《每日邮报》专栏|评述员:卢克-鲍尔(Luke Power)

多年来,乔布-贝林厄姆一直生活在哥哥裘德的阴影之下。如今,自孩提时代以来,这对兄弟首次有望站上同一个舞台——这一次不是斯特布里奇的路灯下,而是温布利的泛光灯下。21岁的乔布首次入选英格兰成年国家队,人们常用形容他哥哥的那套词汇来描述他:不知疲倦的雄心、专注、学东西快、少年老成。

“你必须要有X因素,而乔布就有,”他在桑德兰时的旧帅雷吉斯-勒布里斯说。这种X因素似乎流淌在贝林厄姆家的血液里。本周早些时候,裘德刚被揭晓为Calvin Klein新款内衣的代言人,在一组火辣写真里展现他内心的大卫-贝克汉姆。乔布,别有压力。

两人在球场上的主要区别是:乔布虽然多面手,但更倾向于占据中场更深的位置——这反而增加了图赫尔把他和裘德同时派上场的可能。下周对阵克罗地亚或西班牙,我们很有可能看到二战以来第四对为英格兰出战的兄弟组合。

兄弟俩关系亲密。九月他们作为迈凯伦的VIP嘉宾出席西班牙大奖赛,穿着同款蓝色衬衫、留着一样的发型合影,活脱脱一对顽皮的双人组合。如果你在F1招待区多喝了几品脱,把他们认成同一个人也情有可原——尤其是当他们的足球轨迹如此相似。

乔布和裘德一样在伯明翰城起步,之后转会桑德兰,如今效力多特蒙德,他哥哥也曾在那里踢球。乔布正处于他在威斯特法伦豪门的第二个完整赛季。他此前承认,追随裘德的脚步让他忐忑,曾对这家德国俱乐部的内部媒体说:“很长一段时间里,我都对加盟多特蒙德心存偏见。我有焦虑、恐惧,你想做你自己。但我不认为我应该让这些阻止我做出正确的决定。”

不过,当你和哥哥同名,潜力又高得离谱时,比较是不可避免的。无论乔布走到哪里,都得面对这个主题。上周六多特蒙德2-2战平拜仁慕尼黑,他的表现引人注目,相似之处令人惊叹——他甚至把球送进了网窝,尽管进球因卡尼-丘库埃梅卡犯规被判无效。有一次,贝林厄姆用脚后跟把球挑过亚历山大-帕夫洛维奇,从达约-于帕梅卡诺脚下抢回球权,用一记让帕夫洛维奇单膝跪地的技巧晃过他,随后带球约30码冲向球门,射门稍稍高出横梁。在那十秒钟里,他展现了我们早已习惯与裘德联系在一起的那种坚韧、创造力和自信。

虽然表面上不像裘德那样张扬,乔布的自信或许部分来自父亲马克。兄弟俩是由父亲引入足球世界的,他是一名退休警长,还在非联赛中打进过700球。马克与妻子丹妮丝在西米德兰兹郡抚养儿子们,教他们如何提高、如何应对足球的压力。裘德甚至称父亲是他第一个足球英雄。

这对出色的兄弟一直互相较劲,看谁更早熟。裘德2019年首次为伯明翰城出场,成为该队史上最年轻的球员。乔布2022年为他们首次亮相时,只比哥哥当年大了69天。仅仅26场比赛后,他就转会桑德兰,并在威尔赛德大放异彩。第二个赛季,他赢得英冠赛季最佳年轻球员奖,并帮助球队通过附加赛升级。

勒布里斯对他赞不绝口。“有很多,有一长串,”他说,“也许他的雄心是我想到乔布时首先冒出来的念头之一。他非常有雄心,但这种雄心并不天真,它与他在训练中每天做的事、球场上的每场比赛息息相关。作为一名足球运动员,他有很多优秀品质。他非常强壮,对比赛理解得很好。他对比赛真的很感兴趣,因此能通过经验提高,学得非常快。他比自己的年龄更成熟,在体育界是个例外。在他这个年龄踢出这样的水平并不容易,但他做得非常好。”

2025年夏天,多特蒙德打来电话。他们愿意支付3100万英镑——比当年为裘德支付的还多——并直接把他列入世俱杯名单。多特蒙德的英国球探是丹尼尔-多兹,他的兄弟迈克曾在伯明翰青训营和桑德兰与乔布共事。“我认为他能达到顶峰,”迈克2023年对《北方回声报》说,“两兄弟在追求目标的不懈精神方面,心态非常相似。”

尽管有这些夸张的预测,乔布在德国工业腹地的时光并非一帆风顺。他经常被晾在替补席上,无法锁定常规首发位置。第一次经历德国国家德比,他替补上场后丢球,迈克尔-奥利塞的射门打在他身上折射入网。有报道形容他看起来“完全失去了信心”。上赛季首轮对阵圣保利,他在中场休息时被换下,导致父亲大发雷霆,据称与体育总监塞巴斯蒂安-凯尔发生了对峙。这让乔布处境尴尬。他还因对弗赖堡的职业犯规被红牌罚下。

在适应德甲的挣扎中,他遭到了严厉评论员迪特马尔-哈曼的批评,后者在天空体育的专栏里抨击他是“问题儿童”。“年轻、昂贵,而且到目前为止,还不到裘德-贝林厄姆的一半好,”这位前利物浦中场愤愤写道。自年初以来,乔布已成为更常规的首发,无论如何,他在英格兰足球圈一直备受好评。

李-卡斯利让乔布担任U21队长,并对他赞不绝口:“我认为他会成为一名全能的中场球员。他能创造机会、进球。我仍然觉得他能进更多球。他的射门非常出色,尤其是在训练中。他能在狭小空间里串联和接球。”卡斯利补充道:“他是团队其他人的好榜样,无论场上场下,他的行为方式、他的准备方式、他对球队其他人的影响。他是一个能成长为该角色的球员。我们只是假设球员们理解领导力及其运作方式,为他增加一项技能并不断提高他的比赛水平会很好。”

在加的斯对阵西班牙的U21首秀后,他被想要签名的人围住——签在皇家马德里球衣上。这很凑巧,也令人不快,但反映了大局:贝林厄姆这个名字与裘德联系在一起。

现在乔布的时刻到来了。图赫尔选中他,部分原因是近几个月卡斯利在他耳边喋喋不休地称赞。围绕他的声音已不可避免,而且由于亚历克斯-斯科特受伤、迈尔斯-刘易斯-斯凯利首场比赛停赛,三狮军团中场人手不足。“和我的兄弟一起为英格兰踢球,那将是我一生中最大的梦想。没有什么能比得上,”裘德在2024年说道。这或许很快就会成为现实。