齐达内身上有几分意大利的特质，自从他在1996年至2001年效力于尤文图斯以来，意大利人的心中也一直铭刻着齐达内的印记。在周五晚法国对阵意大利的比赛之前，《队报》将分三期回顾齐达内在都灵的时光，以及这段经历给他留下的印记。本文是第二期。

前言

1996年齐达内来到尤文图斯时，他很幸运地得到了当时的教练马塞洛-里皮的信任，这成为了他职业生涯中的一个决定性时刻。

队报全文

历史很少区分纯粹的天赋和艺术家一路走来遇到的良师益友的影响，也永远不会揭示如果齐达内当初做了不同的选择，他的职业生涯会是怎样的。但历史往往会着重描写那些留下深刻印记、帮助人们在人生十字路口不迷失方向的邂逅。1996年夏天，齐达内来到都灵时，他24岁，已经小有名气，头发也少了一些，但他还有很多东西需要学习，才能达到更高的境界。正因如此，他选择了要求严苛的尤文图斯——当时的欧洲冠军。

这支球队的主教练是马塞洛-里皮，他总是衣着考究，一身风衣，举手投足间散发着好莱坞明星的气质，浅色的眼睛里叼着雪茄。他酷似演员的外貌让他赢得了“保罗-纽曼替身”的称号——这可不是贬义——以及“马塞洛-贝洛”的绰号。最重要的是，自1994年执教这家皮埃蒙特俱乐部以来，里皮一直保持着不间断的胜利：执教的第一个赛季，他就带领球队赢得了意甲冠军，这是俱乐部九年来梦寐以求的荣誉——在皮埃蒙特地区，这简直是漫长的等待——他还捧起了意大利杯，并打入了欧洲联盟杯决赛。第二年，他又为尤文图斯赢得了队史第二座欧冠奖杯，这无疑是他那充满活力、极具攻击性的战术风格的最佳体现：正处于巅峰。

然而，1996年夏天，尤文图斯决定对这支冠军球队进行调整。他们与詹卢卡-维亚利、法布里齐奥-拉瓦内利和保罗-索萨分道扬镳，这三人都是欧冠决赛的首发球员。新援们也因此备受关注。尤其是齐达内，他从波尔多加盟，在都灵几乎无人知晓。当时，波尔多在欧洲联盟杯上的表现也并未引起轰动，球迷们更关注的是“真正的”欧洲冠军杯。

尤文图斯体育总监卢西亚诺-莫吉观看了波尔多与AC米兰那场激动人心的四分之一决赛，他希望齐达内能来都灵踢球。齐达内将于1996年6月在英格兰与里皮首次见面。当时法国队刚刚开始他们的欧洲杯征程，里皮在利兹停留，观看法国队的训练，并向“他的”球员们问好：他很熟悉的迪迪埃-德尚，以及即将与他首次见面的齐达内。他告诉他们，训练计划于7月20日恢复，但如果他们能打进欧洲杯决赛，他们将额外获得五天假期。

没有决赛，假期短暂，齐达内一抵达都灵，就要立刻体验意式夏季训练，接受里皮的体能教练詹皮耶罗-文特罗内无情的训斥。每天两节训练课，每天早上跑六千米热身，还要在健身房里挥汗数小时——这位年轻的法国人训练非常刻苦，而且他的斑马军团开局低调，尤其考虑到他性格内向，语言障碍也让他的适应过程更加艰难。

“他不太了解我们的足球风格，他需要适应俱乐部和意甲联赛，他当时有点迷茫，”里皮在尤文图斯的长期助手纳西索-佩佐蒂回忆道。“他确实有过怀疑的时刻，感觉自己无法成功。但即便他心存疑虑，我们教练组也从未怀疑过他。你只要看看他的训练就知道了。”每个人都记得他给人的第一印象：这个腼腆的男孩，总是贴着训练中心的墙壁，说话轻声细语，但当球在他脚下时，他却能做出前所未见的精彩动作。

