泰尔齐奇：拉波尔特转会是旧闻；静候三位世界冠军归队

▍一、 回击巴萨挖角：这不是新故事，只是换了个名字

针对近期巴萨等俱乐部对球队国脚中卫拉波尔特的挖角流言，泰尔齐奇在球场外露出了标志性的笑容。这一幕让人不禁联想到了过去两个夏天巴萨对尼科-威廉斯那出无休止的“转会肥皂剧”（最终尼科与毕巴续约到了2035年，且拉波尔特的违约金也远高于传闻中的1500万）。

泰尔齐奇给巴萨送上了一记响亮的耳光：“这并不是什么新故事，只是换了个名字而已。从我来到这里的第一天起我就重复过：我们不讨论个别球员的名字。我们要做的是与球员交流。现在我们对下赛季的战术规划非常清晰，球员也同样很清楚。”

▍二、 谈本场战术与体能积累：90分钟和首尾两球

问：泰尔齐奇先生，本场90分钟的较量带给您怎样的感受？

泰尔齐奇：非常棒，能再次在赛场上踢满90分钟对我们来说极其关键。我们在开局阶段用一个进球开启了比赛，又在最后阶段用一粒进球完成了收尾。在这期间，我们经历了一些起伏。有些时刻全队很好地呈现了我们过去几天在训练场上所打磨的战术内容。总体而言，两队球员都付出了极大的努力，我们对目前的表现感到满意。

(译员阿尔比斯特吉西语翻译：非常好，我们对这场比赛感到高兴。再次打满90分钟，球队用进球开局，也用进球收尾。虽然其中有起伏，但整体我们很满意。)

▍三、 谈体能负荷：昨日3小时高强度“魔鬼训练”

问：在季前备战中，体能储备是关键环节，您现在满意吗？

泰尔齐奇：是的。我们目前已经进行了两周半的季前合训。大家都知道，我们最近的工作强度非常大。比如昨天，球员们在健身房、训练场和会议室里足足连续高强度工作了三个小时。现在是极其艰苦的体能和战术基础积累期，我们把这些热身赛视作日常训练课的一部分。

目前有些球员已经能踢满60分钟，说明体能水平正在稳步提升。距离我们开始西甲首轮（抢分）还剩下整整一个月，看到球员们在过去这两周半里的付出，我们非常期待在接下来的四周内彻底做好准备。

(译员阿尔比斯特吉西语翻译：我们已经合训了两周半。这是个艰苦的时期，昨天全队整整训练了3小时。但我们还有一个月的时间，我们将继续朝着这一方向前进。)

▍四、 谈技战术重心：从有球进攻向无球防守的过渡

问：本场热身赛您的战术演练重心是什么？

泰尔齐奇：我们在继续贯彻前两场比赛中的战术想法。本场的一个核心重点是定位球战术，特别是有球状态下的前场角球和边线球/界外球战术。我们在比赛中看到了过去几天在训练场上练习的内容，这就是我们的工作方式：在训练场上建立战术模型，然后带到实战中检验。

在最初的几周里，我们的精力高度集中在进攻端和有球构建上。随着未来热身赛对手水平和强度的提高，我们将慢慢把重点转移到防守端的演练上：比如我们的高位压迫要提到多高，以及我们如何防守对方的门球。

(译员阿尔比斯特吉西语翻译：我们目前专注于进攻维度的打磨。之前大家谈论过公开训练，我们也把这些比赛视作在主场家门口面对公众的公开课。随着对手实力的提升，我们将逐渐把注意力放到防守细节上。)

▍五、 谈阿吉雷萨瓦拉与贝斯加的边缘化处境

针对阿吉雷萨瓦拉和贝斯加这两位身体健康却在三场热身赛中未能获得出场时间并深陷离队传闻的球员，泰尔齐奇重申了自己的“不公开评价个体”原则：

“每个球员都清楚自己目前在俱乐部的处境。我们现在的目标是给予年轻人出场的空间。而如果你想给年轻人机会，你就必须在阵容中腾出相应的空间。最重要的事情不是让公众知道这些，而是让球员自己明白。”

▍六、 谈世界杯冠军的回归：已建立“远程沟通”

本届美加墨世界杯，毕巴阵中有三位国脚（乌奈-西蒙、拉波尔特、尼科-威廉斯）随西班牙国家队成功登顶世界之巅，他们目前正在享受为期三周的假期。

泰尔齐奇对此无比自豪：“拥有三位世界冠军，这对毕巴来说是极其特殊且骄傲的时刻。这写进了俱乐部的历史。我已经和几位世界杯国脚保持着密切沟通。建立这种‘远程连接’至关重要，我不希望他们8月份归队时，才第一次听到我的声音。

现在，我们只想让他们彻底放松、好好享受和家人在一起的特殊时刻。作为教练和团队，我们无比自豪能拥有他们，我已经等不及要在八月迎回他们并一同工作了。”

(译员阿尔比斯特吉西语翻译：主教练已经和他们取得了联系。对于俱乐部和任何球队来说，拥有三位世界冠军都是一件无与伦比的美妙事情。我们已经建立了沟通，帮助他们逐渐理解教练组的信息。希望他们能好好休息并带着世界冠军的荣誉归队。)