Il Napolista专栏|评述员:马里奥-皮奇里洛(Mario Piccirillo)
我带着墨迹未干的公证书上床睡觉。末尾是那不勒斯频闪般的未来,而我难以接受。我看到他们全都站在我面前,像行刑队一样,手指向前指着:你不明白,马里奥。你没有远见。你像野鸡一样忘记过去,把艰辛清零。当年那不勒斯租场地训练的时候你在哪儿?因为这就是沃尔图诺堡,马里奥:那是周四五人制足球的升级版,镶着亮片,每人十欧元,之后吃披萨但不弄到太晚。凌晨4点左右,内疚感袭击了我——很糟,非常糟——我睁大眼睛:为什么我没有像其他人那样享受?我身上有什么不对劲?也许我作为一个已经释怀的球迷,对两个联赛冠军感到满足,这种心态是腐败的?多么可悲。

这大概是我的缺陷。在杏仁核。因为吉诺,我对门的吉诺,从2023年1月起就把第一座联赛冠军的大旗绑在栏杆上,为什么吉诺他欢呼了?当在基亚亚的卡帕公证处前,德劳伦蒂斯签署了以200万欧元购买夸利亚诺13公顷土地的初步协议时,他真的喊出了一种「进球!」的声音。那是一种更有音色、更喉音的低吼,但效果一样。意思就是爆发、解放。而我却没有:被电脑前官僚程序的故事催眠了。干巴巴的。我只是半空中怯生生地举了一下小拳头,但马上又收回来了。我儿子正好路过,斜眼看了我一下:爸爸你没事吧?嗯,好像我们要有一个体育中心了,你高兴吗?他翻了翻白眼,这个没心没肺的青少年。
我像灵魂在永远离开身体前一瞬间脱离肉体那样,掠过了体育中心这个伟大日子(我想从现在起我们会像过一个伪圣诞节一样庆祝它)。电影里就是这么演的。我带着一点势利的超然观察着所有喧嚣,而遗憾却在上升。所有人都那么兴奋,为了这个如此渴望的未来转折。在几十年的竞技糊弄之后,人们一直在反刍一个成长中的俱乐部的基础设施不适——是的,成长了,但不是真的。「房地产资产!我们要把根扎在哪里?」连那些去杰拉客场的人也都皱着眉头念叨:这是一种责备,德劳伦蒂斯显然通过环境诱导、缓慢释放吸收了它。
最后他让步了:不是俱乐部,不。他让步于负责任球迷真正、不知羞耻的欲望:砖头。一个可靠地平线的二十世纪地基。传给后代的热情的避风港。体育中心作为声誉进化的象征。夸利亚诺像米兰内洛、平蒂内塔、特里戈里亚和福尔梅洛。一份产权证书,作为承诺的触觉保证,仿佛迄今为止取得的体育成绩都是硫磺般的,没有在水泥上留下印记。
而我又是谁,还在琢磨,去指责这普遍的激动。我终于在那些多年来一直愤怒的朋友眼中看到了喜悦——他们愤怒于没有以91分赢得联赛冠军,愤怒于击败了当时不可战胜的利物浦之后,愤怒于安切洛蒂带队获得第二名之后,愤怒于贝尼特斯带队进入欧联杯半决赛之后。被一种无法解决的野心侵蚀,直到第三座联赛冠军的宣泄。然后又在孔蒂的第四座联赛冠军时板着脸,因为总缺了点什么。而我现在才发现,那就是体育中心。
它会有多少块场地?八块?按摩室呢?有土耳其浴吗?这是一种新的野心的好奇,尽管不合时宜。我意外发现人们终于平静下来,在多年抱怨主席不花钱之后。我从未意识到——这是一次顿悟——他们显然是在指责他没有维护好自己的利益。投资于球员和教练这类奢侈品,而不是更有形的资产。
体育中心一直缺席。谁知道,也许甚至还是新球场的前兆,那是让我们显得可信的最后一块拼图。而我太天真了,没有察觉到那个空缺的严重性。我现在才明白,在一个几乎不眠之夜后。只要满足于它,第一块石头就够了。而不是追逐一个30球的射手,或者另一个不知从哪儿掉下来的克瓦拉茨赫利亚。我不知道自己是这样简单的人。我们幸福的计量单位反而是公顷。
扫描下载
那不勒斯
孔蒂
安切洛蒂
克瓦拉茨赫利亚
德劳伦蒂斯
营业执照
全部评论(1)
今天 00:26