巴黎人报全文

作为迪迪埃·德尚的得力助手，居伊·斯特凡是一位值得信赖、以严谨、忠诚和敏锐的分析能力而备受尊敬的人。他即将迎来执教生涯的第十届大赛——2026年世界杯，这将是他第九次以助教身份执教法国队参加大赛（此前，他曾于2004年率领塞内加尔队参加非洲杯），塞内加尔队将于本周二（法国时间晚上9点）成为法国队的首个对手。

从2000年荷兰-比利时欧洲杯的胜利（那时他还是勒梅尔的助教，德尚则是法国队长），到2002年的伤痛，再到2014年的强势回归、2016年欧洲杯的失利，以及2018年俄罗斯的胜利，这位法国国家队助理教练以亲历者的视角，回顾了法国足球四分之一世纪的历程。他的回忆与其说是一份成就清单，不如说是一份关于最高水平的愿景，这份愿景既源于胜利，也源于失败留下的伤痕。

2000年欧洲杯：“ 我亲眼目睹了意大利队的崩溃 ”

“自1998年起，应艾梅·雅凯的邀请，我一直在足协技术委员会（DTN）担任教练。罗杰·勒梅尔想要扩充他的教练团队，当时团队中已有雷内·吉拉尔、（已故的）布鲁诺·马蒂尼和亨利·埃米尔。他邀请我加入他们，备战2000年欧洲杯。”

“在那届赛事中，我无疑会永远记住决赛，尤其是罗杰的神来之笔。我们打进两球的三名球员——西尔万·维尔托德、大卫·特雷泽盖和罗伯特·皮雷——都是下半场替补上场的。在欧洲杯决赛中做出如此关键的换人——真是令人敬佩！我还记得当时的画面：意大利队就在离我们十米远的地方，他们手挽着手站在替补席前，迫不及待地想要庆祝胜利，打开香槟。当西尔万进球的那一刻，我的脑海里一片光明：我们将会成为欧洲冠军。我看到意大利队彻底崩溃了。他们完全失去了斗志。”

2002年世界杯：“当你赢得过胜利时，付出努力就变得更加困难。”

“一切都始于齐达内在对阵韩国的最后一场热身赛中受伤，那场比赛距离我们本届世界杯的首场比赛只有五天。从那场小组赛出局中我学到了一点：法国队，这支卫冕冠军和2000年欧洲杯冠军，似乎不太愿意全力以赴。当你赢球的时候，你会沉浸在某种兴奋之中。你会变得安于现状，然后就很难再付出努力了。球队缺乏活力，球员们也受到了一定的损耗。”

“此外，迪迪埃和洛朗（德尚和布兰克）都不在队中。在首轮0-1负于塞内加尔之后，齐达内直到小组赛第三轮才得以复出，而且当时他的伤势仍然十分严重。那时我们才真正体会到，一个国家要长期保持高水平是多么困难。2002年的法国并非个例。”

2014年世界杯：“我们的征程充满希望”

“正如我常说的，如果我们没有在附加赛中战胜乌克兰（0-2，3-0） ，今天我们就不会谈论我作为教练的第十次决赛之旅了。一切都会在2013年11月的那个夜晚戛然而止。在巴西，就像十年前我在突尼斯非洲杯上经历的那样，我们在四分之一决赛中被最终的冠军德国队淘汰（1-0）。再一次，我们与冠军失之交臂。尽管被淘汰令人沮丧，但继克尼斯纳惨败四年之后，我们的征程充满了希望。”

“瓦拉内、博格巴和格列兹曼第一次参加大赛。一些新事物正在萌芽。一条道路在我们面前展开。它将带我们走得很远，但我们当时还不知道。我还记得巴西人对足球的热情和难以置信的激情。球场上那种色彩斑斓、热闹非凡的气氛，不仅如此。半决赛1比7惨败给德国后，整个国家都仿佛坠入了深渊。”

2016年欧洲杯：“如果没有这届欧洲杯，就不会有2018年的胜利。”

“我一直觉得我们在本届欧洲杯上真正的决赛或许是对阵德国的那场比赛，当时的气氛难以言喻，球迷的支持也异常热烈（2-0）。可惜那只是一场半决赛。在韦洛德罗姆球场那场来之不易的胜利消耗了我们巨大的体力和精神，我们可能没能以足够的精力迎接与葡萄牙的比赛（加时赛0-1）。”

“这不是借口，但我们两场比赛之间只有三天的恢复时间，而葡萄牙队有四天。决赛有时胜负取决于细节，甚至毫厘之间，就像安德烈-皮埃尔·吉尼亚克在加时赛中射门击中门柱那样，仅仅几厘米之差……这就是顶级足球的魅力所在。但事后看来，这场失利也为我们奠定了基础。”

