每次大赛期间,只要英格兰赢球,你总能在评论区看到一句话:
Football’s Coming Home。
足球要回家了。
但问题来了。
这句话英格兰已经喊了快30年。
足球到底回家了吗?
答案是:
没有。
而且这恰恰是这个梗最有意思的地方。
很多球迷以为,“Football’s Coming Home”是英格兰球迷发明的夺冠口号。
其实最开始并不是。
1996年欧洲杯在英格兰举行,当时官方宣传口号就叫:
Football Comes Home(足球回家)。
意思是:
欧洲杯回到了现代足球规则诞生的地方。
随后,一首名叫《Three Lions》的歌曲火遍英国。
歌里反复唱着一句:
Football’s Coming Home.
于是这句话迅速成为英格兰球迷最经典的助威口号。
但很多人不知道的是:
《Three Lions》根本不是一首吹牛的歌。
恰恰相反。
它写的是英格兰球迷的痛苦。
歌词里提到:
我们已经失望很多年了;
我们总是在关键时刻掉链子;
我们一次次受伤;
但我们还是忍不住相信。
简单来说:
这是一首写失败的歌。
英格兰球迷自己也知道,自从1966年世界杯夺冠后,他们已经很多年没拿过大赛冠军了。
可每次大赛开始,他们还是会重新燃起希望。

然后故事就开始重复。
1996年,输了。
1998年,输了。
2004年,输了。
2006年,输了。
2018年,输了。
2021年欧洲杯决赛,输了。
2024年欧洲杯决赛,又输了。
久而久之,全世界都学会了这个梗。
英格兰赢球时:
It’s coming home.
英格兰输球时:
It’s not coming home.
还有更狠的。

2021年欧洲杯决赛,意大利击败英格兰夺冠。
赛后,意大利后卫莱昂纳多·博努奇直接面对镜头说了一句:
It’s coming to Rome.
意思是:
足球不回英格兰了。
它去罗马了。
这一句话瞬间成为足球史上的经典玩梗名场面。
从那以后,“Football’s Coming Home”已经不仅属于英格兰球迷。
它成了全世界球迷共同的玩具。
英格兰球迷把它当希望。
对手球迷把它当嘲讽。
中立球迷把它当连续剧。
每逢大赛,准时更新。
所以,
Football’s Coming Home从来不只是一个足球梗。
它更像一种英格兰式的乐观。
明明已经失望过无数次。
明明知道结局可能不太美好。
但比赛开始的时候,
他们还是愿意唱起那句:
Football’s Coming Home.
扫描下载
英格兰
营业执照
全部评论