队报撰写专栏，描绘了背部重伤之后阿森纳&法国中卫萨利巴的恢复过程。简单来说，生活枯燥但努力，这位后防中坚预计将于11月某个时候回归。

本周，威廉-萨利巴离克莱枫丹不远。这位阿森纳和法国队的后卫利用国际比赛日离开伦敦，前往法兰西岛大区享受几天的休息。他上一次参加正式比赛是在7月14日对阵西班牙的世界杯半决赛（2-0），当时他仅仅踢了28分钟，困扰他数月的背伤就让他不得不离场。比赛期间服用的强效止痛药这次却未能缓解疼痛。

萨利巴在枪手征战欧冠和美国世界杯期间都咬牙坚持，以至于每场赛后24到48小时内都无法活动。早在二月份，他就意识到自己需要时间、护理，或许还需要手术才能彻底摆脱疼痛。

世界杯结束后不久，伦敦的专家会诊排除了手术的可能性。但专家们和这位枪手球员一样，都认为他自青少年时期就饱受背部疼痛折磨，几个赛季的高强度比赛更是让他疲惫不堪，因此绝不能仓促复出。他们制定了一套非常严格的治疗方案，包括治疗和休息。

在开始他预知将会漫长的康复期之前，25岁的萨利巴给自己放了个假：先是去了喀麦隆首都杜阿拉，那里是他部分家人的故乡，尤其是和他的妹妹一起。之后又和儿时的朋友们在佛罗里达海岸附近的岛屿上以及希腊待了几天。

回归训练的过程十分严谨，枪手医疗团队制定的每日计划也丝毫未变。因为法国没有康复中心，所以他呆在伦敦。上午10点刚过，他就出现在阿森纳的训练场，接受治疗、按摩和自行车训练。队友们——他们必须提前一个小时到达——开始训练，而萨利巴则独自一人（目前俱乐部受伤的球员不多）与理疗师们待了很长时间——几个小时之后才回家。

职业生涯中，萨利巴第一次在如此漫长的休养期里不得不与无聊作斗争。在家，他会玩PlayStation游戏机。偶尔骑骑车或在伦敦市中心逛逛街，便成了他一周的消遣。而日复一日的治疗，总是周而复始。萨利巴没有错过阿森纳或法国国家队的任何一场比赛，并密切关注着替补球员的实力。与此同时，他渴望尽快恢复到最佳状态：“他知道自己必须慢慢来。他承受了太多痛苦，想要以百分之百的状态回归赛场。”一位与他关系密切的人士解释道。

但究竟何时才能复出呢？大约十天前进行的影像检查证实，他的恢复进展顺利。萨利巴已经放弃了自行车训练，重新开始跑步。他何时能够恢复训练并参加比赛，将取决于他的感觉。“Wilo”正在耐心等待：“他太想念比赛了，”他的一位好友强调说。目前看来，他短期内还无法参加比赛。目前的计划是预计他在十一月某个时候回归。

本文链接

消息来源：https://www.lequipe.fr/Football/Article/Des-heures-de-kine-parties-de-playstation-et-balades-a-velo-trois-mois-apres-sa-blessure-au-dos-ou-en-est-william-saliba/1722383