莱巴金娜因“伤病”问题退出了泛太平洋公开赛对阵费尔南德斯的四分之一决赛。

本周早些时候，莱巴金娜在这项日本赛事中以6-2、6-3击败尤利娅·普丁塞瓦，职业生涯首次锁定年终世界第一的排名。

这位27岁的球员原本计划在WTA500赛事的八强战中对阵状态正佳的费尔南德斯，在上周末的宁波网球公开赛决赛中，她直落两盘战胜了这位对手。

但这位加拿大球员失去了向这位美国网球公开赛冠军复仇的机会，因为今年一直饱受跟腱伤势断断续续困扰的莱巴金娜透露自己出现了伤病问题。

退出比赛后，她来到赛场表示：“我只想非常感谢大家今天到场，但遗憾的是我无法上场比赛。

更多WTA巡回赛新闻

“几天来我一直受到一点小伤的困扰。我很难拿出百分百的状态来参赛，因为接下来还有一项非常重要的赛事。”

WTA年终总决赛将于11月8日开打，莱巴金娜没有太多时间为这项赛季收官战恢复身体。

这位今年还赢得了澳大利亚网球公开赛冠军的卫冕冠军，在2026年的排名中已无人能撼动，但如果她未能参加印第安维尔斯站，去年辛苦挣得的1500个积分将被扣除，这会让她的世界第一排名在2027年初变得更加岌岌可危。

除此之外，莱巴金娜因闯入泛太平洋公开赛八强已收入24975英镑奖金，在排名积分方面，她的总积分又增加了108分。

这位前温布尔登冠军目前积分为9501分，而排名第二的萨巴伦卡积分为7550分，落后近2000分。

在对手弃权不战而胜后，费尔南德斯将在半决赛中对阵幸运落败者卡米拉·拉希莫娃，她在赛季末的强劲状态仍在延续。

这位24岁的球员在9月赢得了新加坡网球公开赛，本月早些时候在宁波获得亚军，如今又闯入了泛太平洋公开赛的四强。

费尔南德斯的排名已升至第21位，如果她赢得本次赛事，排名最高可升至第16位。本周迄今为止，她已斩获195个排名积分和49243英镑奖金。