水原三星主帅李正孝谈了升入K联赛1的感受。

北京时间8日14点，在水原世界杯体育场进行的韩亚银行K联赛2 2026第32轮比赛中，水原三星2-0击败龙仁FC。水原以20胜6平4负、66分继续排名第一，并提前锁定升入K联赛1。龙仁则以7胜12平11负、33分排名第12。

水原时隔3年确定升级。此役，至少拿到一场平局就能靠自己完成目标的水原，派出更偏进攻的首发阵容，全面压制龙仁。第33分钟，金敏佑左脚角球开出，杜比茨卡斯头球破门，帮助球队领先。虽然李相敏、金敏佑等人遭遇伤病困扰，但球队没有丢掉势头。下半场第9分钟，勒本还用一记精彩的倒钩锁定胜局。

比赛结束后，在官方记者会上，李正孝表示：“比起战术层面，球员们想要锁定升级的取胜意志更强烈。正因为这种意志，整个团队才能拧成一股绳，拿到好结果。来到现场的球迷也给了我们很好的能量，感谢大家。”

谈到升级感受时，他说：“感受很大……很多球迷都希望我们升级，但对现在的我们来说，这只是迈出的第一步。接下来还要在K联赛1踢更多比赛。要回报这份期待，我认为从现在才算开始。不能再让水原这样一支传统劲旅跌回二级联赛，我们必须更加坚定、更加持续地努力。”以下为李正孝教练记者会全文。

- 下一目标是什么？

还剩两场比赛。两场我都想赢。伤员很多，不过好在年轻球员在场上做得不错。我希望伤员能尽快回来。今天看比赛，我最想夸的是姜成真。他在中场敢于抬头向前，这正是水原需要的好样板。我真的觉得，我们这支队伍正在变强，年轻球员也在融入球队文化。这些都让我对水原的未来更期待。

- 回顾过去一年呢？

回头看，我信任年轻球员，也信任洪正好和高承範。时间越久，比赛踢得越多，经验会不断累积，球员也会成长成更好的球队。过程里也遇到过困难，但多亏了球员们，以及夏天大胆投入的姜宇英代表，困难才得以克服。那些在看不见的地方辛苦付出的俱乐部工作人员，也帮我们挺了过来。

- 对郑好渊、金敏佑等租借球员的去留，会延长吗？

我会和俱乐部好好商量。

- 这场比赛围绕金成柱制定了战术，你怎么看他？

实战里，金成柱没有完全踢出训练时更好的那一面。不过他是很有特点的中场，在K联赛里并不多见，能靠带球向前推进。个子不高，但身体和技术都很不错。以前他的心理层面有些薄弱，不过一直在进步。战术执行、带球推进和传球选择还有些不足，但他在战术上完成得不错，也靠跑动很好地弥补了问题。

- 你在光州时经历过升级和亚足联（AFC）冠军联赛（ACL），这次水原升级有什么意义？

现在才刚刚开始。因为我已经体验过升级，所以意义没那么大。只是作为一支传统强队的水原，我们迈出了前进的第一步。除此之外，没有别的。

- 中场休息时让韩贤瑞戴上了队长袖标，

俱乐部正在拍幕后视频，我也不知道最后会剪成什么样。我骂得很凶，甚至夹杂了脏话。那时候我强烈要求他把情绪调整到团队上，而不是放在个人身上。随后我先和路易斯说了，又亲手把袖标戴到韩贤瑞手上，让他亲身感受一下，试着带领球队。年轻球员必须体会一下，成为领袖有多难，所以我才把这个任务交给他。

- 今年水原挖掘了很多年轻球员，他们在K联赛1有竞争力吗？

还剩两场。冬训从1月开始，到时候再看。以目前的实力来看，他们恐怕还不足以在顶级联赛站稳脚跟。冬训期间如果能继续成长，再引进一些更有竞争力的球员，整个休赛期再更持续地努力，情况或许会不一样，但现在还得再加把劲，仍然不够。

- 今年“一致性”一直是关键词，到目前为止你怎么看？

从客场4-2击败釜山之后就是这样。备战过程中，球队上下都感受到了团队和文化会朝什么方向走。这也多亏了洪正好、高承範和马哲俊助理教练把管理工作做得很好。从那时起，我一直强调一致性，要求甚至有些过头，大家也在努力跟上。整体来看，一致性做得已经相当不错了。

- 明年水原会朝什么方向走？

这一点我会和俱乐部商量。不过，我们水原每场比赛都必须争取赢球，必须一直进球。要进球，训练过程很重要。拿到结果当然也重要，但现在为了让水原走向名门之路，我们已经搭起了这个过程，所以明年无论是ACL还是K联赛，想要去更高的位置，过程都很关键。从现在开始，我会把注意力放在过程上。

- 越往更高舞台走，大家对你的期待也会更高，你会如何准备？

我一直想打破这种期待。如果我球员时代的履历很好，大家大概也不会这样问我。我希望那些看着我、梦想成为教练的人明白，哪怕履历不强，只要努力就行；只要继续提升实力，也能让更多人换个角度看你。我要一点点打破那个天花板。希望大家能从我身上得到力量。和那些球员时代履历更好的教练相比，我球员时代确实弱一些，但现在不是了。如今我已经堂堂正正带队升入K联赛1，也相信自己可以带着水原，堂堂正正地点出任何教练的名字并去较量。球员也好，教练也好，即便履历薄弱，执教履历也是从现在开始靠自己积累。我也希望我带的球员里，将来也能出现像我一样的教练，所以我会像现在这样继续努力。