"Gora San Fermín!" —— 巴斯克语(Euskara),gora 本义"向上",用作欢呼即"万岁 / 加油",是巴斯克民族主义和文化场合里极常见的词(类似 Gora Euskadi! "巴斯克万岁")。
San Fermín 是潘普洛纳的主保圣人,奔牛节 7.6–7.14 为他而办。纳瓦拉(Navarra)官方双语——西语 + 巴斯克语,同一句欢呼用两种语言各喊一次,是当地节庆里很典型的做法,既照顾西语主流人群,也亮一下巴斯克身份。类似的还有 Bilbao 竞技球迷 chant 里 Gora 满天飞,但 San Fermín 这俩句是少数被全世界游客跟着吼的巴斯克语短句之一。
全部评论(33)
今天 05:23
今天 05:23
今天 05:26
今天 05:27
今天 05:24
今天 05:48
今天 05:42
今天 05:19
今天 05:21
今天 05:50
今天 05:40
今天 05:33
今天 05:32
今天 05:31
今天 05:31
今天 05:26
"Gora San Fermín!" —— 巴斯克语(Euskara),gora 本义"向上",用作欢呼即"万岁 / 加油",是巴斯克民族主义和文化场合里极常见的词(类似 Gora Euskadi! "巴斯克万岁")。
San Fermín 是潘普洛纳的主保圣人,奔牛节 7.6–7.14 为他而办。纳瓦拉(Navarra)官方双语——西语 + 巴斯克语,同一句欢呼用两种语言各喊一次,是当地节庆里很典型的做法,既照顾西语主流人群,也亮一下巴斯克身份。类似的还有 Bilbao 竞技球迷 chant 里 Gora 满天飞,但 San Fermín 这俩句是少数被全世界游客跟着吼的巴斯克语短句之一。
今天 05:25
今天 05:25
今天 05:25
今天 05:24
今天 05:24
今天 05:24
今天 05:23
今天 05:22
今天 05:22
今天 05:21
今天 05:20
今天 05:19
今天 05:19
今天 05:19