几十年后，克里斯蒂安-维埃里在一次播客节目中回忆道：“他刚来的时候，我们都在问：齐达内是谁？他不怎么说话，头发都快掉光了，看起来已经很老了。他只跟迪迪埃（德尚）说话，非常腼腆。但是，伙计们，第一次训练课，第一次队内对抗赛，他就做到了……而我当时刚到俱乐部，心想：我来这里是干什么的呢？”

齐达内在训练周中让队友们眼花缭乱，但到了比赛日，这种魔力就消失了；他的动作不再流畅、高效、自然。“齐祖是个很棒的人，非常内向，一开始他很难和我们交流，”当时的队友米歇尔-帕多瓦诺回忆道。“里皮对他至关重要，因为里皮一眼就看出了他的实力，并愿意等待他成长。当你队里有这样一位冠军球员时，多三周或少三周都无关紧要：你知道，到了赛季末，他肯定会统治全场。他非常谦逊，而且他的性格意味着他需要时间。比如在维琴察（1996年10月13日，第五轮比赛），我们获得了一个很棒的任意球。他告诉我：去吧，罚吧。在训练中，他用任意球一个接一个地进球。”他会把球划过人柱，砰的一声，球就飞进了球门上角。而在维琴察，尝试了一下，结果没打中（笑）。

里皮察觉到他的中场球员缺乏自信，但他正在给他时间。时间让他适应体能训练，适应意大利严格的战术，适应并不适合他的4-3-3阵型——在这个阵型中，他经常被赋予过多的防守职责，限制了他的自由度。当被问及如何使用这名球员时，里皮否认想要将他限制在一个僵化的体系中：“我说过，我希望齐内丁成为一名全能球员，懂得如何进攻和防守。但这并不意味着他会成为下一个德尚。”

10月中旬，在维琴察1-2负于对手后，主教练里皮约见了齐达内。齐达内向里皮倾诉了自己的疑虑：“别再怀疑自己了。只要我还是尤文图斯的主教练，你就能上场比赛。”里皮安慰他，齐达内后来多次讲述过这个故事（见第一集）。接下来的周末，在对阵国际米兰的比赛中，齐达内打进了他在意甲的首粒进球。“马塞洛魅力非凡，”纳西索-佩佐蒂回忆道，“他对球员们很有影响力，他和球员们交流时，总能找到合适的切入点，知道如何安抚他们，如何激励他们。他赢得了那么多荣誉，人人都相信他。齐达内从他身上找到了信心和确定性。齐祖性格腼腆，或许正是需要有人来安慰他。”

齐达内此后势头正盛，而且他并没有打算就此止步，尤其是在里皮放弃了4-3-3阵型，转而采用4-3-1-2之后，法国人在这个最适合他的位置上如鱼得水。尤文图斯在1997年和1998年两次夺得联赛冠军，两次闯入欧冠决赛但最终落败，一度是欧洲大陆最优秀的球队之一，直到他们的势头有所减弱。里皮在1999年夏天离开了尤文图斯，两年后齐达内加盟皇家马德里，为俱乐部带来了历史上最高的转会费之一，但两人当然永远不会忘记彼此。

“齐达内以他独特的方式展现了领袖风范，一位技术领袖；他一个人就是一套完整的战术体系，”里皮在2020年接受《米兰体育报》采访时回忆道。“每个人都把球传给他，因为他能解决任何问题。其他球员都会积极跑位，因为他们知道他能看到他们，并把球传给他们。”而齐达内也一直感激里皮，感激里皮在他身边所有人都对他抱有怀疑时依然相信他，并向他灌输了一种意大利式的高标准：每日的自律、对胜利的渴望以及严谨的战术。

“马塞洛-里皮总是维护我；他教会了我以前从未有过的职业精神，”齐达内后来回忆道。“他是我职业生涯中遇到的最重要的教练之一。他改变了我的心态。” 2001年，齐达内离开尤文图斯加盟皇家马德里时，他已蜕变为一名截然不同的球员，并且，或许在他心中，未来自己也会成为一名教练。他将永远铭记这位都灵恩师的魅力和说服力。

本文链接

消息来源：https://www.lequipe.fr/Football/Article/Zinedine-zidane-une-histoire-italienne-2-3-marcello-lippi-le-mister-qui-le-fit-maestro/1722395