通过个人回忆、轶事和私语,六位德尚时代的队长敞开心扉,讲述了这位教练的故事。他们描绘出一个伟大男人的形象:在执掌法国队十四年的时间里,他的影响力远远不止一代球员。翻译了这篇巴黎人报的专栏,各位可以看看——
前言
他们佩戴队长袖标的时间长短不一,有的只持续一个晚上,有的只打了几场比赛,有的则长达十余年。他们是他的传话人,他任命的队长,有时也是他的批评者。他们都从内部体验了迪迪埃--德尚,近距离地感受着法国队的日常生活,见证了伟大的胜利,也经历了低谷时期。

随着国家队主教练即将开启他执教法国队的最后一次重大征程,那些曾亲身感受过他执教风格的人,与其说是在谈论一套体系,不如说是在谈论一种方法;与其说是在谈论一种个性,不如说是在谈论一种为人处世之道。他们形容他是一位执着的竞争者,一位要求严苛的建设者,一位能够化解矛盾、保持稳健方向、促进不同世代球员和谐共处的管理者,并且始终坚守自己的信念。
从曼丹达到姆巴佩,再到洛里、瓦拉内、吉鲁和马图伊迪,他们都为这幅拼图贡献了一份力量。有人描述了他根据情况调整战术的能力,有人描述了他的值得信赖,还有人描述了他能够在不丧失权威的情况下不断改进方法的领导才能。他们共同描绘出一幅教练的画像,他不仅取得了成绩,更深刻地塑造了法国国家队的面貌。
姆巴佩(28次担任队长):“他就像变色龙一样”
德尚是我在国家队唯一合作过的教练。我现在对他了如指掌。而且我认为,这些年来,我们之间建立的关系远远超越了简单的球员与教练的关系。此外,他也知道我有多么尊重和感激他。
即使作为一名教练,他对胜利也有着近乎痴迷的渴望。为了胜利,他愿意付出一切,当然,前提是在合理且可行的范围内。而且他深谙取胜之道,知道如何打造胜利,如何组建团队,如何掌控比赛的各个阶段……无论是全国上下都认为我们将赢得所有冠军的激动时刻,还是全国上下都认为我们垫底的危机时刻,他都知道如何应对。

我一直有点难过,因为在这种追求改变和更新的过程中(这完全合情合理——因为当一个教练陪伴你十四年后,你永远不能责怪人们想要改变),许多人并没有真正能够欣赏他们所拥有的教练的品质。我希望现在还不算太晚,世界杯还有一届。但我担心他们错过了最佳时机,没有好好珍惜他们真正拥有的教练。
此外,还有迪迪埃-德尚这个人。他身兼数职,是个十足的开心果。他既能当朋友,又能当严厉的管教者……所以我常说,在他的内心深处,他扮演着很多很多不同的角色。他懂得如何适应、调整和调整自己,以应对各种可能的情况;他简直就是个变色龙!
曼丹达(2次担任队长):“我生命中的教练”
我只有赞美之词,只有美好的回忆。他是我生命中的教练,我最喜欢的教练!他塑造了我职业生涯的很大一部分:我们2009年在马赛相识,2022年卡塔尔世界杯后“分道扬镳”。
我们一直关系很好,这种关系建立在信任之上。但这并没有阻止他曾经没有选择我,也没有阻止他在必要时告诉我一些事情。但我跟他沟通没有任何问题。我一直都用正式的称呼来称呼他,这很自然,但前段时间在戛纳偶遇他时,我竟然用非正式的“你”来称呼他,连我自己都感到惊讶(他笑了)。

我们俩都是固执己见的人。我们经常争论,因为我们并非总能达成共识,但这反而加深了我们的关系。在马赛合作期间,我经常去他的办公室,和他交流想法、讨论、辩论,因为我们并非总能意见一致。他把队长袖标交给了我,我从他身上学到了很多。
但我最钦佩的是他总能找到最佳取胜之道。看看德尚的执教和球员生涯,简直令人难以置信。他懂得如何取胜,懂得如何管理球队,懂得如何带领球队走向胜利。我之所以有资格谈论这一点,是因为我所有的冠军头衔都是和他一起赢得的!我对他管理团队的能力印象深刻。这是他最大的优势之一。我钦佩他能够将必胜的信念灌输给团队。
吉鲁(2次担任队长):“他为我的第100场国家队比赛展现了优雅风范”
教练对我的职业生涯至关重要。这些年来,我一直与他保持着信任的关系。我们一起经历了许多非凡的时光。他始终支持我,尤其是在我遇到困难的时候。
我非常感激他能给予我帮助,尤其是在我效力阿森纳的后期,以及之后在切尔西的最后几个月,那时我的上场时间大幅减少。当我重返国家队时,他总能恰到好处地安慰我,让我处于最佳状态。正是因为他的鼓励和支持,法国国家队对我来说才像一股清新的空气。

