这名乌拉圭中场在不到一个月前离开戈亚斯俱乐部，前往里约俱乐部接受跟腱手术。

巴西足球转会市场出现了一笔少见的操作，乌拉圭攻击型中场特兰斯在离开球队仅24天后，已由戈亚尼恩塞竞技正式宣布回归。这次临时离队，是为了让球员在弗鲁米嫩塞的设施内治疗伤病。弗鲁米嫩塞拥有他的经济权利，与他保持主要合同关系。

这笔交易的时间线始于7月18日，当时特兰斯被租借到戈亚斯州球队。训练开始后的前10天，这名球员就感到跟腱不适。这个部位此前在去年10月也曾严重受伤，当时他效力于佩纳罗尔。由于伤情需要，最终方案是他返回里约，在弗鲁米嫩塞医疗部门的照顾下接受手术。

随着恢复推进，新的安排在转会窗最后几天出现，这扇窗口已于上周五关闭。戈亚尼恩塞竞技主席安德松-巴蒂斯塔直接与里约球队高层沟通。巴蒂斯塔强调，两家管理层之间良好的关系，是促成这名中场重新回到红黑军团、继续征战本赛季的重要原因。

戈亚尼恩塞竞技通过官方渠道宣布了这笔新转会，并说明了这名新援接下来的安排。俱乐部在文中写道：“特兰斯属于龙队！这名中场将在15天后报到，合同到巴甲乙级联赛结束为止。这是主席安德松-巴蒂斯塔在与弗鲁米嫩塞和球员保持良好关系基础上作出的大胆决定。现在是创造历史的时候，要带着红黑基因和龙的灵魂出发。”

在与里约和戈亚斯州俱乐部建立联系之前，这名组织者曾在巴西身披米内罗竞技战袍。那段经历发生在2018年和2019年两个赛季。效力贝洛奥里藏特期间，他的数据是2个进球和1次助攻，最终在没有拿到正式冠军的情况下结束了那段生涯。