Miasanrot专栏|评述员:贾斯廷(Justin)

一个国家队比赛间歇期,对阵斯图加特和莱比锡两场比赛——尤其是在进攻情形下——的出色表现,又让何塞-巴尔卡拉不得不面对那个他其实很想敷衍过去的讨论。当这位拜仁慕尼黑女足主帅被问到田川萌子究竟在他体系中哪个位置最能发挥作用时,他有一次回答说:「她最好的状态,就是她在场上的时候。」这位西班牙人最近在新闻发布会上也坦承,他非常希望围绕这位日本球员的讨论终于能停下来,并提到了阵容问题。他当然希望有更多选择。但没办法:田川有个诅咒。这是天赋异禀者的诅咒。

认为这位21岁球员最适合十号位的说法并不算太激进。她具备一切、真正是一切条件,能在这个位置上成为前三的球员,甚至可能是最好的。但是:在拜仁慕尼黑的阵容中,她恰恰在中路的三个位置上都是最好的球员——十号位、八号位,还有六号位。或者,为了对贝尔纳黛特-阿玛尼这样的球员更公平地说:田川是这三个角色中最全面的球员。这一点尤其体现在与上赛季乔治亚-斯坦威的对比中。

Miasanrot 仔细查看了 Wyscout 的数据。当然,样本量大小不同:田川本赛季至今只有略超800分钟,斯坦威则接近2800分钟。德国杯不在 Wyscout 的数据包中,补时也被计入,因此这些分钟数无法与 Soccerdonna 或其他平台比较。但田川的样本量足以对主帅的做法得出初步结论。先剧透这么多:结果非常有意思。想到这两名球员,很多人的结论大概是:田川进攻更强,斯坦威防守更强。两个论点都能找到数据支撑,但差距远比人们可能以为的要小得多。

斯坦威身穿拜仁球衣的统治力令人印象深刻,在一些统计中她明显领先田川。她每90分钟有近八次成功的防守动作,田川目前是六次。这位英格兰球员的对抗成功率还高出约五个百分点,62%对57%。不过,如果更细致地看数据,田川的差距并不极端:她目前场均三次拦截传球,斯坦威3.7次;她场均五次防守对抗,斯坦威近六次。考虑到阿玛尼这样一名球员日益站稳脚跟、在防守端极大减轻了田川的负担,这些差距显得更加微小。

因此,与其断定斯坦威在这里处于完全不同的级别,也许冷静的结论就够了:这位英格兰球员当然有优势,但田川也是拜仁本赛季依然稳定的原因之一,尽管失去了斯坦威。阿玛尼正是另一个原因,她们共同弥补了斯坦威缺阵带来的空缺。

进攻端的数据相当出人意料。田川在进球参与上确实领先,但只是略微:她略高于0.5,斯坦威略低于0.5。在预期进球参与上,田川为0.5,斯坦威为0.3,后者其中一些来自点球。在盘带上差距更小,甚至有利于斯坦威:1.3对1.2。不过田川的成功率为82%,斯坦威为78%,两者都是极佳的数据。

在进攻三区,田川比她的前任更活跃:0.9次高进球概率的关键传球,对斯坦威的0.5次。但后者明显送出更多直塞球,1.5对0.1。田川则在距对方球门20米半径内完成更多穿透性传球,1.9对1.6。诸如此类的统计可以一直列下去,结论会是:取决于你如何加权,但两人不仅水平都很高,彼此差距也不大。这或许就是小小的意外。虽然所有拜仁球迷都知道斯坦威有多强、多重要,但这些数字再次展现了其量级。

斯坦威在比赛中拥有不可思议的统治力,传球统计也说明了这一点。她被传球73次,田川目前52次;她自己完成87次传球,成功率89%,田川目前65次,成功率88%。由此这位英格兰球员也多出约十次带来纵向推进的传球,近30次对近20次。此外还有令人印象深刻的传球距离:斯坦威的传球平均长18米,田川以15米更偏向小范围配合型球员。

但是,这正是关键,归根结底这没有负面含义,并不削弱她的表现。它只表明两人是不同的球员,而拜仁的比赛方式已经改变。斯坦威近乎难以置信的统治力现在由多副肩膀共同承担,这让田川的数据呈现出另一种面貌:尽管她没有那么强势地参与其中,她的数据依然非常出色,进攻和防守都是。

对拜仁慕尼黑来说,最终是个两难问题:斯坦威的离队现在是否就是数据所暗示的巨大损失?也许吧。但与此同时也有一种解读:这创造了一个机会,让比赛踢得更灵活、更多变。在初期问题之后,拜仁最近在配合上重新变得稳健,这也是因为田川承担了很多责任。她抗压能力强,进攻出色,防守至少是好的。

是的,她在十号位上是更好的自己。但在六号位或八号位,她目前是拜仁慕尼黑的最佳版本。因此巴尔卡拉还会听这些问题一段时间。下一个改变的机会也许是冬窗,届时可以尝试引进一名新的中场球员。