柏林赫塔CEO格尔利希博士近期接受了《体育图片报》的采访，采访中他谈到是什么让赫塔目前位居德乙榜首、财务危机有多大以及他为何为里斯辩护。

Q：格尔利希博士，赫塔球迷在唱关于以100分结束赛季的歌。您有没有也跟着哼过？

A：唱歌可不是我的强项（微笑）……说正经的，我不是球迷，我是总经理。我知道有那些歌，但我必须说，我在看比赛时相当专注，我也注意不到那么多。另外，我觉得，如果我跟着唱，会有点冒昧。

Q：赫塔在夏天经历了非同寻常的重建：16名球员离开，4名新援加盟。人员预算下降了约25%，从约3000万欧元降至2250万欧元，阵容价值从6200万降至2500万。那您如何解释赫塔能取得俱乐部历史上的最佳开局？

A：我们拥有德乙迄今为止最高的阵容成本，但已无力承担，我们也没有相应的产出。这是事实。我们也说过要精简阵容，分析表明，阵容规模越小，某些人达到其能力极限的可能性就越高。

Q：夏天时的财务困境究竟有多大？

A：我喜欢说，赫塔是一家从ICU出来了、但尚未痊愈的俱乐部，这就是事实。您每年都可以看到我们的财报。因此，我们必须在产生最多成本的地方非常批判性地审视。作为结果，一大批合同到期的球员离开了，他们中的一些人在上赛季的角色已经不再达到人们原本期望的水平。其中也有一些出售对这个俱乐部来说是生存必需的。但是，而且这也是一个关键……

Q：请告诉我们。

A：我们很清楚，失去个别球员也给了其他人填补空缺的机会，给了他们空间去诠释自己对足球或领导力的理解。而这是这支球队能如此好地融合在一起的决定性因素。

Q：据说您鼓励法比安·里泽离开俱乐部，以便赫塔能够生存下去，这是真的吗？

A：我们不会以任何价格放走法比安·里泽，但今年夏天确实出现了结束他合同的可能性，因为我们收到的费用与球员的价值相称。但同样明确的是，我们失去了我们的队长和队内金靴，他在这里的三年里做出了极其出色的工作，放走他这对我们打击巨大。我们至今能够以其他方式弥补他的空缺，但这样的球员你就是不会愿意放走。我建议所有相关方现在让这个话题平息下来。

Q：您是什么意思？

A：我认为，不断拿他的转会来指责他、用嘘声对待他，太不像话了。我对此也表示反对。里泽不该受到这样的对待。他在这里没有什么可责备的。他不论是作为运动员还是为人都很出色，做了大量社会公益。他只是为自己做了一个决定，这并不意味着我们必须抨击他。而且我也认为，德国足球和德国球迷可以变得更成熟一些——尽管这一切都充满了感性。

Q：让我们展望一下未来：赫塔最迟什么时候必须升级？

A：这很难定义。事实是，我们在德乙的财务是有保障的，并不仅仅要在未来两年内升级才行。不能那样规划。但我们也必须看到，现在是赫塔在德乙的第四个赛季，电视转播费会发生变化。而人员成本的最大驱动因素始终是电视转播费，所以我们必须调整预算。我们现在已经迈出了这一步，尽管对外看来可能是一次较大的转弯。但我们从未对此感到不安，这一切都是计划好的。这场转型还远未结束。关键在于你是否做好准备。我们已经为此努力了。

Q：您说到转型尚未完成。那升级会不会来得太早？

A：不，这种事永远不会太早。问题是，升级时所有相关方是否都做好了准备？俱乐部上下是否成熟到能够应对德甲的更高要求？我们一致认为，我们必须在某些地方打上问号。升级可不是简单地将开球时间改到下午三点半就完事的。媒体关注度不同了，赞助格局不同了，竞技方面的节奏也不同了。那时你也必须以不同的方式构建阵容。因此，必须先问自己：升级是目标，还是保级是目标？我说，保级是目标，因为升级是需要预先投入资金的。真正赚钱要到第二年或第三年。

Q：以前的赫塔会更积极地讲出目标是升级……

A：确实如此。我也想要很多东西，但得到的往往最少（笑）。我认为，这种事不是喊出来的，是干出来的。

Q：政界为新球场打开了一扇门。它可能建在奥林匹克公园的西南边缘。专家委员会经过近四年的研究得出了这一结论。您对此抱有希望，还是认为这只是选战把戏？

A：如果这只是选战噱头，那将是致命的。我们获得了启动下一步规划的批准，而这一步至关重要——这是我们长期以来、甚至在我任职之前就一直在争取的一步。因此，它来得有点晚。我们目前只获得了建筑预申请的批准，所以还有很长的路要走。但我可以保证，我们准备得非常充分。

Q：最后，您对赫塔的未来有多乐观？

A：如果我们远离情绪化，消除责任分散——就像我们迄今所做的那样——那么我确信我们真的能扭转局面。我们不能被外界左右，必须保持清醒。我们应该建立一种文化，在其中绩效是决定性因素，人们相互信任并承担责任。

消息来源：《体育图片报》