早前，一位FM玩家晒出的他与弗赖堡前锋马塔诺维奇的私信被媒体发现，这位玩家私信马塔诺维奇说他在FM里表现太差，结果后者真的向球迷“道歉”了。

在聊天截图里，这位球迷说道：“兄弟，你在足球经理游戏里表现太拉胯了。第一个赛季你还挺猛，14场比赛打进10球，结果到了第二个赛季，射门烂得一塌糊涂。赶紧找回状态吧，不然内森-洛就要抢走你的主力中锋位置了。此致（半开玩笑），杰西爵士。”

这里说的内森-洛是目前在苏超希伯尼安效力的一位20岁前锋。

结果，马塔诺维奇真的给球迷提供满了情绪价值，非常配合的回复了一句“抱歉，教练。”

上赛季，他在50场比赛贡献15球4助攻，帮助弗赖堡获得欧协联资格、欧联杯亚军并进入德国杯四强。