麦肯齐-柯克已与英甲球队巴恩斯利签下一份为期一个赛季的租借合同，这位22岁的前锋曾代表北爱尔兰参加过u21级别的比赛，去年夏天从苏冠的圣约翰斯通转会至朴茨茅斯。他在2025/26赛季为俱乐部出场14次，并在弗雷特顿公园球场对阵高居榜首的考文垂时取得进球。

庞培主帅莫西尼奥表示：“我们认为麦肯齐已经到了需要比赛时间的阶段，这次租借将为他继续发展提供机会。

“巴恩斯利在那个级别是一支出色的球队，我们相信他去那里能出色地完成工作。他的任务是好好表现，然后回来争取在朴茨茅斯队中获得一席之地。”

巴恩斯利上赛季在英甲联赛里排名第15位，他们将于下月进行的首轮联赛杯对阵维冈竞技，以开启自己的2026/27赛季。

消息来源：朴茨茅斯官网

原文链接：https://www.portsmouthfc.co.uk/news/2026/july/16/kirk-loaned-to-barnsley