本文信息均来源并翻译自The Athletic，以下为前情提要：

在《The Athletic》推出的全新系列报道“足球的语言”中，我们采访了2026年男足世界杯48支参赛队伍的球迷。我们的目标是通过他们的声音，捕捉每个国家独特的球迷和足球文化。

我们邀请这些球迷想出一句最能概括他们作为国家队球迷体验的短语。然后，我们通过球迷团体和网络，将这些短语进行投票，尽可能多地收集球迷的意见。最终胜出的短语就是您将在下方看到的，每个国家的故事都将围绕它展开。

本次探索将深入剖析这些国家丰富多彩的足球文化和传统，涵盖音乐、美食、历史、语言、心理学等诸多方面。

《对于经历了多年足球荒的球迷来说，胜利象征着信仰的宣泄和足球盛宴的开启》

Forca Portugal — Come on Portugal

2016年发生的事情改变了一切。葡萄牙，一个只有1000万人口的国家，克服重重困难，在法国赢得了欧洲杯冠军。从1970年到1998年，他们只参加过一次世界杯。在前九届欧洲杯（1960年至1992年）中，他们也只获得过一次参赛资格。

葡萄牙不仅在各大赛事中屡屡亮相，自 2002 年以来每届世界杯都参赛，自 1996 年以来每届欧洲杯都参赛，而且他们也开始赢得一些冠军：2016 年欧洲杯冠军、2019 年欧洲国家联赛冠军以及 2025 年欧洲国家联赛冠军。

从饥荒到盛宴，从干旱到季风，从靠面包屑度日到大快朵颐葡式蛋挞，这会改变粉丝的心态吗？这可能取决于你的年龄。

有好几代人经历了截然不同的葡萄牙，首先是那些在尤西比奥的统治下长大或经历过尤西比奥统治的人，然后是那些经历了从 20 世纪 70 年代到 90 年代葡萄牙经济萧条的几十年的人。

“对他们来说，‘Forca Portugal’实际上变成了一种信仰行为。”葡萄牙球迷路易斯·阿尔维斯说，“forca”的意思是力量，或者在这种情况下，是希望葡萄牙加油。

此后，葡萄牙队屡屡与冠军失之交臂，最主要的是 2004 年欧洲杯主场负于希腊，两年后世界杯半决赛负于法国（这是自 1966 年以来葡萄牙唯一一次进入世界杯四强）以及 2012 年欧洲杯半决赛点球大战负于西班牙。

“我们这一代人经历了足球的转型期，起初没有世界杯，但后来见证了路易斯·菲戈和曼努埃尔·鲁伊·科斯塔的‘黄金一代’的崛起。”路易斯说，“我经历了至今仍会心痛的2004年欧洲杯决赛，经历了漫长的半决赛失利，然后是2016年欧洲杯。我们同时拥有这两种心态：在那些年里养成的不信任感，以及最近胜利的记忆。”

“90年代中期以后出生的年轻球迷，从小就认为克里斯蒂亚诺·罗纳尔多是世界上最好的球员，葡萄牙队能够赢得冠军。他们的出发点完全不同。”路易斯认为，所有世代的人都吸收了一定程度的忧郁和承受苦难的能力，尽管葡萄牙球迷很难被归为一个整体。

主场比赛通常都是家庭聚会，因为葡萄牙三大俱乐部（波尔图、本菲卡和里斯本竞技）的极端球迷群体都非常重视俱乐部利益。

葡萄牙侨民遍布法国、瑞士、德国、巴西、加拿大，当然还有美国，这些国家拥有庞大的葡萄牙公民群体，因此葡萄牙队的许多客场比赛都有大量观众。

无论他们在哪里比赛，人们都会因为41岁的C罗第六次参加世界杯而尖叫。在2024年欧洲杯上，他比其他所有队友加起来都更引人注目，球场内外到处都是他标志性的“siuuu”庆祝声，成千上万的手机摄像头追踪着他的一举一动，甚至还有一群球迷冲进球场自拍。

然而，人们对巅峰时期的罗纳尔多的崇拜已经有所转变。即便他影响了一代人，并激励了另一代人，但近年来偶尔出现的迹象表明，一支天赋异禀、配合流畅的球队没有他可能会更好。

路易斯补充道：“我没有民调数据来精确地确定这一点，但在咖啡馆里的闲聊和社交媒体上，或许现在大多数球迷都认为克里斯蒂亚诺不应该首发，甚至根本不应该被征召。四年前，这简直是异端邪说。”

他们今年夏天的前景如何？

本菲卡和葡萄牙队的球迷大卫·法尔考表示，人们对主教练罗伯托·马丁内斯能否发挥球队的潜力表示怀疑。“目前来看，葡萄牙以外的人往往比葡萄牙人自己对我们国家队的评价更高。关于罗纳尔多是否应该继续像现在这样多次首发，一直存在着争论。与此同时，马丁内斯也因未能像路易斯·恩里克在俱乐部层面那样充分发挥巴黎圣日耳曼中场球员（维蒂尼亚和若昂·内维斯）的潜力而受到批评。”

“总的来说，我认为大多数葡萄牙人都希望葡萄牙队能有好的表现，但很少有人会认为我们是夺冠热门。全国上下都为参加这些比赛而停下脚步，但我们并没有坚信自己一定会赢。”

另一位球迷马塞洛·卡瓦略也表示赞同，并补充道：“我认为大家的期望值不会很高，因为葡萄牙人天生就不像巴西人那样乐观。从性格上看，他们更加谨慎务实。我不认为2016年的冠军头衔改变了他们的心态，他们依然脚踏实地。”

不过，球迷们在现场支持球队的方式已经发生了一些细微的变化。

在 2024 年欧洲杯上，源自 SC Espinho 极端球迷组织，后被波尔图极端球迷组织采用的“De Portugal eu sou”（“我是葡萄牙人”）的歌声传到了国家队，成为俱乐部极端球迷文化演变为国家主流文化的罕见例子。

然而，尽管经历了这一切，葡萄牙依然屹立不倒。

路易斯补充道：“这是一个词，它包含了鼓励、韧性和坚定的信念——就像你会对正在经历艰难时期的朋友说的那种话。几十年来，关注葡萄牙队的感觉一直如此，从黄金一代，到 2004 年欧洲杯主场对阵希腊，再到漫长的半决赛出局。是的，2016 年改变了格局，2019 年和 2025 年的欧国联冠军巩固了这种转变，但那种略带忧伤的旧情怀仍然存在。即使在胜利中也带着一丝乡愁。”

罗纳尔多、2016年欧洲杯以及所有这一切或许改变了世界对葡萄牙的看法，但葡萄牙目前仍未奢望或渴望胜利。无论如何，今年夏天他们将得到数量庞大、声势浩大的球迷支持。