北京时间8月26日，里尔官方宣布，从诺丁汉森林租借签下24岁的法国边锋迪兰-巴夸，租期为一个赛季。以下是官方公告。

里尔俱乐部官方公告

里尔宣布，24岁的迪兰-巴夸从英超俱乐部诺丁汉森林加盟球队。这名法国青年国脚以一个赛季的租借形式加入里尔。

年少成名的左脚球员，出自波尔多青训

在2002年龄段的法国球员中，迪兰-巴夸是进攻型中场位置上最具天赋的球员之一。

巴夸来自法兰西岛大区，2002年8月26日出生于克雷泰伊。他早年先后效力于 FC Boissy 和 US Lusitanos Saint-Maur，凭借出色表现很快进入法国顶级青训学院的视野。

2015年，年仅13岁的巴夸进入波尔多青训营。此后，他在那里度过了5年充实的学习与成长时光，并于2019年在尚未年满17岁时签下个人首份职业合同。

2020年9月，Jean-Louis Gasset 将巴夸带到法甲赛场。两个赛季期间，他各项赛事共出场13次。此后，他逐渐成长为波尔多阵中的重要球员。2022-23赛季，球队征战法乙期间，巴夸各项赛事出场39次，贡献5粒进球和9次助攻。

在斯特拉斯堡迎来爆发，随后登陆英超

巴夸是一名擅长突破、富有冲击力，同时乐于为队友创造机会的边锋。这样的特点吸引了斯特拉斯堡的关注，他于2023年夏天加盟球队。

加盟后的首个法甲赛季，巴夸便交出了一份完整而出色的答卷，出场35次、打进5球，并送出9次助攻，跻身联赛助攻榜前列。凭借这一赛季的表现，他还被斯特拉斯堡球迷评选为赛季最佳球员。

随后一个赛季，巴夸继续证明自己的实力，31场比赛打进6球并贡献9次助攻，成为法甲最具潜力、也最受关注的球员之一。

此后，这名拥有6次法国U21国家队出场经历的球员在2025年夏天迈出了职业生涯的新一步，前往英超加盟诺丁汉森林。

在被誉为世界竞争最激烈的联赛中，他度过了一个相当积极的赛季，并首次体验了欧联杯赛事，各项赛事共出场24次。

突破与传球兼备

巴夸是一名多面手边锋，既可以出现在进攻线右侧，也可以司职左翼。

他擅长持球突破，具备出色的身体素质，能够持续进行高强度跑动，同时拥有不错的速度。凭借良好的技术能力，他可以完成一对一过人；与此同时，巴夸也拥有很强的团队意识，传球质量和比赛视野同样突出。

如今，24岁的巴夸重返自己曾经有过出色表现的法甲，同时也带回了一段宝贵的英格兰足球经历。

他的特点将为里尔及球队阵容带来重要帮助，他也将在2026-27赛季随队征战欧冠联赛。

欢迎加入“猎犬”，迪兰！

里尔主席 Olivier Létang：

“关注法甲的人对迪兰都非常熟悉，尤其是他曾效力斯特拉斯堡，并在那里有过令人印象深刻的表现。我们非常了解他，从他刚刚在波尔多崭露头角的时候开始，我们就一直与他保持着联系。他拥有非常出色的能力，他的加盟将进一步补充一支本就极具竞争力的阵容。他是一名能够制造不同的球员，将进一步丰富我们的进攻选择，同时为教练组提供更多解决方案。此前他正在英超踢球，因此我们很高兴能够说服他重返法甲、加盟里尔。在这里，他的能力和价值观都将服务于我希望打造的一支非常强大的团队，这也会帮助他迅速融入球队。

“欢迎加入‘猎犬’，迪兰。”

迪兰-巴夸：“能够加盟这支球队，我感到非常高兴。这是一个我很喜欢的项目，我认为这里就是本赛季能够让我继续成长和进步的地方。对于我以及我对职业生涯下一阶段的规划来说，里尔是最适合我的俱乐部。

“我与主席之间的沟通非常顺利。经过几次交流之后，对我来说，来到这里已经成为一个顺理成章的选择。我一直以来都对里尔有着非常好的印象，如今能够穿上这件球衣，我感到非常自豪。”

诺丁汉森林官方公告

诺丁汉森林确认，迪兰-巴夸已经以一个赛季的租借形式加盟里尔。

这名23岁的球员在波尔多开启职业生涯，并于2025年夏天从斯特拉斯堡加盟诺丁汉森林。在离开法国后的首个赛季中，他代表森林各项赛事出场24次。

如今，这名边锋将重返祖国，在 Davide Ancelotti 执教的里尔效力一个赛季。里尔已经赢下了新赛季法甲首场比赛，并在上赛季获得联赛第三名，本赛季还将参加欧冠联赛。

诺丁汉森林全体成员祝愿迪兰在接下来的赛季中一切顺利。