北京时间10月7日凌晨，C罗通过《记录报》等葡萄牙媒体发表声明，回应了退出葡萄牙国家队训练的真相。C罗在10月1日凌晨表示退出葡萄牙本期集训，并将适时公布真相。

完整声明

正如我承诺的，我决定以第一人称、直接的方式，讲述围绕上一次国家队集训的情况。

【C罗：我决定离开训练营，将适时向葡萄牙人民讲述我离开的真相】

2026年世界杯结束后，我准备了一封写给葡萄牙人民的信，至今仍保存完好。信中写下了我最终离开国家队时想对他们说的话。

赛事结束后，在从美国返程的飞机上，足协主席请求并坚持让我重新考虑退出的决定，因为葡萄牙足协希望我继续留下。

紧接着，他要求我就现任主教练的人选发表意见，说他正在考虑现在这个人选，同时还有其他他没有向我透露的名字。

我答复足协主席，依我之见，那将是正确的选择。

因此，在现任主教练亮相的那天，我对这一选择感到由衷高兴。那是正确的选项，正如比赛结果所证明的那样。

几天后，我收到了新任国家队主教练的第一次联系，他说希望与我私下见面。我答应了，并把时间安排在我假期结束时。

我们在足球城见了面，当时我的俱乐部正在那里进行季前集训。

主教练那天告诉我，他需要我，我的存在对他的计划至关重要。他当场向我提出了一个关于我参与的计划。他告诉我，我会踢第一场和最后一场比赛，出于体能管理的考虑，每场比赛会做三到四次人员调整。

当时他向我提出了一个可能性：我不随国家队前往挪威和丹麦。他建议我踢完第一场比赛后留在葡萄牙，然后在巨龙球场那场比赛之前再归队。

我立即拒绝了这个提议。我觉得很明显我无法接受。不会因为不踢国外的比赛，我就不再担任我们球队的队长，这种留在葡萄牙的特权不会是一个好榜样。

主教练最终同意了我的看法。

这次谈话由西芒-库蒂尼奥陪同，他是利雅得胜利的体育总监，现任主教练上赛季整个赛季都向他汇报工作，他也是2025年俱乐部聘用主教练的负责人之一。

集训开始前一天，主教练要求来到我在里斯本的家，与我再次谈话。谈话很平静，8月份商定的所有原则都保持不变。

我踢了在阿尔瓦拉德那场比赛，虽然被换下，我没有任何问题。我亲手把袖标戴在了布鲁诺-费尔南德斯手臂上，远未想到这可能是我作为球员和国家队队长的最后阶段。那天对我来说重要的是我们的胜利。赢球总是好的，在葡萄牙、为我的国家赢球，更是如此。

在挪威比赛当天的午餐时间，主教练的一名助理来到团队正在用餐的桌旁，通知我主教练想和我谈话。令我完全意外的是，主教练问我是否准备好踢30分钟。我当时完全专注于身体恢复，像往常一样与队友在一起，想着那天不会上场。没有任何问题。

这个要求超出了我的身体恢复和训练计划——因为按原计划我只会在4号那天在巨龙球场踢球——但我当然答应了。他答复我说，那就准备好，因为我会踢30分钟。

剩下的大家都知道了。我从半场开始热身，看着时间流逝，却没有被叫上场。

教练食言了。

比赛结束后，我只希望一切能以胜利告终，然后独自一人享受胜利的喜悦。我没有去和球迷们谢场，这完全是我的错，本不该发生。我向热情支持我们的葡萄牙人民道歉，向球迷们道歉，也向那些并非葡萄牙人却可能专程前往现场观看我比赛，却被我辜负的人们道歉。

48小时后，我和教练以及西芒-库蒂尼奥进行了一次谈话，因为他从8月份就开始陪同我们的谈话。

那是一次深入的、非常坦诚的谈话，没有任何保留。

我们一致认为，结束这场“风波”的唯一方法是：教练在新闻发布会上，当着西芒-库蒂尼奥的面，再次重申刚才他私下里跟我说的话。

我们达成的共识很简单：主教练以这个话题开始新闻发布会，通过讲述真相来结束此事。他会讲明，我从未要求任何比赛时间，是主教练、而非其他人，向我提出了这次集训的计划；让我热身却不让我上场是一个错误，如果再次发生，他不会这样做。

我们和教练的会面就此结束……他拥抱了我，承诺会在新闻发布会上把刚才对我说的话都说出来，并保证这件事已经解决了。我不会在丹麦出场，但我会参加在波尔图的比赛。这一切都是在西芒-库蒂尼奥在场的情况下进行的，一如既往。

应主教练的要求，他、西芒-库蒂尼奥和蒂亚戈-克拉维罗举行了一次视频会议，总结了我们讨论的内容。会议生成了一份简短的文件，我亲自确认过，并按照教练的要求，经我同意后交给了他。

