在英格兰2-1逆转击败挪威晋级世界杯四强之后，英格兰队长凯恩接受了FOX体育的采访。

记者：哈里，英格兰队已经打进了世界杯半决赛，但主教练看起来并不满意。这实际上是一个好兆头吗？

凯恩：我认为这是一个积极的信号，能打进世界杯半决赛，同时又知道我们在控球方面还没有达到应有的水平。我觉得在没有球权的情况下，我们今天的表现非常出色。努力程度、斗志、跑动量……我认为作为一个团队的所有主要元素，我们都具备了。到目前为止，我们在每场淘汰赛中都展示了这一点。但是，是的，我想主教练在看到我们训练、看到我们的能力、看到我们在进攻三区的表现以及我们拥有的那些优秀的球员时，会感到有些沮丧。我觉得在本届世界杯的比赛中，我们还没有完全展现出这些东西，还没有打满过一场完整的90分钟好球。所以这就是他一直在推动我们去做的。如果我们能在这周找到那种感觉，并在周三展现出来，那可能就是赢得或失去这座奖杯的关键。

记者：我问起来很容易，但你们要怎么做呢？就像他说的，放手去干，做回自己，不留遗憾。

凯恩：是的，就是在训练中以及在酒店周围不断强化这些信息。首先，我们需要意识到我们已经进入了半决赛，要享受它。到目前为止，这是一个漫长而艰苦的六周，为了走到这一步，我们已经付出了所有的努力。然后，是的，在我们准备下一场比赛时，希望这些大场面、这些重要时刻能让我们更加放松。但这说起来容易做起来难。你要知道，你是在世界足球的最大舞台上，承受着巨大的压力在踢球。你面对的是防守非常出色的强队，所以这不像在训练中那样自由。但我认为，如果我们能在控球方面再提升一个档次，再多发挥出10%的水平，我想我们会非常有威胁。

记者：托马斯-图赫尔在赛前说，把它当作一月足总杯客场对阵桑德兰的比赛，只要赢下来就行。今天的情况是不是让一月客场打桑德兰看起来像是个夏日晴天？

凯恩：今天在场上确实很艰难。说实话，那里的高温和湿度真的……可能比在墨西哥还要难受。我想你也能看出来，尤其是进入加时赛之后。但是，是的，对于一支球队来说，最重要的事情就是找到赢球的方法。归根结底，赢球并不总是需要踢得漂亮，尤其是当你拥有像贝林厄姆今天再次挺身而出一样，在关键时刻为我们攻入重要的进球，这可能就是区别所在。而且，是的，后防线的球员们，还有替补上场的伙计们，我觉得斯彭斯今天上场后的表现非常出色，他在一对一抢断、对抗以及带球压上方面发挥了真正的作用。现在我们需要每一个人。你知道，在大赛的这个阶段，赛程非常紧凑。如果你之前没怎么上场，很容易觉得你不会上场了，但情况可能完全相反，我们需要每个人都为周三的比赛做好准备。