10月3日，中国亚运男足最终通过点球大战击败乌兹别克斯坦，获得本届亚运会男足铜牌。对于29岁的张玉宁而言，这也是他第二次参加亚运会。本届赛事，张玉宁共代表中国亚运男足出场6次，打进2球并送出1次助攻。

小组赛首轮面对朝鲜，张玉宁成为中国队逆转取胜的关键球员。

第44分钟，吴曦左路传中，张玉宁头球破门帮助中国队扳平比分；第68分钟，他又在反击中头球回做，吴曦完成吊射破门。

张玉宁单场贡献1球1助攻，和队长吴曦互相传射，中国队最终2-1逆转朝鲜。

随后面对伊朗和阿联酋，张玉宁均首发出场，中国队连续两场0-0战平对手，并以小组第一晋级八强。其中对阵阿联酋时，张玉宁曾连续制造威胁。

1/4决赛面对泰国，张玉宁没有首发，但在第63分钟替补登场后迅速取得进球。 朱辰杰头球摆渡，张玉宁门前包抄扫射得手，中国队最终3-0击败泰国，时隔28年再次进入亚运男足四强。

半决赛对阵韩国，张玉宁重新回到首发阵容。中国队一度凭借王钰栋的进球取得领先，但最终1-2遭韩国逆转，无缘决赛。

季军赛中，中国队最终通过点球大战击败乌兹别克斯坦，获得铜牌。

从2018年雅加达亚运会到2026年名古屋亚运会，张玉宁时隔8年再次踏上亚运赛场。本届赛事，他为球队出战全部比赛，最终以2球1助攻结束本届亚运会，随队收获一枚宝贵的亚运铜牌。