队报名记Damien Degorre描绘了法国队主帅德尚返回国家队后的反应——

周五晚上,当迪迪埃-德尚返回法国国家队在波士顿的酒店时,他刚刚经历了人生中最艰难的一天。几个小时前,他参加了母亲的葬礼,他的母亲在6月22日星期一法国3比0战胜伊拉克的那天去世。即使跨越了重洋,他心中的悲痛也丝毫没有消散。

临行前,德尚只是简单地请求由他的助手居伊-斯特凡执教的法国国家队在他回国奔丧期间继续保持优秀的状态,而高卢雄鸡将士们也确实做到了(周五以4-1战胜挪威)。这无疑让他能够以更好的心态重返世界杯赛场。

早餐时,教练先是逐一与队员们见面,当时他们都和家人在一起。他自己的家人则留在了家乡。之后,他在训练前把队员们召集到本特利大学的更衣室。他首先感谢了队员们,然后展望了接下来的比赛,提醒他们淘汰赛阶段即将到来,他们需要全神贯注,但也不要给自己增加不必要的压力,因为他对他们充满信心。

“我们很高兴他能回来,”拉比奥周一说道。“我认为在这种情况下,他很难走出悲伤。但我相信他回来后渴望取得好成绩,希望在这项赛事中走得更远,这能让他暂时忘却痛苦。这对他是件好事。无论如何,他脸上带着笑容,也展现出了热情。尽管他内心非常难过,但他尽量不表现出来,以免传递任何负面情绪。”

德尚恢复了往常的作息,但他同时也尽可能地回复了所有慰问信息,包括挪威方面送来的信件和鲜花。他与球员们进行了一系列私下谈话,地点包括酒店和训练场。他还被斯特凡的玩笑逗乐了,仿佛是为了转移注意力,以免被其他更沉重的思绪所困扰。

据球队训练营描述,德尚当然“情绪非常低落”,但“一如我们所了解的,他依然保持着战斗状态,决心全力以赴”。因此,他正努力恢复国家队主教练的日常工作,尽管在周一的赛前新闻发布会上,他坦言:“这显然非常困难。由于沉重的打击,我不得不离开,但我要感谢我的队员们,他们做了他们认为必要的事情。”

德尚现在打算竭尽所能确保球员们以最佳状态迎接比赛,尤其是在32强对阵瑞典的比赛前两天,而不是前一天,就把他们带到纽约。德尚似乎想让他的法国队在“大苹果”纽约找到家的感觉。谁知道呢,也许他们还会在7月19日重返纽约……在世界杯决赛。

本文链接

消息来源:https://www.lequipe.fr/Football/Article/-on-est-contents-de-le-retrouver-de-retour-apres-les-obseques-de-sa-mere-didier-deschamps-a-repris-sa-mission-touche-mais-determine/1699675