伊萨克-基耶塞-特林在代表浦和红钻踢完最后一场比赛后，曾有三个月没有参加俱乐部比赛。这段特殊而有益的时期，是这名前锋自己的评价。

基耶塞-特林去年夏天离开马尔默FF，几周后与这家日本豪门签约。去年秋天，这名中锋获得了不少出场时间，在11场比赛里打进3球。

进入2026赛季后，也就是2月开启的赛季，基耶塞-特林表示，球队把进攻方式改得更强调纵深威胁，他也因此更多担任替补。浦和远离积分榜前列，4月还更换了主教练，这让基耶塞-特林的出场时间进一步减少。

合同中的续约年没有被激活，基耶塞-特林在6月离队，期间他共出场21次，打进5球。不过他未来还会回到日本。

- 这其实是一段不可思议的经历，能看到完全不同的文化。我们住在东京，我效力的是日本一家非常大的俱乐部，也是当地最受关注的俱乐部之一。那里有很多有趣的事情，伊萨克-基耶塞-特林对《瑞典足球频道》说。

浦和红钻在属于东京大都会区的埼玉比赛。基耶塞-特林和妻子、孩子住在日本首都，因此由于各种原因，他在那里更不显眼。

- 是的，因为我住在东京，所以就这样了。如果我住在浦和，可能会更容易被认出来，但那里的文化也是很谨慎。与此同时，球迷又以自己的方式非常狂热，他说，并继续说道：

- 当球迷被允许来训练场时，经常会带来礼物和各种东西。那真是一次难忘的经历。

会是什么样的礼物？- 什么都有可能。比如印着我照片的小卡片、毛绒玩具，还有那些他们很擅长在俱乐部里卖的东西。也可能是日本零食。我和萨穆埃尔-古斯塔夫松（基耶塞-特林在浦和的队友）收到过一位球迷送来的很多瑞典礼物，可能是一袋各种各样的瑞典食品。

离开J联赛后，基耶塞-特林去度过了几次假期，也探望了亲戚，并保持自主训练。早在离开马尔默FF时，这位来自厄勒布鲁的前锋就明确表示，他不想再为瑞典其他球队效力。

但今年夏天，他并不缺少选择。

- 从瑞典超到欧洲和土耳其，各种可能都有，起起伏伏。最后总得看整体是否合适，是否适合我和家人，最后就落到了现在这个选择上。

当时瑞典超从来都不是选择吗？- 不是，我已经跟经纪人说了，他也直接告诉了那些俱乐部。因为我觉得马尔默是我在瑞典的最后一站，之后再去瑞典超别的地方会很奇怪。所以这从来都不是一个选项。

最终他选择了奥地利的SV里德，上周他与球队签下了一份两年合同。里德是奥地利足球甲级联赛中的一支小球队，目前在12支球队里排名第10。基耶塞-特林把它形容成一家很有家庭氛围的俱乐部，他相信自己能在那里过得很舒服。

- 我觉得这会是一项有趣的挑战，是我之前没有踢过的欧洲联赛。我以前只是在很多年前对阵过萨尔茨堡红牛，他说，并继续说道：

- 我和俱乐部谈得很好，觉得这个计划很适合我，因为他们需要一些有经验的球员，而我们有很多年轻、有天赋的球员。他们谈到的一点我也认同，那就是有经验的人能给年轻球员提供依靠，这很重要。

基耶塞-特林和家人正在搬往附近的林茨，那里比里德大得多。

- 我觉得这是一个很好的挑战，他继续说道。

- 到目前为止一切都非常积极。

基耶塞-特林在马尔默效力过三段时期，拿到过4个瑞典冠军和2个杯赛冠军，还参与了2014年历史性的欧冠晋级。不过去年对他来说是失望的一年，不仅仅是对球队如此。

那个赛季，基耶塞-特林的出场时间并不稳定，2025年7月，双方协商一致解除合同。不过他对这支天蓝军团依然有很深的感情，这一点毋庸置疑。

- 事情就这样发生了，我回头看那段时光时依然充满温情。但很明显，人总会想念那里。我想念马尔默，想念这座城市，也想念俱乐部，这一点我不会否认，他说，并继续说道：

- 但与此同时，我也觉得那是正确的决定。离开是对的。足球总会继续，我也在变老，会有更年轻的人出现并获得出场时间。马尔默现在也用了很多年轻球员。

- 我只会带着爱回顾在马尔默的时光。当然，也会想念在那里一起踢球的队友，他们也会时不时和我联系。那是一段非常美好的时光，我会永远记得。

你怎么看俱乐部的未来？这几年变化很大。- 我从外面听到和看到的变化很多。比如本赛季又成了一个过渡赛季，这当然会让人觉得有点奇怪。你能看出这是一支非常年轻的球队，而我认为好的一点是，他们当然需要时间。

基耶塞-特林继续谈到了这支瑞典超排名第五的球队：

- 但马尔默就是马尔默，在马尔默就该争冠，所以我希望新教练（高特-赫尔斯特鲁普）能在这个赛季继续搭建，争取明年发起冲击。我觉得球队已经越来越好了，所以我希望我们明年能回来争夺冠军。不过现在一切都在朝着正确的方向走，新教练和新踢法也很有意思。

在Bollklubben的转会截止日直播中，两位专家亚历山大-阿克塞恩和吉洛安-哈马德都非常肯定，处于自由身的基耶塞-特林不会回到瑞典超。哈马德在节目中还透露，基耶塞-特林想搬到西班牙定居。

听到朋友的这番话时，基耶塞-特林笑了起来。

- 有时候和朋友聊天时，会忘了他们也是靠这个吃饭的。

- 不，我们再看看吧。说实话，我对一切都还保持开放。可能是瑞典，也可能是国外。当时的感觉就是，我还没到该退役的时候，所以看看什么时候合适、最后会去哪里。不过，西班牙也不是什么无聊的国家，你懂我的意思，采访最后他表示。