新闻发布会的情况你们也知道：他的态度和我们之前的会面完全不同；我听到了一些言语和咄咄逼人的语气，我认为我不应该承受这些，那种“我想要、我能做到、我发号施令”的态度，他在前一天私下里从未表现出来过，哪怕是一点点也没有。

发布会不出所料，他的举止与我们的会面毫无关系；我听到了一些我认为毫无道理的言辞和攻击性言论，一种“我想要、我能做到、我发号施令”的态度，而这种态度，他在前一天私下里从未表现出来，哪怕是一丝一毫。

我核实的内容要点如下

“我认为在谈论丹麦之前，有必要澄清几件事，因为这是事实：

1. 本赛季，我亲自为克里斯蒂亚诺-罗纳尔多制定了国家队计划，没有其他人参与。我们进行了长时间且非常有效的沟通。

2. 我知道他有多么热爱国家队，以及他在世界上的地位，更重要的是，我知道他连续24年为国家队做出的贡献和积极影响。

3. 我为克里斯蒂亚诺制定的计划被他接受了。

4. 他从未质疑过我的选择。他堪称典范，忠诚且敬业。

5. 挪威的比赛不在我为他制定的计划之内。但是，我觉得他已经从第一场比赛中恢复过来，所以我建议他或许应该上场比赛。克里斯蒂亚诺同意了。

6. 我犯了一个错误，让像贝利或马拉多纳这样级别的球员热身，却没有让他上场比赛。如果再来一次，我不会这么做。

7. 最后总结一下：我希望克里斯蒂亚诺能留在国家队。不是一点点希望，而是非常希望。幸运的是，他也相信我，就像在利雅得胜利时一样。

8. 关于他没有和球迷谢场的事，我们已经谈过了。一个为国家队出场超过230次的球员，我不会教他如何热爱葡萄牙。那只是一时的沮丧，但这并不能抹杀任何事情。他是签名最多、自拍最多、对球迷最热情的球员。我们不要无中生有。当我们不高兴的时候，我们会表达出来。仅此而已。”

因此，以上这些记录都没有提到教练向我道歉。

这是第二次食言。

我决定不再等待他再次食言，就此结束训练。对我来说，真诚仍然是人际关系中最重要的事情。即使这会让我难过，我也希望他们能告诉我真相。

此外，在新闻发布会当天上午，我和葡萄牙足协主席以及国家队主教练进行了一次谈话（这一点你们肯定可以证实），我重申，如果他们不想让我留在队里，就应该直接告诉我，他们只需要坦诚相待。我会接受，并承诺我们一起去打造一个美好的未来，正如我梦想的那样，没有人会因此生气。

我至今记忆犹新。他们一致回答说，不，国家队仍然有我的位置。

在我近25年的职业生涯中，我从未干预过任何教练或经理的任何技术或战术决策。无论好坏，我都接受他们的决定。我尊重他们的决定，而当他们违背决定时，我会觉得我不应该再留在那里。

我也应该为离开训练营向我的国家队队友们道歉。

尽管对主教练的承诺绝对失去了信任——目睹这些谈话的人可以作证——但是还是我不应该那样做，责任完全在我。

我再次向葡萄牙人民道歉，但违背诺言对我造成了巨大的打击。从那时起，我觉得我继续留在球队只会对球队造成伤害，于是我做了我一直说如果觉得自己没用就会做的事：我收拾行李离开了。

我的行为后果必须由葡萄牙足球联合会评估并予以处罚，我明白处罚不应减轻。我不仅仅是一名球员，我是球队队长，这构成了一个加重处罚的因素。我已经道歉了，但我知道任何行为都必须承担后果。任何身处足球圈的人，包括我，都知道无论个人身份如何，规则对每个人都是一样的。

在这方面，我听说了很多关于告别赛的事情，大家都说我应该体面地告别，足协也想给我这个机会。

我人生中经历过许多饥寒交迫的时刻，也明白没有人会白白付出任何东西。

我可以向所有球迷，尤其是所有葡萄牙人民承诺，我们会进行一场或多场告别赛；时间会安排好的。

但当我想到国家队时，我真正想的是比赛。在我得知父亲去世的那天，我脑子里想的就是这个。当时我正在国家队的训练营里，我决定留下来直到第二天的比赛结束。我为国家做了我永远不会为任何俱乐部做的事情。

所以，如果我的身体状况允许，能够为俱乐部比赛并取得进球，那么在结束对我的禁赛期后，我将像以往一样，随时准备为国家队效力，并赢得胜利。

相信我，这是千真万确的真相。

克里斯蒂亚诺-罗纳尔多

2026年10月6日