有天赋的年轻巴西边锋很少会便宜,但托特纳姆热刺与曼城就签下萨维奥达成的8500万英镑总价方案,感觉被高估了。

这位22岁球员在2024年从法国球队特鲁瓦加盟曼城后,前几次出场表现令人眼花缭乱——此前他在2023-24赛季租借效力赫罗纳时也给人留下深刻印象——但随后很快淡出,在为曼城出战的53场联赛中只打进2球。

任何观看热刺英超首轮客场3比0大胜布伦特福德的人,都能明显看出他们迫切需要进攻补强。但考虑到萨维奥微薄的产出,这种迫切需求是否让他们被市场利用了?

即便就在不久前,当诺丁汉森林同意一笔创俱乐部纪录的转会,把利亚姆·德拉普(上赛季英超进球数:1个)从斯坦福桥带到切尔西时,也引发了外界惊讶。

热刺是否为萨维奥支付了过高价格,这是一个很难回答的问题,因为关于足球运动员究竟应如何估值,并不存在明确共识。这是一个难以解决的方程,结合了球员年龄、当前合同长度、过往表现、潜力——热刺显然更加重视这一点——以及市场号召力等因素。

不过,这种复杂性并没有阻止人们尝试解决这个无法解决的问题。德国网站Transfermarkt是最知名的大规模球员“市场价值”估算资源。利用这些估值,《The Athletic》比较了自2012年以来每一笔英超转会的市场价值与实际支付费用,从而粗略判断哪些交易代表着最大幅度的溢价

需要说明的是,出于规模化处理考虑,我们使用的是Transfermarkt列出的转会费,而不是《The Athletic》报道的费用。Transfermarkt列出的萨维奥转会价格为7540万英镑,接近《The Athletic》报道的初始7500万英镑固定费用,但低于潜在总价8500万英镑的整体方案。

在这个基础上,萨维奥的转会费比其估算市场价值3010万英镑高出4530万英镑,是该数据集中高于市场价值幅度第五大的交易。下表列出了前20名,而就像任何转会榜单一样,它是成功与失败的混合体。

恩佐·费尔南德斯位列榜首,Transfermarkt估算,切尔西在2023年初从本菲卡签下他时,比他的身价多支付了近6000万英镑。事后来看,切尔西似乎正确评估了这名阿根廷球员的价值。如果他在转会窗口关闭前离队,切尔西预计能够收回自己的投资,而曼城与他的转会联系非常强烈。

然而,费尔南德斯下面的两个名字——凯帕·阿里萨巴拉加和安东尼——或许是英超转会奢侈行为中最大的例子。两人分别在切尔西和曼联失败,而他们的转会费即便在当时也被广泛认为过高。

相比之下,维吉尔·范戴克以7280万英镑从南安普顿转会利物浦的交易排在前五末尾,而这笔交易后来成为英超历史上最划算的转会之一。这位威严的荷兰中后卫彻底改变了此前漏洞百出的利物浦防线。

和萨维奥一起出现在榜单上的,还有今夏转会窗口中的另外两笔交易:他的新队友马特乌斯·费尔南德斯,热刺以8510万英镑从西汉姆联签下他;以及摩根·罗杰斯,切尔西以1.187亿英镑从阿斯顿维拉买下他。今年夏天,切尔西和热刺位居英超总支出榜前两位,分别花费3.42亿英镑和3.05亿英镑。不过,Transfermarkt认为热刺的超额支出更大,为1.35亿英镑,而切尔西为8500万英镑。

为热刺表面上的过度支出辩护的一点是,Transfermarkt的市场价值依赖于众包式估算,而不是任何复杂建模。也就是说,转会经济本身伴随着螺旋式通胀和国家所有俱乐部,本来也违背理性逻辑,而Transfermarkt这种粗略估算方式却出人意料地准确。它的估值往往偏谨慎:被考察的转会费中,大约三分之二的交易最终价格高于记录中的市场价值,但下方直方图显示,这些估值总体上与实际费用相当接近。

另一个可以为热刺缓和批评的点在于,一笔在完成时看起来物有所值的交易,并不能保证最终成功。下面是我们早前图表的反面:按照转会费低于市场价值幅度排序的前20笔转会。埃尔林·哈兰德排在第一,但这位挪威人有些特殊:这名前锋在多特蒙德的合同中有一条解约金条款,而该金额远低于所有人都知道这名可怕前锋真正所值的水平,这让曼城能够以远低于1.29亿英镑估值的价格将他带走。

除了哈兰德之外,尽管榜单中的许多交易在购买时看起来代表着大幅折扣,但真正毫无争议的成功案例并不多。萨维奥是唯一同时出现在两份榜单中的球员,体现了转会估值不可靠的本质。当曼城以2150万英镑从特鲁瓦签下他时,他曾被认为是一笔捡漏交易;如今,他转会热刺则跻身最昂贵的交易之列。

归根结底,一笔转会的价值取决于观察者的眼光。对于中立旁观者来说,当萨维奥的转会费与他在英超有限的影响力相衡量时,这是近期记忆中更令人困惑的交易之一。

但球探、教练和高管在批准这种支出之前,会进行深入尽职调查,而这里也会有一些更难衡量的因素发挥作用:无论是他与德泽尔比风格的天然适配,还是一些底层数据表明,有一名更具摧毁力的球员正等待被释放出来。