前言

如今炙手可热的迈克尔-奥利塞,虽然出生于伦敦,却一直有着一颗蓝色(法国)的心——20minutes的专栏为我们描绘了这位现效力于拜仁慕尼黑的王牌边锋对法国的热爱,他从不动摇。请看本文——

全文翻译

周二对阵瑞典(3-0)的比赛中,迈克尔-奥利塞表现出色,赛后法国国内盛传,他之所以选择代表法国国家队出战,是因为他希望参加巴黎奥运会。然而,事实上,他早在2019年6月就已决定身披蓝色战袍,而当时,在法国举办的奥运会或在美国举办的世界杯对他来说还遥不可及。

我们谈论的是法国U18国家队为期两周的训练营,而这支队伍缺少了2001年出生的几位最具天赋的球员,尤其是威廉-萨利巴和马努-科内。这位现拜仁慕尼黑球星在奥巴涅和维特罗勒(罗讷河口省)的业余球场上进行了两场比赛,分别对阵卡塔尔U23队(2-0)和危地马拉U23队(2-1)。所有这些都是在莫里斯-雷韦洛锦标赛(也称土伦杯)的框架下进行的。

两段时长三分钟的YouTube集锦,从看似平淡无奇的比赛中,足以展现迈克尔-奥利塞的技术精髓:任意球击中门柱、极具杀伤力的盘带、无私的传球以及丝滑般的控球——这位在2026年世界杯上大放异彩的球员,早在七年前就已展现出全部潜质。门将雨果-巴尔贝至今仍清晰地记得这位来自英吉利海峡对岸的17岁进攻天才的最初亮相。

“迈克尔在人群中非常低调,但在球场上却截然不同,”他笑着说。“我当时还不认识他,但我立刻就看出他很有进取心,脚下技术娴熟,比赛意识出色,传球也很有水准。话虽如此,我当时绝对想不到他有一天会达到世界级水平……” 而如今,这位世界杯助攻王(5次助攻)的确在这些高水平的赛场上大放异彩。