在2022年世界杯阵容公布之前,我们之间的讨论也让我印象深刻。我们彼此非常了解,但他对我能否胜任卡里姆(本泽马,他在法国队世界杯首战前三天受伤)的替代者有些疑虑。我告诉他,无论我在队中扮演什么角色,我都会全力以赴,毫不质疑自己的位置。因为团队利益至上。他听取了我的意见,我也在球场上用表现说服了他。他做决定时非常务实,而且很多时候,他的决定都是正确的。
我还记得在我代表国家队出战的第100场比赛以及2024年欧洲杯前在法国的最后一场比赛中,他展现出的优雅风度。这两次他都把队长袖标交给我。这种重视充分体现了他的为人、他的执教方式,以及他与国家队球员之间牢固而深厚的关系。他成功地将自己作为顶级球员的经验融入到执教风格中。
瓦拉内(18次担任队长):“他发现了我的一些意想不到的特质。”
迪迪埃-德尚是我球员时代唯一的国家队教练。他是唯一一个真正信任我的人。他不仅信任一个非常年轻的球员,更信任我这个人。他看到了我身上那些不为人知的潜力。他的优势在于打造团队、融合人才,并赋予领导者更大的自主权。

他信念坚定,意志坚定。他有勇气坚守阵地,维护自己建立的框架。多年来,他培养了在不偏离既定方法的前提下灵活适应变化的能力。他务实高效,同时又保持着一颗敏感的心,始终把人放在首位。
洛里(108次担任队长):“随时准备为他而战”
拥有像迪迪埃-德尚这样的教练,作为队长,作为更衣室的领袖,并不一定意味着事情会变得更容易,但他在领导力方面确实非常出色。之后,我需要做的就是找到自己的位置并适应。他是一位值得追随的人,当然,这不仅是因为他作为球员和教练的辉煌成就,更是因为他对胜利的渴望。他为我和我们这一代球员带来了很多,尤其是在法国国家队的价值观方面。
在比赛前后,他经常与队内老队员沟通。他既是教练,也是经理,这意味着他要处理人际关系,与队员建立良好的关系。在保持等级制度的同时,他依然保持着亲密的联系。在精英体育界,这种氛围非常宜人,因为你需要团结一致,并且要感受到彼此的存在。而这正是他所传递的。

我真正欣赏他的一点是,他那一代人信念非常坚定。有些人固守过去的信念和原则,有些墨守成规。而他最大的优点在于,他始终懂得如何适应新一代的潮流。他具备适应新规范的智慧。在比赛、组织架构和行为准则方面,他始终坚持同样的原则和价值观,但他对待球员的方式却在不断演变。他能够长期执教国家队并保持如此高水平的执教成绩绝非偶然。
一次美好的会面,充满了美好的回忆。当我告诉他我决定从法国国家队退役时,我一时语塞,因为我内心很重,也非常尊敬这位教练。那是一个非常重要、非常微妙的时刻。因为作为一名球员,你会对教练产生感情,你会随时准备为他而战。但这毕竟是我个人的选择,他当然理解,当然也认真倾听了我的决定。这正是他伟大之处。能够和他谈论这件事,我感到很安心。
马图伊迪(6次担任队长):“法国有史以来最伟大的教练”
2012年,迪迪埃-德尚接手法国国家队时,情况远非一帆风顺。他成功地让球队重回正轨,重塑了球队的信誉,并始终贯彻高标准。他最大的优势在于,即使某些决定可能引发争议,他也能做出他认为对球队有利的决定。

人们经常谈论他,有时甚至是批评他,但最终,结果才是最重要的。纵观他执教生涯的成就,以及法国国家队在他带领下展现出的稳定性,他的成绩堪称卓越。在我看来,他在历史上的地位毋庸置疑:他是最优秀的教练之一,甚至是法国国家队历史上最伟大的教练。
我很幸运能与他一起度过这段旅程中最美好的时光,我为此感到非常自豪。现在,我希望他能以最美好的方式为这段旅程画上句号。如果他最终决定把这一切写成一本书,我希望他能在书中为我留出一些篇幅!
本文链接
消息来源:https://www.leparisien.fr/sports/football/coupe-du-monde/copain-et-pere-fouettard-mbappe-lloris-didier-deschamps-ce-sont-ses-capitaines-qui-en-parlent-le-mieux-13-06-2026-FW3ADTRYKZFK7PA4DCJKJERDAY.php
扫描下载
法国
皇家马德里
尤文图斯
德尚
姆巴佩
世界杯
营业执照
全部评论(2)
今天 01:05
今天 01:13