在备战对阵西班牙的世界杯1/8决赛期间,葡萄牙后卫努诺-门德斯在国家队集训营接受了诸多媒体的采访。

亚马尔将你称为他面对过的最难对付的球员,你看到这些声明了吗?以及对于你已经多次经历过的和他的个人对决,你都有什么回忆?

是的,是的,我已经看过了,我已经看过了那个视频。他也同样是一个非常有实力的球员,我们现在要迎来彼此的正面对决了。对我来说,是的,这是一个很好的对决。我也喜欢和他交锋。他是一个年轻的球员,一个非常有实力的球员,并且能在比赛当中发挥改变局面的作用,所以我认为这总是一个好的挑战。

有一个可以说是很近的记忆,在上一场对阵西班牙的欧国联决赛当中,努诺以一个进球结束了比赛,成为了那届赛事的最佳球员,对于接下来的这些比赛来说,这是一个能够产生影响的有分量的记忆,还是说一切都要从零开始?

不,我相信我们不会以那个为基础。那是一场我们在当时踢得很好的比赛,但是现在我们在踢世界杯。这是一场谁输了谁就要回家的比赛,所以我们正在最大限度地全神贯注于这场比赛,这对我们来说是最重要的。

努诺,我想问你的是,这支西班牙队是不是葡萄牙在这届世界杯上迄今为止遇到的最强对手?还有,你认为这场比赛存在热门的一方吗?

我们可以说是的,从名字、从名气上来说,我认为这是我们将要面对的最强国家队,但是在接下来的比赛当中,它可能是一场非常非常艰难的比赛,也可能是一场容易一些的比赛,但是理论上我们认为这会是一场艰难的比赛,就像其他所有的比赛一样。我觉得我们必须以这种方式去思考,用对待其他比赛一样的方式去面对这场比赛。

我想稍微谈一谈,想让你稍微谈一谈你们在多伦多感受到的这种环境和氛围,我觉得你们之前在这届世界杯上还没体验过这种支持,还有赛前以及当你们到达酒店时的那种接待,有没有给你们在这届世界杯上带来额外的力量呢?作为身处其中的球员,你们是怎么感受这一切的?这并不是完全平常的……

是的,这不平常。这感觉就像是我们在葡萄牙一样,但其实我们不是。很明显,这对我们来说非常非常好,能稍微分散一下注意力。球迷们正在给我们一个巨大的支持,我认为这对我们来说非常重要。我们感觉更舒适了,很显然也感到非常高兴,因为收到了所有那些热烈的欢呼,这是显而易见的。

你好,我想向你提议一个练习,假设有那么一瞬间你变成了拉明-亚马尔,而明天你将不得不面对努诺-门德斯,在那场对决当中,什么最让你感到恼火?也就是说,努诺-门德斯会在什么地方最让你头疼?

要把自己当成是我的对手并不容易,我就代表我自己说吧。这将会是一场非常艰难的比赛,面对的也是一支非常非常复杂的球队,一支懂得踢球、懂得控球的球队,而我们也想要这样。因此我认为团队比赛会重要得多,因为个人单打独斗之后,如果我们防守不好,我们不能……如果我们能做到的话,能让球传不到我这里的话,我认为那是一个很好的开局。我觉得最重要的是首先是团队,其次才是个人。

谈在多伦多的闲暇时间

不,我们没有,我们只有几个小时的时间。我趁机吃了一个巴西莓果冰沙,和我的队友们稍微散了散步,稍微享受了一下,呼吸了一点户外空气和新鲜空气。

在经历了欧冠之后,大家在谈论在这些比赛当中的数据问题,有一些时刻展示了某些家伙、某些球员们在身体上是如何应对即将到来的对阵西班牙的比赛以及剩余的世界杯赛程的……

是的,这确实是一个非常复杂的赛季,有很多比赛,复杂的比赛、艰难的比赛,但是我认为我们在上场比较多的球员和上场较少的球员之间做到了很好的管理,利用好我们还有的两天时间去恢复,并且把我们拥有的一切在比赛当中付诸实践。我认为这对我来说是最重要的,趁机休息一下。昨天我们也得以稍微享受了一下,这就是我的目标。

我的推荐算法里充满了关于世界杯的内容,其中一个视频里我看到库库雷利亚说你是世界上最好的边后卫,那位西班牙的球员,说努诺在他看来是世界上最好的边后卫,你是怎么看待这种来自一个对手、一个劲敌、一个你将要与之交手的人的这种赞美的呢?

能听到这种类型的评价感觉很好,我很高兴,这是显而易见的。我也曾经私下对他表达过,当我们对阵切尔西的时候,我们聊了一会儿,他是一个非常出色的人,也是一个好球员。但是显而易见的是,我试图把注意力集中在我的目标上,那就是帮助国家队,现在,这就是我专注的地方。其余的,很显然,我也很高兴,但是专注于比赛对我来说才是最重要的。

我想知道在经历了这些如此高强度的比赛之后你的身体状况怎么样,因为接下来的竞争节奏将会更加紧凑,以及葡萄牙能否从中受益?因为从现在到决赛的比赛都将会在带顶棚的球场内进行,温度是可以控制的,而不是像之前感受到的那种炎热,特别是在最后两场比赛里……

关于我的个人身体状态,正如我已经说过的那样,我们没有时间去恢复,我们做了很好的管理。至于比赛,我认为对两支球队来说都是一样的,谁控球多谁就跑得少,至少我是这么认为的。所以这就是我们试图去拥有的、在比赛当中去做的,就是控球,从头到尾控制比赛,并且能够进球,很显然,这是最重要的。赢得比赛,这就是我们要在下一场比赛当中尝试去做的,很显然,我们必须赢得几乎每一场比赛。

在最近一场对阵西班牙的比赛里,你不仅打进了一球,还成为了全场最佳,谈谈那场比赛吧,为了让葡萄牙再次获胜,为了在此时此刻再次成为最佳,需要重复些什么?

如果我们能得出同样的结果,那就太好了。很显然,那场比赛已经过去了,就像我刚才说过的那样。现在是一场不同的比赛,一个不同的赛事。我认为我们必须以同样的方式去面对,但很显然,要去做到好一点,比我们目前为止所做的更好一点。我认为我们可以做到,而且我们有这个能力。并且,我认为这也是我们的目标,在每一场比赛、每一次训练当中取得进步,我们打算从现在开始继续这么做。