北京时间11月8日08:00，波特兰伐木者将在美职联常规赛收官战客场对阵奥斯汀。目前排名西部第八的波特兰只要取胜，就能确保晋级季后赛，不必看其他场次的结果。奥斯汀位列西部第14位，已无缘季后赛争夺。

波特兰仍有机会超越洛杉矶银河拿到自动季后赛席位，但也存在跌出外卡区的可能——科罗拉多急流、西雅图海湾人、皇家盐湖城和明尼苏达联与他们的积分差距都在两分之内。

主帅西富恩特斯赛前称赞了球员们自他7月接手以来的表现：“我想给予所有这些小伙子们的肯定的是，在这段征程中，当事情不顺时，球队每周都在成长。球员们始终以完全相同的水平和完全相同的信念坚持工作。”他还表示：“在足球和所有运动中，你昨天所做的已经过去了。你只需要继续前进，拿下下一场。”

波特兰上一场3-1击败休斯顿迪纳摩，费尔德在第60分钟后破门，这是他今年第四次在该时段进球；本赛季他已打入11球，是队内最多，凯文-凯尔西以9球紧随其后。

奥斯汀上一场1-4不敌洛杉矶银河，科尔马尼奇在比赛末段被罚下。奥斯汀本赛季已失63球，创俱乐部单赛季历史最多失球纪录；进攻端仅打入42球，克里斯蒂安-拉米雷斯和乌祖尼各入九球并列队内最佳，拉米雷斯自2017年效力明尼苏达联的首个赛季以来尚未在美职联单赛季进球上双。

历史交锋方面，波特兰以六胜四负（两平）略占上风，但最近四次交手仅取得一场胜利（一平两负），此前曾保持六场不败（五胜一平）。波特兰自2021年以来未在奥斯汀输过球。奥斯汀最近八场仅赢一场（两平五负），但自9月19日对阵达拉斯FC以来连续七场取得进球。