圣米伦对阵格拉斯哥流浪者的苏超赛前，一篇关于流浪者前锋瑞安-瑙代里转会内幕的专访披露了这笔交易的细节。汉莎罗斯托克职业足球总监阿米尔-沙普尔扎德向《流浪者评论》回忆，瑙代里以470万英镑从德丙加盟流浪者，此前为夏窗准备的300万英镑方案被否决，安德鲁-卡文纳批准了增加的支出，以增强丹尼-勒尔争夺苏超冠军的实力。

沙普尔扎德说，转会窗最后一天凌晨3点他接到流浪者方面丹-珀迪的电话，双方谈妥了此前讨论的金额。他随后联系瑙代里的经纪人放行，球员几小时内从罗斯托克赶往汉堡机场，飞往曼彻斯特接受体检，再前往格拉斯哥签约，文件在截止前几分钟完成。他回忆整个过程拖到截止前最后10到15分钟，每个细节都被反复核对，还要顾及罗斯托克与格拉斯哥之间的时差。

汉莎曾力争留住瑙代里以提高从德丙升级的机会，但球员的意愿和对方提供的资金成为决定性因素，沙普尔扎德提到俱乐部负债约600万英镑。瑙代里离开前在机场与十几名汉莎球迷见面。沙普尔扎德强调，数周来围绕球员的猜测没有让他分心，他在那段时间保持了职业态度和出色表现。

瑙代里最初通过伊布罗克斯和奥肯豪伊使用的数据分析软件进入流浪者招募团队视野。转会窗前十周，流浪者多次现场考察这名前锋，汇总报告勾勒出他的优势、劣势和成长空间。勒尔也从家乡教练那里得到反馈，认为瑙代里的身体条件和踢法契合自己的思路。除流浪者外，德国前两级联赛以及葡萄牙、奥地利方面也曾询问瑙代里。

沙普尔扎德说，他一个月前在汉堡见到格雷塔尔-斯泰因松，当面表示欣赏流浪者敢于为德丙球员支付这笔钱的勇气，并告诉对方只要瑙代里保持健康，就能给俱乐部带来很多快乐和真正的影响。他还透露曾对瑙代里说不要有太大压力，去新国家、大俱乐部需要时间适应，保持冷静和健康就能实现目标。

瑙代里在勒尔麾下首次首发对阵女王公园时梅开二度，此后在主场4-2战胜邓迪联的比赛中再进一球，但伤病缺阵削弱了争冠势头。沙普尔扎德提到，看到瑙代里在对凯尔特人的比赛中进球、流浪者取胜，汉莎方面也为他高兴。本赛季瑙代里的第8个进球帮助球队击败阿伯丁、锁定联赛杯决赛席位。勒尔曾将瑙代里与前德国前锋托马斯-穆勒作有利比较，沙普尔扎德则认为他是穆勒和门兴格拉德巴赫的蒂姆-克莱因丁斯特的混合体。

目前瑙代里在德里克-麦金尼斯指导下状态上升，并与凯文-凯尔西形成锋线搭档，是球队本赛季争夺奖杯的基石之一。