[포포투=박진우(安养)]

埃尔库拉诺在球队需要他的时候展现出奉献精神，最终收到了回报。

安养FC在19日晚7点于安养综合运动场举行的“韩亚银行K联赛1 2026”第30轮中以2-1战胜蔚山HD。凭借这场胜利，安养积38分，摆脱不胜泥潭，升至第7位。

赛季后半段状态下滑的安养，自从在与富川FC1995一战1-1战平、并引发柳炳勋主帅辞任争议后，先后0-3负于江原、2-3负于大田、1-1战平光州。最近2平2负，已经连续4场不胜。安养必须在对阵蔚山的比赛中发出反弹信号。

安养踢出了“撕咬式僵尸足球”。上半场第27分钟，马特乌斯的远射为球队取得领先，随后他们凭借稳固的配合和攻守平衡守住优势。虽然下半场第9分钟被李东炅的远射扳平，但埃尔库拉诺随后亲自赢得点球并罚进，帮助球队2-1反超。比赛尾声，金廷勋扑出亚戈的点球，守住了这场2-1胜利。

当天，埃尔库拉诺的表现最为关键。大约一个月前因伤缺阵的埃尔库拉诺，在上一场对光州FC赛前重新回到训练场。复出后只练了一天，他就对柳炳勋主帅表示：“我现在已经准备好为安养而战了，我会为球队牺牲。”他的意志非常坚定。

柳炳勋主帅给了埃尔库拉诺机会，埃尔库拉诺也回报了信任。他完美完成了柳炳勋赛前强调的“串联”任务。无论是护球还是为队友做球，都给人留下深刻印象，最重要的是他亲自制造点球，并打进了反超制胜球。

当选本场最佳球员后，埃尔库拉诺表示：“能好好结束今天这场比赛，我要感谢上帝。我知道这会是一场艰难的比赛。我们处在必须赢球的局面里，能够进球并为球队做出贡献，我很感激。今天的进球，我想献给我的妻子和女儿。”

复出一天后就主动去找柳炳勋主帅、表达出场意愿的埃尔库拉诺说：“我告诉教练我想上场。我知道教练需要我，也知道球队需要胜利。我很渴望为球队牺牲，所以去和教练说了。踢光州那场时，我的状态还没有100%，但这场比赛我准备得很好，所以能拿出不错的表现。”

埃尔库拉诺在首粒进球后，和马特乌斯一起举起了阿尔顿的球衣，那是送给因十字韧带撕裂而赛季报销的阿尔顿的祝福。埃尔库拉诺说：“我自己在2023年于巴西踢球时也经历过膝盖手术，那段时间很艰难。作为球员，这种逆境是可能遇到的，我相信他也会像我一样挺过去。希望他能好好恢复，带着更好的状态回来。”