早在足球在斯洛文尼亚获得“公民权”之前，我们就拥有一位在世界足坛最高舞台上大放异彩的明星。当人们对布兰科-奥布拉克的记忆逐渐淡去时，斯雷齐科-卡塔内克登上了历史舞台——他作为球员时便已屡创里程碑，而作为教练，他则彻底跻身不朽之列。这位来自卢布尔雅那的球员曾身披卢布尔雅那奥林匹亚、萨格勒布迪纳摩和贝尔格莱德游击队的战袍大放异彩；也曾随斯图加特打入欧洲联盟杯决赛；并随桑普多利亚队夺得意甲冠军——当时意甲是世界上实力遥遥领先的顶级联赛，他在1992年还参加了欧冠决赛，当时在伦敦温布利球场进行的比赛中，直到第112分钟罗纳德-科曼攻入制胜球，巴塞罗那1比0险胜桑普多利亚。


作为热那亚的成员，斯雷齐科-卡塔内克还赢得过意大利杯、意大利超级杯和欧洲优胜者杯冠军。

结束球员生涯后，斯雷齐科-卡塔内克作为教练向斯洛文尼亚人证明，他们不仅仅是一个滑雪强国。他为斯洛文尼亚谱写了第一部足球童话，并带领国家队先后闯入欧洲杯和世界杯。此后，他还曾执教奥林匹亚科斯、北马其顿国家队、阿联酋国家队、伊拉克国家队和乌兹别克斯坦国家队，其中乌兹别克斯坦显然是他足球生涯的最后一章（卡塔内克及其教练组为乌兹别克斯坦最终打进世界杯决赛圈立下汗马功劳）。至少阿莱什-切赫是这么认为的，他怀疑现年63岁的斯雷齐科-卡塔内克是否还会重返教练席。


“卡塔内克的执教生涯随着乌兹别克斯坦之行画上句号。”

“我认为斯雷齐科不会再从事足球工作了。他在乌兹别克斯坦的执教生涯已经结束，我们曾见证他作为球员和主教练的历程。对于一些记者来说，尤其是谈及他在斯洛文尼亚国家队的第二段执教时期，那段经历或许稍显平淡，但……斯雷齐科是一个有自己原则的人，凭借这些原则，他取得了卓越的成就，并受到全世界的推崇。他绝不会粉饰太平，而是会直言不讳地表达自己的想法，即使媒体不愿听，或者持有相反意见，他坚守自己的原则。”--阿莱什-切赫近日在接受Sportal采访时强调道。


切赫是卡塔内克执教时间的斯洛文尼亚国家队队长，随后又在卡塔内克的诸多执教生涯中担任其得力助手。阿莱什-切赫补充说道：“他对球队也是如此，因此球员们始终尊重他。他们知道一切都是按照这些原则进行的，而且斯雷齐科对他们很坦诚，正因如此，在乌兹别克斯坦的球员们也曾致电他，恳请他如果有可能，能否重返球队，遗憾的是，这无法实现。”


众所周知，斯雷齐科-卡塔内克曾带领乌兹别克斯坦国家队朝着2026年世界杯的目标稳步前进，该队最终也如愿晋级，然而，这位1963年出生的教练却在预选赛结束前便不得不告别帅位，健康问题困扰着他，这很可能也是卡塔内克显然已经告别足球界的原因之一。毫无疑问，我们会想念他，他留下的辉煌成就，以及他作为我们有史以来最伟大的教练之一的事迹，历史无论如何都不会忘记……