“许多球员和工作人员都从那次经历中吸取了宝贵的经验教训，这最终促成了两年后他们在俄罗斯世界杯上的胜利。伟大的球队往往从挫折中成长。2016年，我们在战胜德国后或许有些得意忘形。而2018年，在最终夺冠之前，我们从未真正体验过那种兴奋。如果没有2016年法国欧洲杯，就不会有2018年的胜利。这是我的信念。”

2018年世界杯：“我相信我们会成为世界冠军”

“在通往胜利的道路上，我总会想起那场疯狂的16强赛，对手是阿根廷（4-3）。我们一度领先，但阿根廷凭借迪马利亚的灵光一现扳平比分，之后又反超了9分钟。事实上，那也是我们在整个赛事中唯一一次落后。那场比赛充分展现了这支球队的特质：坚韧的意志、强大的心理素质，以及在遭遇打击后依然保持冷静的能力。我还记得决赛对阵克罗地亚（4-2）时的一个趣事。比赛还剩两分钟时，我悄悄对迪迪埃说：‘我觉得我们会成为世界冠军。’”

“然后，大约在比赛结束后的三十分钟，我们一家人聚集在草坪上，那一刻仿佛时间凝固了。我感受到了一种无法比拟的情感。毫无疑问，这是我一生中最强烈的情感，我的妻子、两个儿子和他们的妻子都在场。他们就在那里，在那超现实的时刻的核心，他们一路陪伴着我，早在聚光灯和奖杯出现之前就已如此。正是那几分钟永远留在了记忆中。我们多么希望能够永远定格它们，让时间停止流逝。但是，幸福，无论多么巨大，都永远不够长久。”

2021年欧洲杯：“我经历了人生中最痛苦的时刻之一”

“这届推迟一年的比赛，让人感觉意犹未尽。我脑海中挥之不去的是一支顶级球队在短短十五分钟内分崩离析的画面。在16强对阵瑞士的比赛中，我们一度3-1领先（最终点球大战落败）。这种无法解释的事情真的难以解释。对我个人而言，那晚是我在国家队十四年中最痛苦的时刻之一。这样的事情本不该发生。我们在加时赛中无力回天。我们遭受了可以理解的批评，但我从未想过迪迪埃和他的团队的征程会就此结束。”

“诺埃尔（勒格拉埃）相信我们能够重振旗鼓。我不记得是谁说的了：‘天赋在于韧性。’但我百分之百同意。在那次重大挫折之后，我们能够重整旗鼓，并在三个月后赢得欧洲国家联赛冠军，先后淘汰了比利时和西班牙这两支欧洲劲旅，上演了两次惊天逆转。这凸显了德尚执教时期的一大优势：强大的恢复能力。”

2022年世界杯：“从默默无闻到强势回归，却最终功亏一篑”

“世界杯举办地面积略小于法国法兰西岛大区，这样的盛事恐怕不会再有了。就后勤保障和球队出行而言，这无疑是一大优势。但2026年的情况将截然相反。此外，我们怎能不强调自己连续两年闯入决赛呢？这充分展现了我们在最高水平赛事中的持续竞争力。”

“关于这场决赛，我还能说什么呢？开场一个小时我们完全发挥失常。但我们记住的，不仅仅是我们法国人，是之后发生的一切：姆巴佩的帽子戏法，我们死里逃生的逆转，最终却在加时赛结束前遗憾终结（穆阿尼著名的射门被扑）。替补席上，我们所有人都经历了情绪的过山车。然而，我从未想过：我们已经两次扳平比分，现在谁也阻止不了我们了。这无疑要归功于阿根廷队的实力，但也离不开南美球队那种狡猾的特质。”

2024年欧洲杯：“有时候你必须承认对手的优势。”

“我首先将这届欧洲杯与比赛中的一个具体事件联系起来：姆巴佩在首场对阵奥地利的比赛中受伤 （鼻骨骨折）。这很令人难过。对他来说尤其如此，因为即使他可以戴着防护面罩上场，但他仍然受到了限制，无法像他希望的那样发挥自己的实力。这对球队来说也是一种打击。毕竟，我们谈论的是我们的队长和头号射手。他可是有能力在世界杯决赛上演帽子戏法的球员。”

“有时候，你也必须诚实地面对自己，承认对手的实力更胜一筹。对阵西班牙的比赛（2-1）就是如此。他们表现更好，至少在那晚是这样。但最终，这届欧洲杯远非失败。我们仍然打进了半决赛。自2016年以来，我们三次打进大赛决赛，并赢得一次冠军，因此我们得以在2024年再次晋级半决赛。除了2021年，我们从未跌出过顶级赛事。故事还没有结束，它将继续在美国书写。”

本文链接

消息来源：https://www.leparisien.fr/sports/football/coupe-du-monde/instant-irreel-critiques-logiques-guy-stephan-adjoint-des-bleus-raconte-ses-vingt-cinq-ans-au-sommet-16-06-2026-4IF23YBVGBDBBIFMJRXYNQUUUE.php