阿根廷队前锋里奥内尔-梅西（39岁，效力迈阿密国际）截至31日更新社媒，宣布退出国家队。

梅西配上手写信照片表示：“距离决赛已经过了一段时间，经过认真思考后，我想告诉大家，我决定退出国家队。”他还写道：“这是一个痛苦的决定，我现在内心深处仍然感到难受，但我也明白，到了该告别的时候了。”“我已经奉献了自己拥有的一切。已经没有什么可以再拿出来了。”

梅西2005年在18岁时完成国家队首秀，2006年德国世界杯首次登场。上一届卡塔尔世界杯是他的第5届世界杯，他在那里拿到了个人首个世界杯冠军。在这次创下历史并列最多第6次参赛的北中美洲三国世界杯上，他打进8球，率队一路闯进决赛，帮助球队冲击卫冕。梅西世界杯生涯21球，位列历史第二。

距离决赛已经过了一段时间，经过认真思考后，我想告诉大家，我决定退出国家队……。

这是一个痛苦的决定，我现在内心深处仍然感到难受，但我也明白，到了该告别的时候了。我可以发誓，无论是近几年赢得所有冠军时，还是更早之前，我始终都全力以赴。我为这件球衣拼过，也在场上榨干了自己的一切。因为我想通过足球给大家带来快乐，也想让阿根廷人为自己感到骄傲。

时间有限，一个篇章总会迎来终点。对我来说，这个篇章的结束格外刺痛。我热爱自己是国家队的一员，也会永远热爱下去。我已经奉献了自己拥有的一切。已经没有什么可以再拿出来了。而且，这里还有很多优秀的年轻球员正在崛起，他们才是属于这里的人。

20年来，感谢你们给予我的所有爱。以后我无法再从场上听到你们的助威声，这真的会让我非常难过。从今以后，我也会像你们一样，作为一名球迷在场外支持和陪伴大家，无论顺境还是逆境，尤其是在逆境中。

感谢一直陪在我身边、与我一同走过这段美好而艰难旅程的家人。也感谢所有与我一路同行的教练、队友和相关工作人员。我会把那些难忘的回忆和瞬间永远铭记在心。

我带着一种安宁和骄傲离开，因为我和队友们一起，把曾经只是梦想的时刻带给了大家。能和你们一起经历这一切，真的很美好。我爱你们！

感谢上帝把我生为阿根廷人。

加油，阿根廷！

*这番话写于决赛两天后，即7月21日。今天在父亲身上发生事情之后，这份想法比以前更加坚定了。