永远想要出场。很多时候,当你身体出现不良警报时,你必须学会主动向教练组举手示意并退出训练,否则就会演变成缺席数周的比赛。他目前正在学着吸取这些教训。伤病是足球不可分割的一部分,我相信这只是他漫长职业生涯中一段短暂的波折,全队、家人和主帅都给予了他充分的信任。”

▍谈社交媒体乱象:社媒是社会的垃圾场,若影响睡眠就果断卸载

针对此前尼科在社交媒体上因不满极端球迷批评而一度转发后秒删帖子的争议风波,伊尼亚基给出了极具穿透力的长者忠告:

“站在我的阅历来看,现在的社交网络就是整个社会的‘垃圾场(vertedero de la sociedad)’。任何心怀不轨或无聊的人都可以钻进来敲键盘宣泄恶意。别人夸你一句你转发,别人骂你一句你回击,舆论的雪球只会越滚越大。”

“在足球界,批评声向来无处不在。现在的年轻人成长在社交媒体文化中,但如果你不想自讨苦吃、自我折磨(autofustigarte),最好的办法就是彻底远离它。如果刷手机看评论影响到了你的作息与睡眠,那它就毫无价值!你可以用它看看搞笑视频、刷刷TikTok,但一旦它偷走了你的专注与睡眠,就立刻把它删掉。”

“过去这两年尼科经历了太多舆论的烈火烹油,在社交平台上也难免有过不冷静的举动。作为哥哥和队长,我时刻告诫他:如果那些言论让你彻夜难眠,那就果断卸载社交软件,你的世界会瞬间变得清净从容。”

▍谈金球奖心水:在亚马尔和凯恩之间纠结,尼科未来具备争夺潜力

被问及心目中的金球奖得主时,伊尼亚基坦言这是一道难题:

“天哪,这个问题太难回答了!拉明-亚马尔度过了一个不可思议的赛季,他在如此稚嫩的年龄展现出了足坛罕见的成熟度;但我个人同样极其推崇哈里-凯恩,凯恩不仅是纯粹的冷酷终结者,更是整支英格兰队的战术支柱,能盘活全队的进攻。我内心在这两人之间摇摆,看看到底谁能最终胜出吧。”

谈到弟弟尼科未来角逐金球奖的可能性,伊尼亚基表示:“尼科的天赋与潜力毋庸置疑,但想要进入那个金字塔尖,需要天时地利人和——不仅需要他个人的神级发挥,更需要我们毕尔巴鄂竞技全队整体战绩的爆发与助力。”

▍谈与主席乌里亚特的沟通:坦诚对话化解分歧,同心协力促俱乐部成长

对于此前因季票邀请函等事宜引发更衣室队长团队与俱乐部主席乌里亚特召开内部会议的事件,伊尼亚基展现出了大格局与调解姿态:

“各方坐下来沟通的初衷,正是为了开诚布公地交换不同的立场与见解。只要双方愿意倾听彼此,事情总能驶向理想的港湾。事实正是如此。”

“我们全体球员对毕尔巴鄂竞技怀有至高无上的感恩,这家俱乐部赋予了我们一切;但作为球队最重要的基石之一,当更衣室产生诉求与疑虑时,我们也必须坦诚地向董事会与主席传达。通过这次友好而深入的对话,所有误会都已烟消云散。我们将在董事会与更衣室同心同德的凝聚力下,携手推动毕尔巴鄂竞技继续壮大向前。”

参考消息来源:https://www.rtve.es/play/videos/radiogaceta-de-los-deportes/inaki-williams-rne-solo-vestire-camiseta-athletic/17257437/