滕斯泰特本赛季成为前进之鹰右路的进攻核心。这名丹麦前锋彻底摆脱了“倒霉伤员”的标签，几乎打满所有比赛，在联赛第一阶段结束后并列荷甲射手榜首位。

他本人依旧保持冷静。“我是丹麦人，性格比较沉稳，”他笑着说，“我不会大肆宣扬自己已经打入5球，但我当然为此感到自豪。”

历经多年伤病折磨，滕斯泰特如今身体状态达到巅峰。两年前他从锡尔克堡转会前进之鹰时，境遇完全不同：他因伤错过了赛季开局，随后又遭遇跖骨骨折。到了下赛季，在梅尔文·博尔带队的季前备战期，厄运再次降临，他在热身赛中再度骨折。

如今这名26岁右边锋终于得以施展才华。“我原本非常希望能随这支球队征战欧战，那次骨折对我打击巨大。第二次脚部骨折之后那段日子，我真的十分沮丧。但这段经历也成就了我。我有大量时间调理身体，现在感觉比受伤之前更强壮，对此我很欣慰。现在状态比以往任何时候都好。”

被问到本赛季迄今为止最漂亮的进球，滕斯泰特不假思索。“对阵格罗宁根那场。”他笃定地说道。前进之鹰主场长时间0比1落后，终场前不久皮球落到滕斯泰特脚下。他没有过多思考，右脚大力抽射破门。“完全是本能反应，技术动作完成度很高，力量十足，是一粒非常漂亮的进球。”

5粒进球，让滕斯泰特迎来完美赛季开局。但他并不认为自己有机会争夺联赛金靴。“这不现实。我会全力以赴，但难度极大，联赛里还有很多实力强劲的球员。”

那他的目标是什么？“我希望尽可能帮助球队，没有设定单一的硬性目标。我只想保持健康，完整打完整个赛季，之后一切顺其自然。”